查询词典 accompanying

China is lavishing as much money on the World Expo and accompanying makeover of Shanghai ($45 billion) as it did on the Olympics and sprucing up Beijing.

在世博会与随之而来的上海市改头换面（投入450亿美元）上，中国花钱如流水，这同其打造奥运会扮靓北京市的举动如出一辙。

In China, it is the fear of exposure and the accompanying shame that tarnishes the entire extended family.

不然你的最高管理人员会自动建立自己的小圈子把自己围在中间。

Nursing care interventions offered included pain relief, physical therapy, and alternative therapies. We managed the problems of ineffective airway clearance due to the swelling of the larynx. Individualized wound care was provided for the patients to improve the noxious odor of the malignant fungated ulcerating wound. Through the nursing care the patient could actively participate in wound care, have better interaction with his family, and improve the disturbance of body image. During the process, we provided professional nursing care through listening, smiling, accompanying, and caring. Finally the patient could positively face the last course of his life. We combined the hospice care and assisted the patient and family to understand the meaning of hospice care. The patient was transferred to the hospice care unit and received continual care to promote his life quality at the terminal stage. At last, the young patient's life was ended peacefully without any regret. We expected to share these nursing care experiences with other nurse colleagues.

针对个案健康问题提出个别性、整体性之护理计画，包括协助个案减轻因肿瘤压迫带来的疼痛感；提供胸腔物理与其辅助疗法，处理因喉部肿胀致使痰液黏稠不易排出的问题；给予个别性伤口护理使能有效改善蕈状溃疡性伤口的恶臭，进而使个案愿意主动参与伤口照护并与家人有良性互动，以改善身体心像紊乱的问题；互动过程中以倾听、微笑、陪伴、关怀的护理美学与专业态度照顾个案及家属，而以正向态度面对生命最后一程；最后照会安宁共同照护，协助个案及家属了解安宁理念后，转入安宁病房接受癌末持续性照护，在生命最后阶段提升其生活品质，为年轻的生命划上无遗憾的句点。

With the development of economy,people have deeply realized the ruin of urban environment accompanying the acceleration of urbanizing process,which is the underlying factor restricting the further urban development.

随着经济的高速发展和城市人口的急剧增长，人们深刻地认识到城市化的急剧发展对整个城市生态环境带来的严重破坏已成为城市进一步发展和人民生活质量进一步提高的潜在制约因素。

Objective To study effects of the mental health education on the accompanying dependants of schizophrenics in hospital.

目的 对精神分裂症患者陪护家属实施健康教育的效果。

Objective To study effects of the mental health education on the accompanying dependants of schizophrenics in hospital.

目的 研究对精神分裂症患者陪护家属实施健康教育的效果。

Please note that funds are not available to support accompanying dependants.

已经在新西兰的学生不能享受这项津贴。

The accompanying risk of fire, injury of burns can be prevented by taking the

避免引起可能火警，受伤或烫伤的危险请依照以下预防措施

The accompanying risk of fire ,injury of burns can be prevented by taking the following following safety precautions

避免引起可能火警，受伤或烫伤的危险请依照以下预防措施

Accompanying performances are jumping through fire hoops, spitting smoke, etc.

同时，还会附带表演一些钻火圈、吐烟火之类的表演以烘托气氛。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。