查询词典 accompanied with

Farmer Ahmad Mustafa caught the unusual green lizard with a split tail near his house last month in the northern state of Penang, the New Straits Times said in a report accompanied by a photograph of the strange reptile.

据美联社4月13日报道，不久前，马来西亚槟榔屿州农民穆斯塔法在他家附近捉到一只罕见的绿色双尾蜥蜴。这只蜥蜴靠吃蚯蚓为食，目前已长到5.9英寸（约为15厘米），深受主人的喜爱。

Lens into a group of guys competing ~ guys who were eager to in the picture!hotels, write diaries, accompanied by the setting sun on Lake Lucerne ~~ Wrote my diary with the sunset of Luzern lake

下午，曾多次表示&太美丽&是从内心的深处，谁不禁叹气，请原谅我的相机无法记录她的美丽，这是一个口味需要安静的地方

Results All types of abdominal malignant tumors during the late stageswould always be accompanied by abdominal lymˉphadenopathy.Ultrasonic examination showed accurately the lymph node size,site,and characteristic internal changes with sqeezing of adjacent vessels,adhesions and others.

结果各类腹腔恶性肿瘤晚期都伴发腹腔淋巴结肿大，超声能准确显示淋巴结的位置、大小，并能显示淋巴结宽径的明显增大、淋巴结内部回声片状改变、变形等特点，并挤压周围血管、与之粘连等。

These sacred symbols are accompanied here with their correspondent vocables.

这里跟神圣符号伴生的是它们的通讯词汇。

Czech delegation head Fuwa Lesh Vice President Vaclav during a visit despite applause, accompanied by VIP tour of the Deputy Mayor of Zhuhai, Mr Tsang Tak-Feng Huang clan with the author's consent, will display the "Golden Unicorn," Root , Vice President presented to Valis.

捷克斯洛伐克访问团团长、副总经理瓦茨拉夫·瓦列什参观时连声赞赏，陪同贵宾参观的珠海市副市长曾德锋征得作者黄世藩的同意，将展出的《金麒麟》根雕，赠送给瓦利什副总经理。

When athletes from steep, rugged Somali mountain paths for firewood cutting or from chaos or turmoils in the post-war Afghanistan and Iraq came to vie with their peers in Beijing arenas; when athletes from various countries and regions accompanied their champions to thank spectators at viewing stands or when enthusiastic viewers cheered for athletes in competition, people have once again seen the Olympic spirit as the might to overstep all obstacles.

当那些从索马里崎岖的砍柴小道上，从阿富汗、伊拉克战后动荡中跑来的健儿，共同站在了北京奥运会的赛场，当各国家和地区选手簇拥着冠军绕场向观众致谢，当热情的观众为所有选手欢迎加油，人们再次看到奥林匹克精神超越一切的力量。

We stopped for a picnic – a few rice cakes and cookies accompanied by tea brought in the huge and efficient Chinese thermoses that went with us everywhere.

我们停下来进行野餐--一些米饼。曲奇饼和茶水。茶水装在大型和很顶用的中国热水瓶里。我们到哪里都带着那些热水瓶。

A Kunqu play usually consists of more than 24 scenes - accompanied by arias - with a complex plot and subplots involving human or supernatural elements.

一部戏曲通常包括至少24折，包括独唱、复杂的故事主线和次要情节，题材涉及人或神。

This split also spurred or accompanied a recognition of the now-globally-positioned-subjects of ethnographic study as "indigenous","subalterns" with legal rights and a collaborative voice in the research project.

同时，这种分裂也激发或伴随着一种对当代全球化形势下文化人类学研究对象的定位的承认，比如本土性、下层研究，确认了这些研究对象在研究项目中具有合法的权利和合作的声音。

The finding of peritoneal and omental thickening, especially when accompanied by ascites with fine, mobile septations, strongly suggests tuberculous peritonitis, as shown by Demirkazik et al, who used a combination of computed tomographic and sonographic examinations.

Demirkazik等人联合运用CT和超声检查发现如果发现腹膜和网膜增厚，尤其是合并腹水内纤细可活动的分隔时强烈提示结核性腹膜炎。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。