查询词典 accompaniments

The public canteens in the villages were the important part and accompaniments during the Great Leap Forward and the People Communization Movement, which once changed the traditional lifestyle of the Chinese peasants as a newborn thing.

农村公共食堂是1958年"大跃进"和人民公社化运动的伴生物和重要构成内容，是一种曾经轰轰烈烈地改变中国农民传统生活方式的"新生事物"。

These can be hors d'oeuvres, accompaniments, side dishes, and/or snacks.

这些可以餐前小食，伴奏，小菜，和/或小吃。

Crumpets are served hot, usually with butter. Other popular accompaniments include jam, Marmite, honey, or cheese.

一般Crumpet吃的时候要加热，通常还要涂上黄油，还可以添加如果酱、Marmite酱（在国内很少见到的一种涂抹酱，由制酒时的酵母提取而成，口味极强烈）、蜂蜜或奶酪。

This murder would have been infinitely more difficult to unravel hadthe body of the victim been simply found lying in the roadway without any ofthose outre and sensational accompaniments which have rendered it remarkable.

如果这个案子里被害者的尸体是在大路上发现的，而且又没有任何使这个案子显得突出的那些超出常轨和骇人听闻的情节，那么，这个谋杀案解决起来就要困难得多了。

In his recent works, he used symbolically rich materials with musical accompaniments to create totemic ritualistic objects and figures, respectively.

在他最近的作品中，他运用了有象征意义的材料，同时配以音乐的元素，以此来创造出带有图腾感的，神圣宗教味道的物体和人的外形。

Even in France, where the existence of so many varieties of delicious wine had hitherto imposed a judicious connoisseurship and has led to the branding of mere drinking as a brutish solecism,(而把喝烈酒視為粗野的行為)even in France ,the American booze-snobbery, with its odious accompaniments a taste for hard drinks in general and for cocktails in particular is making headway among the rich.

即使在法国，由于有这样多不同种类的葡萄美酒，一直使品酒时极有鉴赏力，而把喝烈酒视为粗野的失礼行为；即使在法国，美国的狂饮势利感及其伴随而来的可憎的爱好——通常喜欢喝烈酒，特别是爱喝鸡尾酒——在有钱人中大有进展。

In this work, Styler presents a refreshing blend of his unique instrumental piano music and keyboard accompaniments, subtly accentuated with orchestral sounds.

这三位女性在他的音乐生涯中都给他带来巨大的鼓励与支持，这也是我们经常能在马歇尔音乐中感受到浓浓爱意的来源。

For each of these two tunes , Clementine and Tyrol, make two different kinds of percussion accompaniments .

I。对于这两首曲调，克莱门和提洛尔，做出两个不同种类的打击伴奏。

With pilot studies in this paper, I hope more and more people will pay attention to the music education department, and piano extemporary accompaniments, so that more research will be carried out in this area.

愿本文的初步研究，能使更多的人关注高等师范音乐教育专业，关注钢琴即兴伴奏教学，从而推动这一课题的进一步研究。

But these and similar marks of public degeneracy could be readily excused on the plea that they were the necessary accompaniments of a high degree of Oriental civilization.

但这些和其他类似的马克公共简并可以随时免除对认罪，他们分别是必要的accompaniments一个高度的东方文明。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。