查询词典 accord

Zero car rental Since its establishment, by virtue of an order to Buick Regal, Buick land-based business class, Coste station wagon, the Audi A6, Honda Accord, Volkswagen Passat, the Ford Transit, Gold, Golden Dragon, etc. Types of car leasing, commercial rental cars, rental vans, buses and dozens of models such as rental car is the car rental industry in Shanghai in vehicles equipped with the most complete, best supporting services, car rental companies.

零距离汽车租赁自成立以来，凭借着以别克君威、别克陆上公务舱、考斯特旅行车、奥迪A6 、本田雅阁、大众帕萨特、福特全顺、金杯、金龙等各种轿车租赁、商务车租赁、面包车租赁、客车租赁等车型和几十款汽车是上海汽车租赁行业中车辆配备最齐全，服务配套最完善的汽车租赁公司之一。

All the products sold by our company accord with the technical standard of amercia CUMMINS INC.

我公司所销售的产品均符合美国康明斯公司的技术标准。

Draining lymph nodes isolated from the BALB/C mice immunized with rabbit skin collagen Type Ⅲ accord- ing to a rapid immunization protocol, the lympho- cytes were fused with the myeloma cell line NS-1, 3 out of total of 201 growing hybridomas we obtained were producing collagen Type Ⅲ reactive antibodies after 3 limited dilution clones performed.

本实验采用快速免疫的方法用兔皮肤Ⅲ型胶原免疫BLAB/C小鼠，取淋巴结的细胞与小鼠骨髓瘤细胞NS-1融合，240孔中201孔有杂交瘤生长，用ELISA检测有6孔反应阳性。选3孔生长良好，抗体浓度高的细胞进行有效的有限稀释法克隆3次，获3株分泌抗Ⅲ型胶原单克隆抗体的杂交瘤细胞。其中二株属IgG2b，一株为IgG1。

The first chapter chiefly tells of the relationship of Wang Dangs life and his creation of this book; tells of the substance, edition and studying status quo of the book; in order to make a comparative analysis between the vocabulary of Tang Yu Lin and that of original books , I made a choice from the materials of the books. And I chose the content from Tang Yu Lin which is in accord with 17 kinds of original books that have complete records as my object of study, which takes up 2/3 of the book, and can reflect the look of the whole vocabulary of the book.

在首章中简单分析了作者王谠的生平与创作《唐语林》的关系，介绍了该书的内容、版本及研究现状，此外，为便于进行《唐语林》与原书词汇的对照分析，对《唐语林》中的语料进行了选择，将与17种内容保存较完整的原书相对应的《唐语林》中的内容作为本论文的研究对象，这些内容占全书的2／3，基本能够反映《唐语林》中词汇的全貌。

The molecular dendrogram among goat populations was in accord with their genetic relationship.

山羊群体间的分子聚类关系与各群体间的亲缘关系基本一致。

The paradox in this article just means that the conclusion drawn from certain theorem of deontic logic does not accord with people's direct or common sense or habitual understanding, not means what we generally called, which would lead to contradictions in logical system.

文中所说的&悖论&，只是指由道义逻辑中的某个定理推出的结论，与人们在直观上或常识上或习惯上的理解是不相符的，也不是通常说的那种会导致逻辑系统产生矛盾的悖论。

The result of numerical simulation shows that 51℃ temperature difference rises in the condition of existing descaling parameters, which is in accord with actually measured value.

数值计算结果表明，在现有除鳞条件下钢坯上表面温差可达51℃，该数值模拟结果与实测值基本吻合。

While Google's initial go-it-alone approach to digitising these works brought angst and lawsuits, the accord has turned it into an ally of the American book world.

虽然谷歌最初将这些著作数字化的单干方法引起了担心和诉讼，但该协议使之成了美国图书界的盟友。

Your compassion is great, O LORD; in accord with your edicts give me life.

上主，你的仁爱何其广阔，按照你的谕旨，赐我生活。

The narrow localization theory which holds that engrams for words or syntactic rules are stored in certain aggregates of cells cannot be in accord with the clinical facts.

较窄的局部化理论表示字的记忆或是句型规则是被储存在细胞的集合体，并非根据临床的事实。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。