查询词典 accompanying

It foundered during the turmoils accompanying the Great Migrations.

它在随着民族大迁徙而出现的混乱中崩溃。

Come 10 years, children of prosperous of 560 thousand article is mixed theoretically in Deng Xiaoping " 3 delegates " serious thought is how-to below, accompanying the reforming and opening of agitate of old special zone and socialistic modernization upsurge, do poineering work difficultly, constantly strive to become stronger, make development work steadily of Wen Chang, change one year greatly, make great change of vicissitudes of life of earth of live abroad countryside, spring scenery eyeful.

开篇寄语 11月是金黄的时令，是收获的季节。1995 年11月7日，具有2000多年悠久历史的名县文昌，经国务院批准撤县设市。10年来，56万文昌儿女在邓小平理论和&三个代表&重要思想指引下，伴随着大特区激荡的改革开放和社会主义现代化建设热潮，艰苦创业，自强不息，使文昌的发展一步一个脚印，一年一大变化，使侨乡大地沧桑巨变，春光满眼。

Accompanying with the absorption of laser energy,the plasmas emits a powerful ultraviolet up to x ray radiation,and the re radiation has a more powerful coupling with the target.

该等离子体区域在吸收入射激光的同时，会发出很强的紫外以至x 光辐射，它们与靶材有着更强的耦合。

Results Fifty-eight (93.5%) cases SVA were preoperatively discovered by echocardiography, while 2 (3.2%) misdiagnosed as tetralogy of Fallot and tricuspid regurgitation and 2 (3.2%) missed diagnosis.Accompanying teratisms included frequently ventricular septal defect (33 cases, 53.2 %) and aortic valve dysplasia(11 cases, 17.7%).The rupture site and the drainage chamber were essentially consisted with surgery,while the size of VSD measured by echocardiography was significantly smaller than that measured in operation.

结果 62例患者中，术前超声诊断Valsalva窦瘤破裂58例(符合率93.5%)，误诊为法洛四联症、三尖瓣反流各1例(3.2%)，漏诊2例(3.2%)；常见的合并畸形有干下室间隔缺损(33例，53.2%)、主动脉瓣发育不良伴重度主动脉瓣关闭不全(11例，17.7%)；超声报告窦瘤部位及破人腔室与手术结果一致，超声所测室间隔缺损大小明显低于手术所见。

Other cold food on offer: an excellent steak tartare though it took three requests to get the accompanying frites.

还提供冷藏食品：有丰盛的鞑靼牛排（即使三番五次地要才能得到烧料）。

A sufficient condition for indentifying redundant subgoals based on the integrity constraints is given and an accompanying algorithm for detecting and eliminating the redundant subgoals in a rule is provided.

本文提出了一个判定规则中基于包含约束条件的多余子目标的充分条件，并提出了建立在该判定条件之上的语义查询优化方法。

Accompanying the development of career of new China foreign trade, ocean, on September 1, 1961, company of foreign annulus tally holds water in.

伴随着新中国对外贸易、远洋事业的发展，1961年9月1日，中国外轮理货公司成立。

Dagny : I'm horrified both at the account of boys being sodomized and the accompanying pictures.

我在感到震惊的帐户男孩被鸡奸和附带的图片。

We have a large number of rich experience in the engineering and technical personnel and management staff, including specialist academic staff of more than 35%, we still have a number of elected to the equipment, such as laser engraving machine (4) semi-automatic painting machine and A large number of accompanying infrared oven, conventional oven, UV furnace, such as Punch.

我们拥有一大批富有经经验的工程技术人员与管理人员，其中专科以上学历人员占35%，我们还有一批选进的设备，如激光雕刻机（4台）半自动涂装机（3台）及一大批与之配套的红外线烤箱、传统烤箱、UV炉、冲床等。

One anastomotic leakage patient operated again in Hartmans' way because of huge anastomotic leakage and sepses symptom;another patient went out of the hospital with the conduct-pipeline of antesacrum because of incurable leakage through intestinal nutrition,TPN and conservative treatment,its leakage was curable after two months;another patient appeared the leakage of rectal vagina which was remedied after six months;the other 20 anastomotic leakages were recovered by conducting, local washing,taking food,treating accompanying illness.

结果 263例中发生吻合口瘘23例，占8.7%。1例吻合口瘘口大，出现全身中毒症状再行Hartmans手术；1例吻合口瘘经肠内营养、肠外静脉营养等保守治疗，瘘口未愈，带骶前引流管出院，2个月后愈合；1例出现直肠阴道瘘，6个月后行阴道修补术；其他20例吻合口瘘经骶前引流、冲洗、加强营养、伴随疾病治疗均痊愈出院。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。