查询词典 accidental coincidence

It is, perhaps, no coincidence that just days before the FCC released its final report, Verizon quietly pulled the plug on its FiOS fibre-optic "triple-play" of television, telephone and broadband service, the only one in America that came close to rivalling speeds available in Japan and South Korea.

这可是美国唯一有可能与日韩现有的网速相媲美的服务。

It is, perhaps, no coincidence that just days before the FCC released its final report, Verizon quietly pulled the plug on its FiOS fibre-optic "triple-play" of television, telephone and broadband service, the only one in America that came close to rivalling speeds available in Japan and South Korea.

那么，可能就在FCC公布其最终报告几天前Verizon悄悄拔掉他的&三重播放&FiOS光纤服务的电源就不是巧合了。

It is no coincidence that the Sentinels appeared then.

那这些哨兵的出现就不是偶发事件了。

Vibration of hole trajectory is mastered in time by wireless inclinometer and control of sidetracking hole trajectory is ensured by using small hole guiding motor of different specification, which improve the coincidence rate of hole profile and hitting target accuracy and achieve drilling of high quality, high speed and safe. The window sidetracking success of 177.8mm horizontal well provides favorable reference and reliable technical guarantee for development and application of small hole in future.

使用无线随钻测斜仪及时准确地掌握了井眼轨迹的变化，配合使用不同规格小井眼导向马达确保侧钻井眼轨迹的控制，提高了井眼剖面符合率和中靶精度，实现了优质、快速、安全钻进。177.8mm水平井开窗侧钻技术的成功应用为今后小井眼的开发和应用提供了依据。

It is no coincidence that Chow's rise to fame synchronizes with the boom of the net culture of China.

本文从跨艺术的角度，探讨艺术媒介的转换在《大话西游》的接受中的美学、文化和政治意义，以视觉性的理论来挖掘&变形&这个概念的历史文化和美学意义，以及与媒介转换之间的关联。

I want it cold. I want the gray to inhabit the air like wood does trees, as an essence, not a coincidence.

我希望那是个寒冷的二月，我希望灰暗弥漫天际，就如木质之于树木，是其本质而非偶然。

Taking the coal bunker chamber of Tuzhu Mine as a case, the stability coefficient was calculated that of the surrounding rock with theory of loose ring and combined arch theory, the both results of calculations were higher than 1.1, the design parameters of bolting and grouting support coincidence the requirements of surrounding rock s stability and safety was proved.

以土朱矿井煤仓硐室为例，运用松动圈理论和组合拱理论分别计算了硐室围岩稳定性系数，2种理论计算得到硐室围岩稳定性系数均大于1.1，证明了锚杆注浆联合支护设计参数符合硐室围岩安全稳定的要求。

That means using the measure close degree of area vector between each cycles and the first cycle to express the coincidence...

即利用各周期与第一周期的面积向量的测度贴近度表示重合度，定量地描述各周期内轴心轨迹的重合情况；在此基础上提取了反应重合度整体离散度的标准差；利用象限面积向量信息熵进行综合的、定量的评价滑动轴承各个周期内轴心轨迹的总体分布均匀性。

Information entropy, coincidence degree and its standard errors of axle centre trail quadrant area vector under different bearing states are extracted, the sensibility degree of the different parameters for the bearing states in different quadrant division is analyzed. By modifying the parameter compute method, the sensibility degree is improved.

提取各典型状态下轴承轴心轨迹象限面积向量的信息熵，和多周期面积向量的重合度以及重合度标准差，分析在不同象限划分下，各特征参数对状态的敏感程度，通过改进特征参数计算方法，提高对状态的灵敏度。

According to practical work condition, section of a three segment hoist boom is self-determined with SECWRITE commands, then a finite element model is directly established in ANSYS environment with ANSYS finite element analysis software. Using Beam44 beam unit and node degree of freedom coupling technique to simulate connecting between each boom section and conduct finite element analysis, calculated result of stress deformation for the boom is obtained. The result from digital simulation is in relative coincidence with theoretical analytic result and the nonlinear decline occurrence in boom bending moment curve is explained.

以ANSYS有限元分析软件为工具，按吊臂实际工况，运用SECWRITE命令自定义三节吊臂截面直接在ANSYS环境下创建有限元模型，使用Beam44梁单元和节点自由度耦合技术模拟各节臂的连接，进行有限元分析，得到吊臂应力变形数值计算结果，数值模拟所得结果与理论解析解相吻合，解释吊臂弯矩图出现非线性下降的原因。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。