查询词典 accompanied

I obeyed her summons, and accompanied her out.

我服从了她的召唤，陪她出去了。

But it really should be accompanied by much broader regulation of financial practices - and, I would argue, by higher tax rates on supersized incomes.

但它真的应该同时伴随着对金融业务更广泛的管制--还有，我坚决主张对超高收入征收更高的税率。

Dr. Zahi Hawass, secretary general of the supreme council of antiquities, accompanied The U.S. President in his tour which took 80 minutes .

Zahi Hawass 医生，古代的最高的理事会的秘书长，伴随著美国在他的旅游中的总统那花了80 分钟的时间。

During the night, opened my book, accompanied by books, sweet-scented osmanthus fragrance, I am happy to enjoy the sea of knowledge.

夜里，翻开我的书，伴着书香、桂花香，我快乐地畅游在知识的海洋里。

Sweetlips are often accompanied by the cleaner wrasse, a fish that grooms them and keeps their skin and mouths free of infection-causing parasites.

sweetlips往往伴随着清洁器濑鱼，一条鱼修饰它们保持自己的皮肤和嘴巴免受感染引起的寄生虫。

Each tabulation is accompanied by a critical evaluation of the literature upon which the thermochemical table is based.

每个表格的同时，一个关键评价文学赖以热表的基础。

This political tactfulness has been accompanied by an unplanned makeover of its economic image.

除了这种政治的圆滑之外，还有其出奇的经济景象。

Partly, it's because of what it doesThis political tactfulness has been accompanied by an unplanned makeover of its economic image. A decade ago, China's new role as the world's workshop was one indirect cause of regional financial crisis. Investors began to take fright at the scale of current-account deficits in countries such as Thailand, where export growth had stalled or slowed, in part as a result of new competition from China.

这种政治技俩一直伴随着经济图景的毫无计划的改变，十几年前，中国作为世界工厂的新角色间接导致了亚洲金融危机，投资者们吃惊于诸如泰国等国家的出口停滞或减慢，从而导致通货赤字过大，这在某种程度上是因为有中国这个新竞争者的加入。

People can't get an entire view between economic development and utilization of resources because of lacking of environmental consciousness. Taking-off of economy accompanied deterioration of environment.

传统的会计理论由于缺乏环境意识，使人们在衡量社会经济发展与环境资源的利用与破坏之间存在片面认识，一方面是经济的飞速发展，另一方面是环境的不断恶化。

Usually each training will be accompanied by two vet coaches, instructing and giving guidance in the taking-off place and landing place respectively.

一般情况下，每次培训都会有两名资深教练陪同，二人分别在起飞点和着陆点利用对讲机进行指导。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。