查询词典 accompaniment

Tears from the depths of some divine despair rose in her heart and gathered to her eyes. Down went her head on the little typewriter stand; and the keyboard rattled a dry accompaniment to her moist sobs.

泪水从她极度失望的内心深处涌起，聚到眼里；她的头垂到小小打字机支架上，单调的键盘的咔嗒声里响起了她泪汪汪的啜泣声。

Among them,"Bai Ethnic Tune" in Jianchuan area is often sung as a narrative to the accompaniment of a three-stringed instrument.

而其中的剑川&白族调&，又常在三弦的伴奏下，用以演唱长篇叙事诗，故又具有叙事歌曲的特点。

Among these, the form is the important part, which includes scale mode, melody, construction, and three-bar meter. In such a way, the writer concludes the traits of Mongolian folk songs and gives us a deeper understanding of it. The piano accompaniment embodies the principle of combining minority mode and scientific harmony, which reflects functional power and the harmony color.

赵宋光先生为《99首蒙古民歌精选》编配的钢琴伴奏，充分体现了把民族文化所特有的调式特点与科学的调式功能和声相结合的原则，既充满了功能上的动力性，又有着极其丰富的和声色彩，并准确的表达了民歌的意境和音乐审美风格，在多声部织体与蒙古族音乐风格相融合方面做了大胆的尝试和有益的探索。

Www.baiaogu.hb.cn 也为您提供了英语的内容,希望对您有帮助:Wu Rujun, an artist in Japan, the current president of Japan's Beijing Opera, Chinese Opera Institute Visiting Professor, Institute of Jinan art special artistic advisor, is currently active in the arena once the only male actors, from performing to writing and swordsmen, has self-compiled, self-guided, self-acted in sensational,"Empress Wu" and "Royal Dongdu" and other opera drama, but he was still living in Japan more than ten years, successfully for hundreds of years has been in a position Jinghu accompaniment of musical instruments and the most fashion mastery of musical elements, original style, distinctive tones of a light music for the opera to the world towards young people, had rendered meritorious service.

吴汝俊，旅日艺术家，现任日本京剧院院长、中国戏曲学院客座教授、济南艺术创作研究院特邀艺术顾问，是目前活跃在舞台上的唯一男旦演员，从表演到创作，样样精通，曾自编、自导、自演过轰动一时的《武则天》及《贵妃东渡》等京剧大戏，而且他还在旅居日本的十余年中，成功将数百年来一直处于伴奏乐器地位的京胡和最时尚流行的音乐元素融会贯通，独创出风格鲜明的京胡轻音乐，为京剧走向世界、走向年轻人，立下汗马功劳。

Widely used in accompaniment in local operas, solos and concertos, and folk music bands, the four-string instrument is warmly welcomed by musicians.

经实践证明，其中四弦柳琴最为广泛使用，不但用在地方戏曲的伴奏中，而且用于乐曲的独奏、协奏、及民乐队中，受到了广大音乐工作者的欢迎和使用。

Presently some devotees from Konnagar arrived, singing kirtan to the accompaniment of drums and cymbals.

现在，一些奉献者从康耐迦来到这里，在鼓声和铙钹的伴奏下，唱起了歌来。

Manny Pacquiao slipped quietly out of The Grosvenor House Hotel on London's swanky Park Lane to meet the dawn chorus at Hyde Park, before boarding a train for Manchester to be greeted by a different chorus altogether:'There's only one Ricky Hatton' boomed out in the now-familiar chanted monotony, with its ubiquitous brass band accompaniment.

清晨，曼尼。帕奎奥悄悄溜出The Grosvenor House 酒店，沿着时尚的伦敦公园道，来到鸟儿啁啾的海德公园。不久，他将踏上前往曼彻斯特的火车，尽管耳边尽是千篇一律的、由管乐队伴奏的歌曲&里奇。哈顿，世间唯一。&

At night, the multicolored lights shines on the water, the fish had his head above water, in the lighting dance, frog side accompaniment to cricket in the next song, the square along with wonderful music, people danced a Waving Dance ...... now Qing river can be exuberant.

到了晚上，五彩的灯光照在水面上，鱼儿们把头露出水面，在灯光下舞蹈，青蛙在旁边伴奏，蛐蛐在旁边歌唱，广场上的人们随着美妙的音乐跳起了摆手舞……现在的清江河可热闹了。

Accompaniment: crackers, flatbread, or bread.

伴随物：咸饼干，小面包干，面包。

With a vivid ruby color and ripe strawberry aromas, the wine has full, mature flavours of ripe blackcurrants and plums. A delicious accompaniment to all meat dish.

产品描述：本葡萄酒有着生动红宝石色泽，伴随着成熟的草莓香气，酒体圆润饱满，并有成熟的黑加仑和梅子的味道，适合所有肉类佳肴。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。