查询词典 accord with

The consignees should be responsible for the truthfulness of their materials and assure their business accord with national laws.

收货人应当对所提交材料的真实*负责，并保证其有关经营活动符合国家法律规定。

The consignees should be responsible for the truthfulness of their materials and assure their business accord with national laws.

收货人应当对所提交材料的真实性负责，并保证其有关经营活动符合国家法律规定。

All the products sold by our company accord with the technical standard of amercia CUMMINS INC.

我公司所销售的产品均符合美国康明斯公司的技术标准。

The first chapter chiefly tells of the relationship of Wang Dangs life and his creation of this book; tells of the substance, edition and studying status quo of the book; in order to make a comparative analysis between the vocabulary of Tang Yu Lin and that of original books , I made a choice from the materials of the books. And I chose the content from Tang Yu Lin which is in accord with 17 kinds of original books that have complete records as my object of study, which takes up 2/3 of the book, and can reflect the look of the whole vocabulary of the book.

在首章中简单分析了作者王谠的生平与创作《唐语林》的关系，介绍了该书的内容、版本及研究现状，此外，为便于进行《唐语林》与原书词汇的对照分析，对《唐语林》中的语料进行了选择，将与17种内容保存较完整的原书相对应的《唐语林》中的内容作为本论文的研究对象，这些内容占全书的2／3，基本能够反映《唐语林》中词汇的全貌。

The molecular dendrogram among goat populations was in accord with their genetic relationship.

山羊群体间的分子聚类关系与各群体间的亲缘关系基本一致。

The paradox in this article just means that the conclusion drawn from certain theorem of deontic logic does not accord with people's direct or common sense or habitual understanding, not means what we generally called, which would lead to contradictions in logical system.

文中所说的&悖论&，只是指由道义逻辑中的某个定理推出的结论，与人们在直观上或常识上或习惯上的理解是不相符的，也不是通常说的那种会导致逻辑系统产生矛盾的悖论。

The result of numerical simulation shows that 51℃ temperature difference rises in the condition of existing descaling parameters, which is in accord with actually measured value.

数值计算结果表明，在现有除鳞条件下钢坯上表面温差可达51℃，该数值模拟结果与实测值基本吻合。

Your compassion is great, O LORD; in accord with your edicts give me life.

上主，你的仁爱何其广阔，按照你的谕旨，赐我生活。

The narrow localization theory which holds that engrams for words or syntactic rules are stored in certain aggregates of cells cannot be in accord with the clinical facts.

较窄的局部化理论表示字的记忆或是句型规则是被储存在细胞的集合体，并非根据临床的事实。

3 The complete tender shall be without alterations, interlineations or erasures, except those to accord with the instructions of any Agenda issued, or as necessary

全套标书不应有改动、行间书写或涂抹的地方，除非按议程的指示或为改正投标者的错误，但这种情况下改正的地方应有在标书上签字人士的缩写签名。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。