查询词典 accompanied with

METHODS: Form October 1992 to July 2001, we treated 7 cases of avulsed scalp, which had been wounded more than 12 hours and accompanied with shock and head wound, with split thickness scalp skin grafting. RESULTS: Except for partial necrosis of scalp in center of bare area of skull, more than 90% of grafting split thickness scalp skin survived in 4 cases and more than 80% in 3 cases, and presented satisfactory appearance during following up.

1992年 10月～ 2 0 0 1年 7月对 7例头皮撕脱在 12小时以上，撕脱面积达 2 %体表面积，头部创面和头皮伴不同程度污染，同时分别伴有休克和颅脑外伤者，通过将撕脱的头皮制成条状中厚皮片游离回植，覆盖头部创面。

The change of each civilization was accompanied with material victory of human, but with greater injures of natural environment.

每一次文明的更替，伴随着人们物质的胜利，自然环境经历了更大的损伤。

The film shows whether the philosophy of power or consumption of aestheticism has become legitimized with the new development of globalization and marketization since the 1990s in China, which shows accompanied with the high-speed economic development in China, China has deviated from its globalization in the 1990s and the Post-New Era in the early period of marketization into an era of the new century culture.

英雄》说明无论是强者哲学或唯美主义的消费性都伴随着中国在九十年代以来的全球化和市场化进程的新的发展而变成了具有合法性的，说明伴随着中国经济的高速成长，中国已经脱离了九十年代中国全球化和市场化&前期&的&后新时期&，进入了一个&新世纪文化&时期。

The film shows whether the philosophy of power or consumption of aestheticism has become legitimized with the new development of globalization and marketization since the 1990s in China , which shows accompanied with the high-speed economic increase in China , China has deviated from China's globalization in 1990s and Post-New Era in the early period of marketization into an era of the new century culture.

英雄》说明无论是强者哲学或唯美主义的消费性都伴随着中国在 90 年代以来的全球化和市场化进程的新的发展而变得具有了合法性，说明伴随着中国经济的高速成长，中国已经脱离了 90 年代全球化和市场化&前期&的&后新时期&，进入了一个&新世纪文化&时期。

RESULTS: The levels of alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, total bilirubin, albumin, and prothrombin activity were improved distinctly after 6-mo combined treatment. The levels of serum ALT, AST and TBIL became normal in 57.1%, 42.8%, and 50.0% of patients, respectively. The percentages of patients with undetectable HBV DNA levels (0^5 copies/L), seropositive HBeAg and seroconversion were 50.0%, 28.4% and 7.1%, respectively. Ascites was retrogressed in those accompanied with ascites. There were no obvious renal toxicity and adverse reation.

结果：联合治疗6mo后患者ALT、AST、TBIL、Alb、PTA水平较联合治疗前明显改善，ALT、AST和TBIL复常患者的比例分别为57.1%、42.8%、50.0%； HBVDNA05copies/L、HBeAg转阴、HBeAg/抗HBeAb转化的患者比例分别为50.0%、28.4%和7.1%；产生腹水的患者腹水全部消退，对肾功能无明显影响，治疗期间未观察到阿德福韦相关的变异。

During the crowning and decrowning of four characters, destruction is combined with reconstruction, and birth is accompanied with death.

在四个人物加冕脱冕的过程中，颠覆与重建并举，死亡与新生共存。

My Pamplona colleague explained to me that there was firework display every night during San Fermín starting from 23:00 hrs, with different styles each night and sometimes accompanied with music.

之后赶快到堡垒，占个好位置看烟火，我的同事介绍说，奔牛节期间每晚11点开始，每晚款式都不同，而且有时有配乐。

Objective To investigate the healing of old femoral neck fracture treated with transplantation of vascularized fibula graft accompanied with lag screw,and rehabilitation of and precaution against ischemic necrosis of femoral head.

目的 应用吻合血管腓骨移植和加压螺丝钉内固定治疗陈旧性股骨颈骨折，观察股骨颈骨折的愈合和股骨头缺血坏死的修复和预防状况。

William Bradford, speaking in 1630 of the founding of the Plymouth Bay Colony, said that all great and honorable actions are accompanied with great difficulty, and both must be enterprising and overcome with answerable 6 courage.

年，威廉·布拉德福曾在普利茅斯湾殖民地建立仪式上说，所有伟大而光荣的行动都伴随着巨大的困难，而完成这些行动需具备冒险精神和与此相当的勇气。

William Bradford, speaking in 1630 of the founding of the Plymouth Bay Colony, said that all great and honorable actions are accompanied with great difficulties, and both must be enterprised and overcome with answerable courage.

1630年，威廉·布拉德福特，在谈及普利茅斯湾殖民地的成立时，曾说过，一切伟大而光荣的行动都伴随着艰巨的困难，这两者都必须以足可匹配的勇气才能完成和克服。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。