查询词典 accomplished

The legal person or other organization shall extract a certain proportion from the proceeds acquired from the use and transfer of such job-related technological achievement to reward or remunerate the individual who accomplished this technological achievement.

法人或者其他组织应当从使用和转让该项职务技术成果所取得的收益中提取一定比例，对完成该项职务技术成果的个人给予奖励或者报酬。

But with regard to the reorganization of the government institutions, that can be accomplished within this year.

长的时间。但是政府机构的改革的完成是在今年。在今年。

As with other chelating agents, the patients' mineral status should be determined before administering DMPS and repletion of deficient minerals accomplished.

跟其他螯合剂一样，给DMPS前要先检验评估患者体内的矿物质的状况，如有不足要先补充。

I am still the same clay, but I have been reshaped and some of this reshaping was accomplished through Tom

我仍是原来的陶土，但我的形骸已经重塑，而部分的重塑是经由汤姆来完成。

Indomitable, never resting, fighting for seconds and minutes all week, circumventing delays and crushing down obstacles, a fount of resistless energy, a high-driven human motor, a demon for work, now that he had accomplished the week's task he was in a state of collapse.

他是一股清泉，流泻出无可抗拒的力量，是一部高功率的活马达，一个干活的魔鬼。可完成了一周的工作之后他却瘫痪了。

His crucifixion accomplished full redemption for man, His resurrection vindicated His redemptive work, and His exaltation inaugurated Him to be the ruling Leader that He might be the Savior.

祂的钉十字架，为人成就了完全的救赎；祂的复活，称义了祂救赎的工作；祂的高举，使祂就职为管治的元首，能以作救主。

Often the retracting of the pin can be accomplished by using a small jeweler's screwdriver or other such apparatus.

通常回缩的引脚可以通过使用一个小珠宝商的螺丝刀或其他类似设备。

Globalization is considered to be a process of various changes, which confronts with various paradoxes, including possibilities of human development as well as retrogress from complex conflicts and contradictions, and can only be accomplished through self adjustments and negotiations between all the peoples, all the nations and all the areas in economical, political and cultural contacts, to solve the existing conflicts.

全球化是一个动态的、内在地充满矛盾的过程，它包含着使我们人类既有可能发展，也有可能退化的普遍复杂性和矛盾；它只有通过对世界各个民族、国家和地区经济、政治、文化的互相适应、互相趋同，通过对一系列矛盾的协调和消解才能顺利实现。

Until such revealment is accomplished, fundamental and essential breakthrough progress can never be achieved within such science disciplines, and the society and people shall continue to suffer substantial losses caused by such unfortunate situations.

这样的揭示实现之前，在这样的科学学科中永远不可能实现根本性的实质性的突破性进展，社会与人民将继续遭受这种令人遗憾状况造成的重大损失。

Cake Design studio was founded in 2003 by Thibaut Mathieu, graduate with honors from the M.E.T. de Penninghen School of Graphic Design.Thibaut Mathieu begins his career as artistic director in advertising, on projects in Fashion such as Paco Rabanne or Cacharel.Thibaut Mathieu then perfects his craft of AD within companies dealing in commercial film production firstly as employee then as associate-founder of the company Cake films. He works with accomplished film directors such as Bettina Rheims or David Lynch, whilst also accompanying and encouraging the growth of young french and foreign film directors on the french commercial market. He soon begins working on the conception and art direction of films for Fashion brands such as Dior, Cartier, Yves Saint Laurent and Trussardi.

菲利浦史塔克指定合作人 Thibaut Mathieu Cake Design 直译起来就变成「蛋糕设计」，听起来颇为有趣，但主导这间工作室的法籍艺术总监Thibaut Mathieu，却是个极为内敛、优雅的设计高手，一头银灰色的短发，俐落且合身的短版外衣，衬托出他对时尚品牌的艺术嗅觉，在历经不少商业影片与时尚广告设计案后，他创立了一家设计工作室，合作的客户都是欧洲知名品牌，以香水为重点，另外他也是设计顽童Philippe Starck最主要合作夥伴。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。