查询词典 accomplishing

From his journey through the Stymphalian Swamps in search of the slashing harpies to his face-off with the leather-winged Nemean Lion to the man-eating mares of Lemnos, and, finally, across the flaming waves of the River Styx into the depths of Hell itself, Hercules must survive terrifying odds to regain his stature as a god, as a hero, and as a man—accomplishing feats that will elevate him to the status of legend on Earth and achieve immortality in the heavens.

而从旅程当中，他必须通过沼泽，对抗着各种凶猛、危险的怪物，并在最後横跨充满河火焰的守誓河，进入地狱的深处。海克力斯为了他的国家，以及恢复自己神的身份，必须排除万难、斩妖除魔。

Ecosystem management is the main stream of natural resource management now. The focused works of EM are collecting spatial data by remote sensing, raser surveyors and permanent sampling plots which standard for each ecosystems. Experimental management and monitoring would proceed to do adaptive management for accomplishing the management objectives of forest health, productivity and biodiversity maintaining.

生态系经营是目前自然资源经营的主，而其工作的重点在於用遥航测及卫星定位系统、射测仪等测仪器收集资，经取样、选址具有代表性的长期生态研究区或永久样区，进试验性经营、监测与适应经营调整，以达到森健康、生产提高、多样性回的生态系经营目标。

We expect these machines to be equally adept at introducing riders to the off-road arena, and the CRF230L is better at accomplishing that while remaining completely ridable on pavement.

我们期望这些机器是同样善于引进车手的越野车领域，和CRF230L更好地完成，虽然在剩下的完全ridable对路面。

The Tibetan nationality tradition folk literature andwriter literature have whose oneself narrating tradition, the Tibetan nationality society"story" word in tradition hits construction and Smriti being accomplishing self's socialideology right, and commends the charm appearing proper let nationality narrate.

藏族传统民间文学和作家文学有其自身的叙事传统，藏族社会在传统的&故事&言说中完成着自身的社会意识形态的建构与传承，并且彰显着民族叙事特有的魅力。

Motivation faces the parent company strategy for overseas, the subcompany global strategy accomplishing a parent company in the host country target has stipulated strategy mission and has chosen.

母公司的战略动机为海外子公司在东道国完成母公司的全球战略目标规定了战略使命和取向。

Working experience is more, you can discover should accomplishing syncretic of the pit of the stomach is a quite difficult issue the more.

工作经验越多，你越是会发现要做到心口合一是一件相当困难的事。

Legal education must meet the requirements of judicial modernization,on the basis of generally knowledgeable education or quality education.regarding training a community of elites of law—officers as its own responsi bility,changing the present transfusive teaching into heuristic teaching and research teaching,and accomplishing the transformation of traditional law education into modern law education.

法学教育必须顺应司法现代化的基本要求，以通识教育或素质教育为基础，以培养素质高、技能强的精英司法官群体为己任，将目前的灌输式教学转变为启发式教学和研究型教学，完成传统法学教育向现代法学教育的转变。

The method, owing to its full consideration on capabilities of process executors accomplishing goals when the software processe is being constructed, makes the established processes have good predictability and satisfy the premises for processes' stable executions, resolving the problems of instability and uncontrollability of the software process radically.

该方法由于在建立软件过程时充分考虑过程执行者完成目标的能力，使建立的过程具有良好的可预见性，具备过程稳定执行的前提，因此从根本上解决了软件过程不稳定、难以控制等问题。

Spring weather came on rather suddenly, the unsealing of buds that had long been swollen accomplishing itself in the space of one warm night.

春天来得很突然，那些很长时间里一直膨胀着的蓓蕾，在一个温暖的夜空中突然绽开了。

His secret line is a set of line which is prepared to put into use by Lin Biao after accomplishing usurping highest leadership of the party and seizing power.

其暗中的一套路线则是林彪在实现篡党夺权以后准备实行的一套路线，因而这是一条未及全部实行的路线，是林彪准备施政的腹案。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。