查询词典 accommodating

Second, the Obama administration has specific reasons to be less accommodating to China because of Beijing's recent assertiveness, such as its uncooperative behavior at the Copenhagen climate change summit, obstructionism on sanctions against Iran, and intensified repression of dissent at home.

第二，由于北京最近的专横（assertiveness，没有"专横"那么重，是自己很有主张的意思，想不出合适的中文词），诸如在哥本哈根气候会议上的不合作态度，对制裁伊朗的阻碍，在国内加强压制不同意见，奥巴马政府没有什么理由对中国另加青眼。

"Besides, Baochai's generous, tactful, and accommodating ways contrasted strongly with Daiyu's stand- offish reserve and won the hearts of her subordinates, so that nearly all the maids like to chat with her."

"而且宝钗行为豁达，随分从时，不比黛玉孤高自许，目无下尘，故比黛玉大得下人之心。便是那些小丫头子们，亦多喜与宝钗去顽"到中国译典经典版本中查找关于offish的最新解释和例句。。。。

In order to use electron beam in brazing of precise structures and thermo-sensitive materials,accommodating every kinds of curve brazing seams,a vacuum electron beam brazing temperature closed loop control system was developed using PID controller,electron beam scanning track editing and on-line adjusting technologies,real-time acquisition and handling of brazing temperature.

为了将电子束应用于精密构件及热敏感性材料钎焊，以适应复杂形状曲线钎焊缝的要求，采用电子束扫描轨迹编辑及在线调节、钎焊温度实时采集及PID控制器构建真空电子束钎焊温度闭环控制系统。

On the surface China's policies toward Xinjiang are overtly accommodating to the native Uighur population.

表面上，中国对新疆的政策很适合当地的维吾尔人。

The kinetics of degradation of healthy paddyfield ecosystem due to unreasonable fertilization are as follows.(1) The rice growth was interfered and the structure of microbe population was altered through applying excessive nitrogen fertilizer, while the yield of rice was decreased later and the secretion was reduced from rice root, which induced the Eh and the quantities of Bacterium and Actinomycetes declining, and the contents of MBC, MBN, MBP low in the soil. All of that made the capacity of accommodating nutrient weak in microbe ecosystem.

不合理施肥引起的稻田生态系统退化的动力学特征是：(1)重施氮肥首先使水稻植株生长受阻，同时改变土壤微生物种群结构，从而直接使水稻产量降低，稻田土壤生产力受损，并产生一系列不良次级反应：水稻生理活动减弱减少了根系分泌量，同时也降低了土壤Eh，使稻田土壤细菌、放线菌数量降低，MBC、MBN以及MBP含量下降，微生物保肥、供肥能力降低，从而土壤微生物生态系统功能弱化。

A panel for accommodating a random access memory system along with the read only memory and processor needed for a computer system .

用来放置计算机系统所需的随机存取存储器系统以及只读存储器和处理机的一种面板。

The Court is being extremely accommodating in the face of SCO's recalcitrance, thus creating a record that SCO will find difficult to appeal if the Court rules against it.

在SCO单方面的反抗的问题上，法庭正在尽其可能调解。但是如果遭受法庭的反对， SCO 将很难提起上诉。

Blue Sea Bathing Beach is situated in the east of Laoting County, occupying an area of 150 hectares, part of which has been developed and had the basic functions of dining and accommodating.

碧海浴场位于乐亭县东部，一期规划面积150公倾，现已建成部分基础服务设施，具备了餐饮、住宿等基本的接待能力。

With the development of management theory, people propose the theory that emphasizes on individual demand and mental health. Following it, appear a series of new viewpoints and thoughts such as self-instruction, self-control and management of accommodating with human nature that depend on individual.

现阶段管理理论的发展，提出了强调个性需求和精神健康的理论，随之产生依靠个体的自我指导、自我控制以及顺应人性的管理等一系列新观点和新思想。

From Sextus, a benevolent disposition, and the example of a family governed in a fatherly manner, and the idea of living conformably to nature; and gravity without affectation, and to look carefully after the interests of friends, and to tolerate ignorant persons, and those who form opinions without consideration: he had the power of readily accommodating himself to all, so that intercourse with him was more agreeable than any flattery; and at the same time he was most highly venerated by those who associated with him: and he had the faculty both of discovering and ordering, in an intelligent and methodical way, the principles necessary for life; and he never showed anger or any other passion, but was entirely free from passion, and also most affectionate; and he could expressed much knowledge without ostentation.

从塞克斯都，我看到了一种仁爱的气质，一个以慈爱方式管理家庭的榜样和合乎自然地生活的观念，看到了毫无矫饰的庄严，位朋友谋利的细心，对无知者和那些不假思索发表意见的人的容忍：他有一种能使自己和所有人欣然相处的能力，以致和他交往的愉快胜过任何奉承，同时，他又受到那些与其交往者的高度尊敬。他具有一种以明智和系统的方式发现和整理必要的生活原则的能力，他从不表现任何愤怒或别的激情，完全避免了激情而同时又温柔宽厚，他能够表示嘉许而毫不啰嗦，拥有渊博知识而毫不矜夸。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。