查询词典 accord

3 The complete tender shall be without alterations, interlineations o'r erasures, except those to accord with the instructions of any Agenda issued, o'r as necessary to correct errors made by the tenderer, in which case such corrections shall be initialled by the person o'r persons signing the tender.

全套标书不应有改动、行间书写或涂抹的地方，除非按议程的指示或为改正投标者的错误，但这种情况下改正的地方应有在标书上签字人士的缩写签名。

The plan for the earth cycle of souls was a series of incarnations, interlarded with periods of dwelling in other dimensions of consciousness in the solar system - the planets, until every thought and every action of the physical body, with its five senses and conscious mind, was in accord with the plan originally laid out for the soul.

I5 g； _2 I#~灵魂的地球循环计划是一系列的轮回，其中夹杂着有些时候居住于太阳系中其他意识维度——行星上，直到肉身以其五官和意识头脑作出的每个思想和行动都与原来为灵魂安排的计划相一致。

We can all see the way forward that has emerged from months of negotiations: decisive national action, an operational accord that internationalizes those commitments, assistance for nations that are the most vulnerable and least prepared to meet the effects of climate change, and standards of transparency that provide credibility to the entire process.

经过数月来的谈判，以下几方面已有目共睹，成为大势所趋：果断的国家行动、促使有关承诺国际化的切实可行的协议、为受到气候变化影响的最脆弱和最缺乏准备的国家提供援助，以及维护整体进程信誉的透明度标准。

There is a way forward based on a number of core elements: decisive national actions, an operational accord that internationalizes those actions, assistance for nations that are the most vulnerable and least prepared to meet the effects of climate change, and standards of transparency that provide credibility to the entire process.

推动谈判取得进展取决于一些核心因素：果断的国家行动；以切实可行的协议使这些行动国际化；为最脆弱和最缺乏准备的国家抗击气候变化的影响提供援助；维护整体进程信誉的透明度标准。

There is a way forward based on a number of core elements: decisive nation上海马尔代夫旅游 al actions, an operational accord that internationalizes those actions, assistance for nations that are the most vulnerable and least prepared to meet the effects of climate change, and standards of transparency that provide credibility to the entire process.

推动谈判取得进展取决于一些核心因素：果断的国家行动；以切实可行的协议使这些行动国际化；为最脆弱和最缺乏准备的国家抗击气候变化的影响提供援助；维护整体进程信誉的透明度标准。

The analysis with finite element method is accord to the experimental results basically, and invalidates the correctness of the model.

分析结果与试验结果基本符合。

Our actions have to accord with them too. So we must also avoid compromises that involve doing or legitimizing the things we aim to stamp out.

所以，我们不能参与到那些我们致力于铲除的作为当中去，也不可认同这样的作为，这都是我们必须避免的妥协行为。

In one of the scenes a tray of beer bottles and glasses suddenly levitates of its own accord and slowly glides towards the camera and back to its starting point.

中的一个场景一盘啤酒瓶和眼镜突然levitates自行慢慢滑行对相机和回到起点。

Centuries 90 time, the economy that does not accord with Russia national condition liberalizes reform not only the modernization that did not bring economy, caused severe economic depression instead.

20世纪 90年代，不符合俄罗斯国情的经济自由化改革非但没有带来经济的现代化，反而导致了严重的经济衰退。

Nevertheless, america commerce liberalizes from long-term the interest that will look to accord with Latin America country apparently, can saying is the crucial one pace that implementation of economy of region of prospective Latin America grows quickly.

不过 ，美洲贸易自由化从长远来看显然符合拉美国家的利益，可以说是未来拉美地区经济实现快速增长的至关重要的一步。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。