查询词典 accompanied

Having disposed of Wu Wei-cheng and Ma Ching-shan in the patronizing tone of a family elder, Wu Sun-fu got up and walked out. His growing irascibility was now accompanied by a strange, unaccountable feeling of despair

仍是这么含糊地应用了阿家翁的口吻，吴荪甫就站起来走了，满心的暴躁中还夹带了一种自己也不能理解的异样的颓丧。

Irish setter that looks beautiful and happy feature of many Dog lovers mistaken, that dogs should only be used for dog show, the Irish setter, which is keeping the little people, but in reality, and it It is not that the "flower dog" and that they are tough, stubborn character, so that they are masters of impeccable integrity, in life as much as possible will be accompanied on your side, and you spend every memorable moment .

爱尔兰雪达犬那美丽的外表和快乐的特点，使很多养犬爱好者误认为，这种犬应该仅能用作展示犬，所以导致现在饲养爱尔兰雪达犬的人少之又少，但实际上，它并不是人们所认为的"花瓶狗"，它们那坚韧、倔强的性格，使它们对主人的忠诚无懈可击，在生活中也会尽可能地陪伴在你的身边，与你度过每一个值得纪念的时刻。

Are aware that this "iron lung" will be accompanied by their own life.

有意识到，这种"铁肺"会伴随自己一生。

A good part of the whispering had been occasioned by an event which was more or less rare -- the entrance of visitors: lawyer Thatcher, accompanied by a very feeble and aged man; a fine, portly, middle-aged gentleman with iron-gray hair; and a dignified lady who was doubtless the latter's wife.

刚才那阵子的窃窃私语主要是由一件多少有些稀罕的事情引起的――那就是来了几位来访者：有撒切尔律师，他由一个非常衰弱的老人陪伴；一位文雅、肥胖、满头铁灰色头发的中年绅士；还有一位贵夫人，她无疑是那位绅士的太太。

The process of Lu Xun's literary creation is guided by a prodent mind accompanied by subjectivity. Since the reality lost its validity and substantiality in his view, it turned to be an absurd and grotesque world. So he rejected this reality with the very reality in which he lived. Lu Xun also employed various ironies in his works; so both in spiritual essence and creative practice, Lu Xun was an ironist.

鲁迅的创作过程是审慎的过程，创作主体意识时刻在场，因而其作品呈现出高度的创作者的主体性；鲁迅身处的现实在他眼中已经完全丧失了有效性、实体性，现实对他而言已成为一个荒谬怪诞的世界，鲁迅以他所身处的现实来反抗这个现实本身，因而他对现实的否定是彻底而绝对的，这正是反讽的人生态度；鲁迅在作品中大量地使用了各种反讽手法，所以无论从精神本质还是从创作实践来看，鲁迅都是一个反讽者。

Accompanied by the continued development of the world economy and advances in information technology, economic globalization and the information network has become the world economy as a whole development process irreversible trend.

伴随着世界经济的持续发展和信息技术不断进步，经济全球化和信息网络化已经成为整个世界经济发展进程中不可逆转的大趋势。

Someone you love is going through a period of change that is accompanied by great nervousness and irritability.

你至爱的人正在进入变化期，期间他/她表现的极度敏感、易怒。

The Italian's irruption Fabio Capello at the football British panorama has arrived accompanied of surprises, between the ones that the absence of the former madridista in the friendly match of the Wednesday in Wembley's status represents, without a doubt,.

义大利人的突卡佩罗在足球英国全景已经来临伴随着惊喜之间，正是缺乏前者madridista在友谊赛的周三在温布利的地位，代表了，毫无疑问。

Then followed by an apparent isobaric colling process with the appearance of an anti-clockwise PTt path, which implicates extension and thinning of the continental crust with the formation of thick sedimenting sequences in early stage, and the closure of rifted basin accompanied by slightly tectonic thicken under a compression regime in late stage.

采用石榴石微区温压计对儿个典型富铝片麻岩样品的估算结果显示，荆山群富铝岩系变质峰期的温度为720～770℃，压力为0.6～0.68GPa，峰期后存在较明显的近等压冷却过程，PTt轨迹为逆时针样式，反映陆壳先拉张减薄并接受沉积，后又挤压增厚的壳内裂陷带发育及闭合过程。

The basic principle and the action of accompanied probability in iteration function system are introduced.

介绍了迭代函数系统的基本理论以及伴随概率在迭代函数系统中的作用。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。