查询词典 accomplished fact

This technique was distinct not only for the composition of the absorbefacient, but also for the fact that it accomplished the relative moving of the liquid and solid by continually changing the location of the inlet and outlet of the flow.

这种专利技术不仅体现在吸附剂原料的组成，更重要的是体现在它通过各股物料出入口位置不断切换来实现液相与固相之间的相对移动。

This is also accomplished due to the fact that in the system of this invention, the hydrogen is continuously flowing.

这也是完成，由于这一事实，即在系统中的这项发明，氢气不断流。

She wants to communicate a reader, besides warmth, touch namely, and accomplished in fact, this is very not easy.

她想传达给读者的，除了温馨，就是感动，而且事实上做到了，这很不易。

Celia intended to be equally discreet, which was why she accepted the fact accomplished of no more

西莉亚也打算同样慎重，这也是她接受既成事实，不准备再同马丁幽会的原因。

The evidence that this has in fact been accomplished, and the "viralgenie" has indeed been released from the bottle, is simply overwhelming.

有证据表明，这实际上已经完成，和"病毒精灵"确实已经从瓶子释放，只不过是压倒性的。

Error in the criminal law , especially fact error , not only offense shape of effect action man , criminal responsibility , but also relate to the criminal accomplished offence either not abortive.

刑法中的错误，尤其是事实认识错误，不仅影响行为人的罪过形式、刑事责任，而且也涉及犯罪的既遂或未遂，是刑法中的一个重要课题。

The method relies on the facts that the row vectors composed of all the image points span, the same linear subspace as the row vectors composed of 3D space points span and that a basis of the subspace can consist of two row vectors composed of all the image points and one row vector in 3D space that is orthogonal to the former. The row vector can be determined, and the 3D reconstruction is accomplished. The novelty lies in the fact that the method can treat all the image points uniformly.

利用所有图像序列构成的行向量生成的子空间之和与三维空间点构成的行向量生成的子空间是同一线性子空间、同时由所有图像点构成的2个行向量外加一个行向量就可以组成该子空间的一个基底的特性，线性地求取子空间中的行向量，最后完成三维重建。

Next, that all translations of prelates, or depositions of the same, or of any other beneficed persons, officials and administrators, revocations of commendams and gifts, admonitions, ecclesiastical censures, processes, sentences and whatever has been or will be done or accomplished by the aforesaid lord pope John or his officials or commissaries, since the beginning of this council, to the injury of the said council or its adherents, against the supporters or participants of this sacred council, or to the prejudice of them or of any one of them, in whatever way they may have been or shall be made or done, against the will of the persons concerned, are by this very fact, on the authority of this sacred council, null, quashed, invalid and void, and of no effect or moment, and the council by its authority quashes, invalidates and annuls them.

接下来，所有的翻译主教，或证言的同时，或任何其他beneficed人士，政府官员和行政管理人员，撤销的commendams和礼物，训诫，教会指责，程序，刑罚，以及不管已经或将要做或完成上述主教宗若望或其官员或commissaries ，年初以来，这个局，向受伤的说，安理会或其拥护者，对支持者或参与者这一神圣的，或者以不妨碍他们，或者任何一个他们，不论什么方式，他们可能已经或应当作出做过的事，对人的意志，是由这个非常事实上，就监督这一神圣的理事会，无效，撤销，无效的和无效的，不具法律效力或时刻，而该理事会是由它的权威翻案，否定和annuls他们。

In fact, many contemporary artists are still influenced by his work today. Goya was an accomplished artist in nearly all the artistic mediums of his time: oil painting, fresco, illustration, lithographs and etchings.

今天甚至许多当代艺术家作品都受其影响，戈雅几乎在整个绘画领域都有卓越的成就：油画、壁画、插图、石版画和铜版画。

The fact of the matter is that the cooling is accomplished through the use of refrigerants.

事实是，冷却是通过使用的制冷剂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。