查询词典 accord

A mighty voice in on accord a pride and honor,not vilified we are Chinese and we are lovers and upholders of our dear China.

阿强大的语音协议 1骄傲和自豪，而不是诋毁我们是华人，我们真心相爱，并致力捍卫我们亲爱的中国。

Without that accord, there won't be the kind of joint global action from all of the major economies we all want to see, and the effects in the developing world could be catastrophic.

没有这个协议，就没有我们都想看到的主要经济体的全球联合行动，发展中国家将受到灾难性的影响。

The approbation which it announces of my conduct in the preceding term affords me a consolation which I shall profoundly feel through life. The general accord with which it has been expressed adds to the great and never-ceasing obligations which it imposes.

这次选举等于宣布了你们对我上一任期的作为表示认可，这令我终身都深感安慰；而大家普遍支持我连任，更增添我身上巨大而从不中止的责任。

The research of this paper includes three parts: the first, according to the statistical figures about the cargo transport in recent years, it analyzes cargo transport structure and the changing law and the internal reason of cargo transport. At the same time it analyzes and calculates the change of the arriving ships" structure for a systematic and full understand of the transport demands. The second, it make a scientific forecast of the port"s future cargo capacity making use of the grey forecast system, which provides scientific basis for medium-long term development plan of the ports cargo handling capacity. It also makes some analysis and research for medium-long term development future of Zhangjiagang port in use of physical unit analising technique, looks for the scattered no-order and no-system reason of medium-long term development. On the basis of summarizing their experience, the article adopts physical unit model to make a comprehensive judgement. It has distinctive opinion of value in accord with scientific principles for medium-long term development of Zhangjiagang port.

本文研究的工作主要分三个部分：第一，根据张家港近年来有关货物运输的一些统计数据，对货物运输的结构和规模演变的规律及内在原因作一剖析，同时对到港船舶的结构变化进行预测，以求对运输需求有一个系统全面的了解；第二，应用灰色预测系统对张家港港未来港口货运吞吐量进行科学预测，为张家港港货物装卸能力规划提供科学依据；应用物元分析技术对张家港港口的未来发展前景作出一定程度的分析、研究，找出张家港港口未来发展规划的零散无序、不成系统的因素，总结前人经验的基础上采用综合评判物元模型进行评判，在预测港口未来发展规划是否科学实际上具有独到见解。

A field experiment is carried out to obtain the driver's actions including shifting and swerving. It is proved that the driver's actions achieved by the analysis of high-altitude photography accord with the actual recording actions, and slight swervings that couldn't be observed or recorded artificially are caught as well.

在实验场地，对受试车辆进行了变速和转向实验，结果表明通过高空拍摄图像分析得到的驾驶人动作与实际记录的驾驶人动作完全吻合，且能发现人工没有记录但驾驶人确实承认的轻微转向动作。

A year later, Herge deleted the drawing of the Jews of his own accord, when the serialised "The Shooting Star" became an album.

一年以后，当把系列刊载的《神秘的星星》改编成一部专集时，艾尔热自行删除了这个关于犹太人的画面。

A year later, Hergé deleted the drawing of the Jews of his own accord, when the serialised "The Shooting Star" became an album.

一年之后，埃尔热自行删去对犹太人的描写，当时，连载的&神秘流星&已经出书。

In accord with the wishes of Abbot Seraphin of Mar Saba monastery, the Greek Orthodox community, in 1965, began building a church on their property to the west of the tomb of Lazarus. The whole is made up of two churches, one above the other. The stonework of the lower incorporates part of the north wall of the medieval monastery church.

按照Mar Saba修道院Seraphin院长的愿望，1965年开始在他们的地产上，拉匝禄墓穴的西边，建立一座希腊东正教的教堂，全部由两座教堂组成一座在另一座上面，底下教堂的石墙包含了部分中世纪修道院教堂的北墙。

According to the ācāryas, and certainly in accord with Sanskrit grammar, the last two words of the second line of this text may also be divided dharma -avinastāh .

依照圣者阿查里亚和依照梵文文法，这课里的第二行的最后两个词也可以分开 dharma -avinastāh 。

If I am one has an opportunity completely to go up originally advocate board, truly latent capacity becomes a can to say " great " enterprise, only the following 3 reasons attract me to do poineering work likely board: The first, need not wait to go up advocate the certificate business passage that board place requires; The 2nd, can obtain than advocate board more accord with principle of market supply and demand commercialize appraise value; The 3rd, can doing poineering work board on find a batch of likewise preeminent companies and me to be resided than the shoulder.

如果我是一家本来完全有机会上主板、真正有潜力成为一家堪称&伟大&的企业，只有以下三个原因有可能吸引我来创业板：第一，不用等待上主板所需的券商通道；第二，能获得比主板更加符合市场供需原则的市场化估值；第三，能在创业板上找到一批同样优秀的企业与我比肩而居。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。