查询词典 accompanying

As for the man who explained the movement of the steam-engine as due to the smoke being blown back from it, he has simply noticed that the wheel explanation was insufficient, and pitching on the first accompanying symptom, gave that out as his cause.

那个用吹到后面的烟来解释机车移动的人，显然是这样的：他看出车轮转动不能作为原因，于是就把他看到的第一个迹象作为原因了。

Steinberger offered this on new basses (dubbed the L-2/5 at the time), but you could also pick up a 5 string narrow bridge and accompanying headpiece to swap on your existing bass.

斯坦伯格提供了新的贝司本（称为的L - 2 / 5的时间），但你也可以拿起5弦窄桥和相应的头盔，以交换在你现有的低音。

Wearing the graduation gown, in an instant, do we realize that the stentorian slogans at military training on grade 10 still reverberate around; the pleasure and harvest brought by ally tour are being treasured deeply in our hearts; the enthusiasm and perseverance we had represented during the series activities of supporting Beijing Olympic Bidding are thrilling us as ever; the delight and success of creating poem anthology are haunting in our minds as before; the sweet and bitter of acting a role in the play for the first time still hovering in our brains; the attachments derived from the Canada National Day are accompanying us till present; the fresh experience stemmed from participating in the volunteers' activities of the Special Olympics had inscribed in our memory; the melodies of the 4th, the 5th, and the 6th anniversary performances are still echoing in our ears…the transitory 3 years of high school had left us so much remarkable reminiscences, so many impressive experiences that worth cherishing.

穿上毕业服，才发现高一军训时嘹亮的口号似乎还回荡在耳边；胡同游带来的那份愉悦与收获还徜徉在心底；申奥助威活动的那份热情与执著仍旧激荡着我们的全身；高二创作诗歌集带来的那份喜悦感与成就感依然充斥着我们的脑海；第一次演话剧的酸甜苦辣依旧那么清晰的回映在脑畔；加拿大国庆日的欣喜之情仍旧跟随着我们；高三特奥会志愿者活动的特殊经历始终铭刻在心头；四周年、五周年与六周年的校庆文艺演出的歌声仿佛还在余音缭绕……高中短短的三年，留给我们太多美好的记忆，太多难忘的经历。

The STRADIVARIUS trial,"reported by Nissen and colleagues in this issue of JAMA adds critical new information on the efficacy and safety of rimonabant," writes John S. Rumsfeld, MD, Ph.D., from the Denver Veterans Affairs Medical Center, in an accompanying editorial.

该史特拉底瓦里审判，"报告的尼森和他的同事在这个问题上的贾马增加了新的重要资料，疗效和安全性利莫那班，"写约翰第拉姆斯菲尔德，医学博士，博士研究生，从丹佛退伍军人事务医疗中心，在一陪同的社论。

The history of a lone woman singing and accompanying herself on a string instrument is ancient.

一个女子抚琴独唱的形象有着久远的历史。

The report points out, accompanying the fractionize of user demand and development, appeared to be aimed at the professional search of specific industry, the content of the search more essence of life is accurate, the search pays attention to the demand of the user more as a result, more individuation, search a result more structuralization.

报告指出，伴随着用户需求的细分和深入，出现了针对特定行业的专业搜索，搜索的内容更加精准，搜索结果更加注重用户的需求，更加个性化，搜索结果更加结构化。

It is discovered that there is a new magnetic transition: the first order spin reorientation reform , at which the magnetization, the anisotropy coefficients and the mean fields of the two - sublattice system change, accompanying with the spin reorientation.

还发现存在一级自旋再取向重整转变，在发生自旋再取向转变的同时双亚点阵系统的磁化强度，磁晶各向异性参数，分子场等磁性的大小都发生改变，是一种新型磁性相变。

My memory of the entertainment is hazy, but I think it involved someone crooning syrupy ballads while accompanying himself on an acoustic guitar.

我对那里演出的印象很模糊了，只记得一个男人在抱着古典吉他低声吟唱。

Due to legal concerns, the tablature originally accompanying this article has been removed.

封面中的人物是本人欣赏的一位英年早逝的传奇吉它手 Randy Rhoads ，刻意挑选了他的一张照片作为封面以表达对他的敬意。

At the same time, I am grateful for helping me to set up a table-tennis team and accompanying me to spend a wonderful time.

同时，我也感谢你们帮助我建立了乒乓球队并陪伴我度过了一段美好时光。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。