查询词典 accompaniment

A series of simplified mathematics models for analyzing the precision of the firing initial data and assessing the firing efficiency under the condition of computer are established to the accompaniment of software application which could be used in the determination of firing initial data, real-time precision analyzing and aided decision making.

建立了计算机条件下射击开始诸元精度分析和射击效率评定的一系列简化数学模型。建立了决定火炮射击开始诸元、实时精度分析和辅助决策的应用软件。

New musical compositions were created during the Shizong Period (1418-1450), as well as, a music culture that included Gagaku music, for instance. After the Chengzong Period (1469-1494), many Tangyueqi had already gone through many transformations and served as accompaniment in Choson musical performances.

在世宗时期（1418－1450）开始整备乐器，新创作乐曲，整理雅乐等等的音乐文化事业中，需要了一种朝鲜音乐的发展，到成宗时期（1469－1494）以后很多中唐乐器本身已经有不少的变化，而且这些乐器在朝鲜本土音乐伴奏时也使用。

After a period of baptism, it will be surrounded by a circle, the drum and gong drum as accompaniment feet, regardless of their nationality, regardless of age, regardless of their occupation, dancing.

一段洗礼过后，人们便围成圆圈，在鼓锣和象脚鼓的伴奏下，不分民族，不分年龄，不分职业，翩翩起舞。

But today we are talking about folk songs, the pop songs that are the folk songs, referring to the main wood for the guitar accompaniment of musical instruments, natural frank manner singing, we sing the kind of simple life experience songs.

不过今天我们所说的民歌，大都是指流行曲年代的民歌，所指的是主要以木吉他为伴奏乐器，以自然坦率方式歌唱，唱出大家纯朴生活感受的那种歌曲。

A drama set to music; consists of singing with orchestral accompaniment and an orchestral overture and interludes.

一种置于音乐中的戏剧；它包括有管弦乐队伴奏的歌唱、音乐序曲和间隔时间。

For the experiments, testing data is collected from popular piano music and thirty-four people are invited to evaluate the effectiveness of the rhythm recognition of accompaniment, the extraction of significant segment, the linear arrangement of segments, and the creation of bridge.

本研究以流行音乐钢琴伴奏曲为测试资料，我们分别邀请三十四位受过音乐训练与未受音乐训练的测试者，针对本研究所提出的钢琴伴奏节奏辨识、代表段落萃取、段落顺序编排及间奏产生，评估其效果。

Creamy whipped cream with a hint of sweetness, it's perfect for piping and decorating layered cakes, or making mousses or just as an accompaniment to tarts and many other desserts.

无论是用来霜饰水果蛋糕，还是制作慕斯，抑或和塔派等甜食搭配，口感细腻，余味微甜的鲜奶油都将是不二的选择。

Tangy, zingy and very fruity, this is the perfect accompaniment to a crispy

清新浓郁的鲜果汁，这是香脆新鲜季节性沙律的最佳配搭美食。

This consisted of excerpts from zarzuelas, operettas, operas, and musical comedies, all to Domingo's piano accompaniment.

多明戈的钢琴公司有许多专业人士构成：西班牙小歌剧，歌剧，和音乐喜剧。

The art-song, as the term is generally used to describe a vocalised solo song written with piano accompaniment.

艺术歌曲，作为一种音乐体裁，通常被用来描述以诗歌为歌词进行创作，并配以键盘伴奏的独唱歌曲。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。