查询词典 accompanying

During the formation and development of a landslide,landslide fissure is a kind of important accompanying phenomenon.

在滑坡的形成和发展过程中，滑坡裂缝是一种重要的伴生现象。

In recent years, what the bitter fleabane break out that accompanying Chinese economy is exhibited and the people travels is progressively and arisen.

近年来，伴随着中国经济的蓬勃发展和大众旅游的逐步兴起。

The fleetness being accompanying our country processing trade develops , processing trade is hit by in our country economic growth position and the effect more and more to be outstanding.

摘 要：伴随着我国加工贸易的快速发展，加工贸易在我国经济发展中地位和作用越来越突出。

During the initial stage of inflorescence development, the current pseudobulb was rich in mannan. Accompanying flower stalk elongation, mannan content gradually decreased.

在花梗发育初期，文心兰的当代假球茎富含甘露聚醣；随著花梗的抽长，甘露聚醣含量逐渐减少。

Accompanying modern footstep, of science and technology gain ground more and more the value that shows it.

伴随着现代化的脚步，科学技术的普及越来越显示出它的重要性。

Especially in recent years, accompanying the bitter fleabane break out of network technology to exhibit, more and more browsers give heat early or late, the fox that be like fire, Safari and Opera.

尤其是近年来，伴随着网络技术的蓬勃发展，越来越多的浏览器先后出炉，如火狐狸、Safari和Opera等。

Brief Synopsis: For one and a half years, filmmakers Ulrike Franke and Michael Loeken watch as a gigantic industrial site is dismantled, documenting the stories accompanying its disappearance: how the coke workers in the industrial Ruhr Region experience the arrival and working methods of the Chinese, their feelings upon seeing their pride in their work vanish along what was the most modern coke factory in the world, but also the strain and conflicts the Chinese workers are subjected to during their 60-hour work week far away from home and family, caught between euphoria and doubts about their future.

内容简介：一年半以来，电影摄制者乌尔瑞科·弗兰科和迈克尔·劳肯见证了一块庞大的工业区被夷为平地的过程，拍摄记录了伴随着工业区的消失而发生的故事：鲁尔工业区的焦炭工人怎样经历了中国人的到来和工作方式；工人们对工作的自豪感随着世界上最现代化的焦炭工厂的消失而消逝的感觉；还有背井离乡、每周不得不工作60小时的中国工人，他们的疲劳与抗挣、对未来的喜悦和疑惑。

Known for their penchant for frilly hats, they will often be seen accompanying chaps, or picnicking with friends.

比赛要求她们戴着华丽的褶边帽子，或者陪在绅士身边，或者和朋友们一起野餐。

Once in a while, an old cat would rush upon top of the wall and lay in front of the grass closing her eyes to refresh her spirit. The accompanying kitten would claw at the grass at leisure to gambol as if it was the fellow. I did not find the trace of the kitten, maybe it was snoring at a warm corner on this day.

偶尔会有一只老猫，窜上墙头，躺在它跟前闭目养神，跟来的小猫闲来无事，就用小爪抓挠着狗尾巴草，当成自己的对手来嬉戏，今天我没有见着它的踪迹，想是躲在在哪个温暖的角落里打着呼噜吧。

Obviously this primitive rite was not of late origin, as is alleged by modern critics, but was a concession rather to ancient Semitic practise, and its great popularity is shown by the men of rank accompanying it, by the cries with which the crowd followed it, and by tales of a miraculous character related in the Mishnah and the Gemara (Yoma 66a, 67a, 68b).

显然，这原始的成年礼，是不是太晚出身，因为据称是由现代批评，但被特许权，而不是向古代闪族执业的能力和其强大的人气已经呈现出来，男青年官兵的陪同，由呼声与哪些人群其次，它，并通过童话的神奇的性格有关，在mishnah和gemara （ yoma 66 A条，第67A ， 68 B条）。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。