查询词典 accompanied with

Result: Quadruplet pregnancy was an extremely rare disease, accompanied with multiple complications during the perinatal period. Its major clinical feature was excessly large uterine, the definitive diagnosis of quadruplet pregnancy depended on ultrasonography. With reason able prenatal examination and prevention from the multiple complications during the perinatal period, the quadruplet pregnancy could had a similar outcome as single birth.

结果：四胎妊娠的发生率极低，围产期并发症多，临床表现主要为子宫过度增大，明确诊断主要依靠超声通过合理的产前监测和对围产期并发症的防治，四胎妊娠仍能取得和单胎妊娠一样的良好结局。

It considers that the future process of law is by no means an adequate remedy for injuries accompanied with force; since it is impossible to say, to what wanton lengths of rapine or cruelty outrages of this sort might be carried, unless it were permitted a man immediately to oppose one violence with another.

可以这样来考虑：未来的法律诉讼没有提供任何手段足以纠正暴力所带来的伤害；既然不可能说这种充满掠夺和野蛮暴行的放纵可以得到支持，那么就必须允许一个人及时的以暴力反抗暴力。

Based on analysis of the consumer revolution accompanied with industrial revolution, the arthur explored the origin of the modern consumerism, endeavord to articulate the Romanism in literature with the "Gain and Spend" of modern industrial society.

通过对文学、历史、社会学、经济学等学科的例证，坎贝尔提出现代社会消费主义的特征不仅源于工业资本主义的市场力量，也与获取快感和白日梦的浪漫艺术相关。

3By illustrating the basic TCM theory of branch and root, asthenia and sthenia, asthenia accompanied with sthenia on IgA nephropathy from microcosmic and macroscopical point of view by handling the diagnostic method of TCM syndromes with fuzzy ISODATA and modularization thoughts to discuss the distribution and changing laws of TCM syndromes in IgA nephropathy.

3运用基于模块化思维的模糊ISODATA中医证候诊断方法从客观的微观、宏观方面进行本病中医证候的标本虚实、虚实夹杂之证的基本内容的研究，探讨IgA肾病的中医证候的分布和变化规律。

Results After a perfusion with low dose of veratrine, the pyramidal neurons were found to discharge relatively fixed-mode slow wave epileptoid bursts accompanied with hyperpolarization of membrane potential.

结果 小剂量Ver灌流后随着膜电位的超极化，大鼠CA1锥体神经元产生模式相对固定的慢波样癫痫样活动。

The experimental results from cyclic voltammetry and constant-potential electrolysis show that the mechanism of the reaction was two molecules and three steps electrochemical process with eight-electrons transferred: anion radical arose in the first step; two-electrons were transferred in the second step and accompanied with coupling reaction of radicals and protonation and dehydrate, the main product was azoxybenzene; two-electrons were transferred in the third step, and azobenzene was achieved.

研究结果表明，硝基苯在铂电极上的电还原反应为双分子八电子三步骤电化学过程：第一步反应为准可逆单电子转移步骤，产生阴离子自由基；第二步为二电子转移步骤，并伴有随后的双分子不可逆自由基偶合反应和快速质子化及脱水反应，主要产物为氧化偶氮苯；第三步是二电子转移产生偶氮苯的过程。

The study of the photosynthetic and growth indices versus stress intensities shows that Caryopteris mongholica Bunge strengthens its adaptation to water stress with the reduction of net photosynthetic rate, transpiration rate and Maximum quantum efficiency of PSⅡphotochemistry, and the weakening of biomass accumulation and growth rate that are accompanied with a better water use efficiency and an increased Root/Shoot Ratio, and that the provenance of Inner Mongolia TUZUOQI is of the best physiological indices in water deficit.

通过测定不同水分梯度、不同种源的光合生理与生长指标表明：蒙古莸通过降低光合效率、蒸腾速率和最大光化学效率，减缓生长和生物量积累，提高水分利用效率和根冠比来适应水分胁迫。在水分胁迫下，蒙古莸光合能力的下降是引起其生长减缓的重要原因。从蒙古莸光合能力与生长综合考虑，内蒙古土默特左旗种源是在水分胁迫下表现最优良的种源。

Ap with hyperlipaemia model was prepared by both triton wr1339 and cerulein simultaneously. human albumin was used to treat the ap accompanied with hyperlipaemia. in each group, the histological score, volume of ascites, ratio of pancreatic wet/dry weigh, serum amylase and pancreatic acinar cell apoptosis in each group were compared. the level of protein kinase c membrane translocation in pancreatic tissue was detected by western blot.

分别用triton wr1339、cerulein制作大鼠高脂血症和急性胰腺炎（acute pancreatitis，ap）模型，同时应用两者制作伴有高脂血症的ap模型，应用白蛋白治疗伴有高脂血症的ap，比较各组胰腺病理损害评分、腹水量、胰腺湿/干比、血清淀粉酶和胰腺组织的凋亡；western blot检测胰腺组织pkc的膜转位。

Utilizing large-scale finite element software which is called ADINA to do numerical simulation of one colliery in Handan,the whole destroy process of the laneway is clearly saw which accompanied with the excavating,and the result is the same with the practical situation,providing a better method for the coved laneway deform research and stabilization analyse in complicated condition.

利用大型有限元软件ADINA对邯郸某煤矿拱形巷道进行数值模拟，可以观察到巷道随着开挖的进行，变形破坏的全过程，其模拟结果与实际情况相符，为在复杂条件下拱形巷道的变形研究及稳定分析提供较好的方法。

Results Eleven patients all were accompanied with extremities discomfortableness which couldn't be able to tolerate,urged to move the extremities,and aggravated at night.The patients were frequently associated with insomnia.

结果 11例均有活动肢体的迫切愿望，以减轻肢体的不舒服感觉，均在夜间症状加重，其中3例白天也有严重症状。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。