查询词典 accord

And a value of 12,000 dollars in the new Civic Accord, which is only equivalent to a person of such income for the four-month wages.

而一辆新款价值12，000美金的雅阁思域，只相当于一个这种收入的人的四个月工资。

The Franco-German accord was backed later in the evening by all 16 members of the euro zone.

法国与德国之间的协议在当日晚间得到了欧元区16个成员国的支持。

Your honour," said the man in the frieze coat,"it was their wish, your honour, not sparing their substance, in accord with his excellency the count's proclamation, to serve, and not to make a riot at all, as his excellency said …""The count has not gone, he is here, and will give orders about you," said the head of police."

局座，他们，&穿厚呢大衣的那位小官说，&局座，他们是遵照伯爵大人的通告，不顾性命，愿意效劳的，绝不是暴动，正如伯爵大人的命令里所说……&&伯爵没有离开，他在此地，关于你们的安排就会作出，&局长说，&走吧！

"Your honour," said the man in the frieze coat,"it was their wish, your honour, not sparing their substance, in accord with his excellency the count's proclamation, to serve, and not to make a riot at all, as his excellency said …"

&局座，他们，&穿厚呢大衣的那位小官说，&局座，他们是遵照伯爵大人的通告，不顾性命，愿意效劳的，绝不是暴动，正如伯爵大人的命令里所说……&

Firstly, it must be put to the test to see if it is in accord with the whole word of God; secondly, the life of the one who spoke the word must show evidence of fruit; and thirdly, as Jeremiah emphasized, the word must come to fulfillment if it is truly from the Lord.

第一、必须检查是否与上帝全盘的话一致；第二、说话人的生命必须显示结果子的凭据；第三、像耶利米所强调的，如果真是从上帝来的话，必定会实现。

The legislative models of legal effect of limitation of action of producing right of defense is good in theory and logical,but in this model limitation of action can't play a full game in maintaining debt trust,and it is not accord with the...

抗辩权产生主义的立法模式在法律逻辑上可行，但难以充分发挥诉讼时效的债权信用保障功能，与诉讼时效的理论基础不完全吻合，仍然可能对交易安全构成伤害。

The legislative models of legal effect of limitation of action of producing right of defense is good in theory and logical, but in this model limitation of action can＇t play a full game in maintaining debt trust,and it is not accord with the theory foundation of limitation of action.

抗辩权产生主义的立法模式在法律逻辑上可行，但难以充分发挥诉讼时效的债权信用保障功能，与诉讼时效的理论基础不完全吻合，仍然可能对交易安全构成伤害。

The legislative models of legal effect of limitation of action of producing right of defense is good in theory and logical,but in this model limitation of action can't play a full game in maintaining debt trust.and it is not accord with the theory foundation of limitation of action.

既有的关于诉讼时效法律效力立法模式中的诉权消灭、胜诉权消灭和不完全的实体权利消灭主义，存在理论上不可克服的内在逻辑矛盾。

On the basis of analyzing the features of several common methods used in acquiring light-trap center,in view of the condition that intensity distribution of light-trap is not accord with Gausses function completely,a new improved barycenter method is presented.

1引言随着科学技术的发展，基于结构光学的非接触三维形貌测量技术受到了青睐，它与数字图像处理技术相结合，在机械制造、医学诊断和质量检测等领域得到了广泛的应用[1~3]。

Glass cutting machine is a kind of equipment which can accord to the requirement of processing and send order apparatus that control of process the next automatically .

由于玻璃掰边机是一种可按加工要求，将玻璃按要求切断并送到下一工序的顺序控制的设备。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。