查询词典 accident hazard

TXT_KEY_EVENT_TRIGGER_HINDENBERG_1 Reckless merchants used hydrogen instead of helium to fill their dirigibles and one has caught fire and crashed in a spectacularly fatal accident.

唯利是图的商人使用氢气而非氦气填充飞艇，其中一艘着火爆炸，造成重大伤亡。

BAGHDAD – Multinational Division – Baghdad forces determined that the cause of a fire at the Doura Oil Refinery today was the result of an industrial accident.

巴格达-多国师-巴格达势力确定火警起因於巴格达炼油厂今天是因工业意外。

Accident, which resulted in Focal Dystonia, a debilitating disorder. He was told repeatedly that he could not expect to play again; just as repeatedly, he refused to believe this.

在1992年，这位钢琴家的右手因一次事故造成了严重的神经损伤，为&局部肌肉张力不全&这种病症所苦，并被重复地告知将不能再演奏，然而，他一再拒绝相信这个事实。

Since his wife died after a car accident, her husband Enoki spring at the same time the United States must balance work and take care of two children --- 12-year-old Rio and also only two-year-old Bao.

自从妻子车祸去世后，丈夫榎木春美必须同时兼顾工作及照顾两个孩子———十二岁的拓也和只有两岁的小宝。

Grieve over the compatriot that those this place epicenters die in an accident with this text, hope that they heaven lead of good!

以此文来悼念那些此地震中遇难的同胞，希望他们一路走好！

But by far the most important variable determining your religion is the accident of birth---Clinton Richard Dawkins,British ethologist, zoologist,celebrated intellectual.

理查德。道金斯，英国神学家，动物学家和著名知识分子。

Etiologies of accident are very important for safety science, and reflect people's safety concept s at given time.

事故致因理论是安全科学的基本理论，是一个时期人们安全理念的集中反映。

There are a lot of successful engineering example,while some failed projects and accident,the reason of which is complicated and should be exampled from many parts.

不乏成功应用的实例，产生事故或失败的情况也屡见不鲜，究其原因是多方面的、复杂的，显然相关理论研究目前严重落后于工程实践是一重要因素。

There are a lot of successful engineering example,while some failed projects and accident,the reason of which is complicated and should be exampled from many parts.It is important that its theories stydy are lagging behind the engineering practice.

不乏成功应用的实例，产生事故或失败的情况也屡见不鲜，究其原因是多方面的、复杂的，显然相关理论研究目前严重落后于工程实践是一重要因素。

Knowledge base, model base, arithmetic base and inference engine for explosion disaster prevention and emergency succour are built. Design and development idea for decision support system based on object-oriented idea are offered. Design of structure and main function modules of DSS for disaster prevention are given. Distributing DSS for disaster prevention and simulation of disaster in chemical process is realized by system integration of diagnosis module for accident mode, neural network module, disaster simulation and evaluation module, knowledge base and its management system、database and its management system, module base and its management system, support environment for software system, network and hardware.

提出了基于面向对象思想的决策支持系统设计与开发思路与策略，给出了防灾决策支持系统的结构设计以及数据库及管理系统、模型库及管理系统、知识库及推理机等主要功能模块的设计方法，并对事故模式诊断模块、神经网络模型、灾害模拟与评价模块、灾害救援预案模块、决策支持四库系统，以及软件系统支撑环境、通讯网络与硬件等进行了系统集成，实现了两层结构的分布式化工过程爆炸灾害模拟与评价及防灾决策支持系统软件系统。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。