查询词典 accord

During the third period (from 1937 to 1942), Li Jianwu came out with his second wonderful work "Ju Hua Second Volume". Compared with the "Ju Hua Volume","Ju Hua Second Volume" changed its length, style and character manner. The remarkable change is reflected in the choice of the critical object, and the continuation and development of literary view. The critical object was changed form "Jing Group" youth to "left wing" literature youth. The highlight of criticism not only preserved the need to the "harmoniousness" and "continency", but also further noticed the elements of "era" and "force". From such a choice full of antinomy and quandary, it is not hard to conclude a thinking logic in accord with "era" color.

第三阶段从1937年到1942年，李健吾紧接着捧出第二束奇葩--《咀华二集》，与《咀华集》相比，《咀华二集》在篇幅、文体、文字风格等方面都发生了变化，而最大的变化当属评论对象的选择以及相应的文学观的延续与发展，评论对象由前一时期的"京派"青年作家转向左翼文学青年，批评视点除继续保留对"和谐"与"节制"的要求外，进一步注意到"时代"和"力"的因素，从这一充满矛盾与困惑的选择中不难窥见出一种合乎"时代"色彩的思维逻辑。

Choosing financial policies must comply with the principles of time consistent and contingence to keep it accord with financial position and opportunity.

由于不确定性因素的存在，财务政策选择应坚持时间一致性与相机性基本原则，保持财务政策与财务状态、财务机会的协调一致。

It is not in accord'with international conventions.

这不符合国际公约的标准。

In the end, she invented I The sun shine on the Sanggan river, which had a landmark importance of Dingling, the work invented for completing enormous politics mission , it was Dingling under the stipulation of CThe speech in Yan'An literature conversazione} which as a literature policy, of her own accord but also no alternative .

最后，她创作了被认为是具有里程碑意义的《太阳照在桑干河上》，可以说这部作品是带着完成艰巨政治任务而完成的，它是丁玲在《讲话》这一文艺政策的规定下出于自愿但同时也是别无选择的创作。

The valuable and conveyable merits accord with the constitution of mortgage for intellectual property,in which there are enough academic and practical proofs to hold out the existent rationality of the mortgage on trade secret.

商业秘密的价值性和可转让性决定了其完全符合知识产权质押的构成要件，商业秘密质押有支持其合理存在的理论和实证基础。

It can be carried out form the following aspects: Firstly, the direction of innovative achievements of theory must quote copiously from many sources and be deepened constantly. Secondly, the content of innovative achievements of theory must keep pace with the times and accord with the needs. Thirdly, the methods of innovative achievements of theory must combine with reality and pursue the effectiveness.

思想政治工作的理论创新可以从以下三方面进行：一是从理论创新成果的方向上必须旁征博引，不断深化；二是从理论创新成果的内容上必须与时俱进，符合需要；三是从应用理论创新成果的方法上必须结合实际，讲求实效。

The copyright-infringement action must be the special the copyright infringement,because it accord with the cognizance law-standards;it favors for guarding the legal rights of the Copyrighter and cracking down on the infringement actions.

著作权侵权行为五个方面的特征是：侵权形式上的特殊性；法律适用上的严格地域性；侵权对象的多重性；侵权形式的多样性及侵权行为的隐蔽性。

This picturesque attire set him off to great advantage; and when he had bound the scarf around his waist, and when his hat, placed coquettishly on one side, let fall on his shoulder a stream of ribbons, Franz was forced to confess that costume has much to do with the physical superiority we accord to certain nations.

这一漂亮的打扮简直使他帅劲十足。当他把风流花阔带围到腰上，戴上帽子，并把帽子很潇洒地歪在一边，使一绺丝带垂到肩头上的时候，弗兰兹不得不承认那种装束颇富于自然美。

And after in recent years the medical cosmetologist of and other places of Taiwan, Hong Kong introduces this kind of therapy the Asia, gain ground to facilitate promotion is reached, also more to accord with the habit of Chinese character, reason takes the transliteration of Meso,"Beautiful model ", have the idea of hairdressing model body.

而近年来台湾。香港等地的医学美容专家将此种疗法引入到亚洲后，为了便于推广及普及，也更为了符合汉语言的习惯，故取meso的音译，"美塑"，有美容塑身之意。

To this kind of case, if website still with knowing to counterplea undertakes for tort, without the basis, also do not accord with avoid duty condition.

对此类情形，如果网站仍以不知道侵权为由进行抗辩，没有依据，也不符合免责条件。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。