查询词典 accessibility

It has a superior location and with easy accessibility to downtown's shopping district and Shenzhen's most popular tourist attractions and theme parks.In addition, it is just a stone's throw from Huang Gang Customs and Immigration Center, which is one of the main gateways from Hong Kong.

酒店位于深圳市二十一世纪中心区内，黄岗口岸近在咫尺，繁华的都市商业街及休闲娱乐景观均有高速公路及地铁直接相连，无论您是商务旅游，或是购物观光，都尽握地利天时，倍感方便迅捷。

To provide forms of live assistance and intermediaries, including guiders, readers and professional sign language interpreters , to facilitate accessibility to buildings and other facilities open to the public.

提供各种形式的现场协助和中介，包括导师，朗读员和专业手语翻译，以便于获得的建筑物和其他设施向公众开放。

North America than in China to improve, first, equipment, facilities with high levels of household have independent water supply and residential central air-conditioning system, and some also have residential central vacuum cleaner system; Second, passed functional division of space than of our small, such as the family are equipped with laundry room, into the closet-type, equipment rooms, garage, etc.; three residential accessibility thoughtful design considerations, and others in order to carry out long-term transformation, so a latent design, such as indoor storage on the lower inter-plane alignment, to prepare for the masters of old could be transformed into elevator, which to us have referential significance.

北美洲比中国改善，首先，设备，设施，具有很高的家庭有独立的供水和户式中央空调系统，也有一些住宅中央吸尘器系统；第二，通过职能分工空间比我们小，如家庭都配备了洗衣房，到壁橱型，设备间，车库等；三个住宅无障碍设计考虑周到，和其他机构，以便进行长期的转变，因此，潜在的设计，如室内贮存在较低的平面线形，准备当家作主岁变成电梯，这对我们有借鉴意义。

That wasn't precisely the quality that their bamboo-print shirts, tiki-mask motifs, and faux wood-grain jacquards conveyed, but at least there was a degree of accessibility in such kitschery.

竹子印花的衬衫，始祖面具的主题，以及谷物的提花并没有完全展现这种品质，但是却在某种程度上触手可及。

Methods:The peptide sequences of human CYP1A2 were analyzed according to its bioinformatics, and synthesized on the basis of hydrophilicity, antigenicity, accessibility and flexsibility. The synthesized peptides were crosslinked with keyhole limpet hemocyanin, which was used to immunize rabbits for production of Ab.

利用生物信息学方法分析CYP1A2蛋白的序列，根据亲水性、抗原性、柔韧性及表面性等指标选择多肽序列，合成CYP1A2多肽，与载体蛋白钥孔戚血蓝素（Keyhole limpet hemocyanin， KLH）偶联，免疫日本大耳白兔制备抗CYP1A2抗体。

In this thesis the using BOS technology is put forward for the solution of such problems. On the basis of abundant theoretical research, with the support of relevant teachers, a laboratory for of the original equipment was established to testify the feasibility, reliability and security of the technology. Through the development and testing of different types of financial software, it is proved that BOS technology can be applied in the building of efficient and securely operating software in Intranet sphere. It is very encouraging to find out that by making use of the original equipment and some useful part of the original software, this approach has very good realistic significance and accessibility.Song Xiaohua DIRECTED BY Li Leming

针对这种情况我提出了利用BOS技术解决这一问题的方案，做了较多的理论研究，同时为了证实技术的可行性、可靠性和安全性，在有关老师的支持下利用原有的设备筹建了一个瘦客户机实验室，对不同类型的财务软件进行了开发和测试，结果证明可以利用BOS技术构造高效、安全的运行于Intranet（甚至是Internet）领域的财务软件，同时令人高兴的是这种方式可以较好的利用原有的设备、很好的继承原有的软件中还适用的部分，具有非常好的现实意义和可操作性。

At the saxne time, meLS VPN----a solution for integrated model is discussed indetail, including network comPonents of MPLS VPN and its operation mode. There arealso some problems that must be solved to build a MPLS VPN, such as customer addressspace overaPping, netWork accessibility constraini, VPN route uPdating, saving ofbackbone bandwidth, reducing of complexity of PE rooters and accessing Internet fromVPN, etc. MPLS VPN can solve all the problems, as well as bring us some values inscalability, imPlemotation and maintenance.

在此基础上，详细阐述了集成模型的解决方案——MPLS VPN的工作原理，包括MPLS VPN的网络构成和运行模式，对实现虚拟专用网所面临的问题：用户地址空间重叠、网络连通性约束、VPN路由信息更新、节省骨干网带宽资源、降低PE路由器处理的复杂性以及如何在虚拟专用网内访问Internet等提出了解决方案，并对MPLS VPN在扩展性、可实现性、可维护性方面的优势进行了说明。

Spring, in the Miao Zhu Ziqing Biduan is a "Mountain Laurel up, the water rose up, the sun blushed up" and vitality; spring, Chi Pai-shih of the ink pen is a "silent stream flow, tadpole happy Tour "Happy accessibility; spring, is a poet in the Tang Dynasty,"春眠不觉晓 everywhere Wen Ti Niao; nights come and Feng Yusheng, Whispering Color "random singing, without exception, moved and inspired for the spring, for the spring song of books praise of spring, the spring of hope, right, right to retain the spring in the spring of feeling, people are so different from the same kind of feeling unusually Huaizhao same passion.

春天，在朱自清的妙笔端是一片&山朗润起来了，水涨起来了，太阳的脸红起来了&的勃勃生机；春天，在齐白石的墨笔下是一幅&溪水静静流、蝌蚪快活游&的快乐畅达；春天，在唐朝诗人中是一曲&春眠不觉晓，处处闻啼鸟；夜来风雨声，花落知多少&的随意吟唱，无不对春天感奋，对春天歌诵，对春天赞叹，对春天希冀，对春天挽留，于春天的感觉，人们是那样异于寻常地怀着同一种心情同一种激情。

The tailpieces of the early releases were not exactly elegant, but the rich tone it imparted, the comfortable size, fretboard dimensions and accessibility made it a dream to play.

在tailpieces的早期版本并不完全是高雅，但它传授丰富的色调，舒适的大小，指板尺寸和普及使它成为梦想的角色。

The tailpieces of the early releases were not exactly elegant, but the rich tone it imparted, the comfortable size, fretboard dimensions and accessibility made it a dream to play.

早期版本的tailpieces并不完全是高雅，但它传授丰富的色调，舒适的大小，指板尺寸和普及使它成为梦想的角色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。