查询词典 accidental

During an accidental radiation leak that ended in an explosion, the apparatus became fused to Octavius' body.

在核泄漏事故中，结束了爆炸，该仪器成为融合屋大维身体。

A oil warehouse was served under the backgroud of engneering application in this paper. Based on analyse and distinguish of oilcan fire, hazardous factors in explosion and accidental characteristics, consequently, inherent hazard scale of the oilcan section was educed by using DOW's fire explosive index method. In that way those errors between safety precaution and present criterion were also definited by analysising and calculating the effect of safty compensating coefficient in deducing hazardous scale of oilcan fire.

本论文以某油库作为工程应用背景，在对油库的火灾、爆炸危险因素及事故特点进行分析、辨识的基础上，应用道化学火灾爆炸指数评价法，对油库中最危险的油罐区进行定量评价，得出油罐区的固有危险等级，分析、计算了不同状态下安全补偿系数对降低罐区火灾危险等级的影响，明确了所采用安全措施的有效性及与现行标准规范要求尚存的差距。

West has pointed out that the newly-emerged tactics of cultural differences is characterized by the substitution of one-dimensionality and homogeneity with multi-dimensionality and multiplicity, the replacement of the abstract general and universal by the concrete exceptional and singular, and the realization of the historicization contextualization and multi-dimentionalization through the emphasis on the accidental temporary uncertain indeterminate transformative and changeable.

柯尔内·韦尔斯明确指出，"新的文化差异性策略的明显特征在于用多样性、多元性和异质去取代一元和同质。拒斥抽象、一般和普遍，而代之以具体、特殊和个别。通过强调偶然、暂时、无常、不确定性、转换和变化而实现历史化、情境化和多元化。"

Alleged " photon " ought to be a noun on physics, but in hairdressing course of study person the likelihood is an accidental Orphean interpreter just.

所谓"光子"应当是物理学上的一个名词，但在美容业者可能是一个偶然的好听的翻译而已。

The errors and area limits caused by the lunar curvature were avoided in this model established under the Selenocentric Orthogonal Coordinate System, the accidental errors of exterior line elements were reduced by orbit fitting and interpolation, the polynomial orders of systematic errors in satellite orbits were decreased with their expression in the flying coordinate system moving and rotating with satellites, and the reliability of exterior orientation solution was enhanced under the condition of sparse and low accuracy control points by appending constraint of orbit and attitude parameters.

该模型通过在月心直角坐标系进行影像空中三角测量来消除月球曲率引起的误差和测图范围限制，通过轨道形状的拟合与插值来减小摄影时刻轨道位置的偶然误差，在飞行坐标系中建立轨道修正模型来减少定向参数的数目，对轨道和姿态增加约束条件来提高月面控制点数目稀少及精度低条件下外方位解算的精度与可靠性。

Of destruction, that is. Jar Jar's clumsiness resulted in unfortunate incidents with the city sewer system, the accidental freeing of animals in the Otoh Gunga Zoo, and the flooding of Boss Nass's mansion and adjoining bubbles while he was working as a waiter.

破坏就是。当他在当服务生时，恰恰的笨拙导致了城市下水道系统发生了许多不幸的意外，让许多奥图刚加动物园中的动物逃脱，还让Boass Nass首领的大楼淹大水，充满许多泡泡。

Because of accidental opportunity, he found that book which was out of print in a second-hand book store.

纯粹由于偶然的机会，他在一家二手书店里找到了那本绝版的书。

It is quite accidental that he found that out-of-print book in a second-hand bookstore.

纯粹由于偶然的机会，他在一家二手书店里找到了那本绝版的书。

He found the out-of-print book in a secondhand bookstore in an accidental chance.

纯粹由于偶然的机会，他在一家二手书店里找到了那本绝版的书。

Causes include accidental exposure to light or X-rays, overdevelopment, using outdated film, and storing film in a hot, humid place.

产生这种现象的原因包括偶然在光线或X-光下曝光，过度显影，使用了过期的胶片或在热和潮湿的地方储存胶片。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。