查询词典 accepting

Dodson, who has worked with hounds for 40 of his 55 years, assembled the pack over a two-year span and "never paid anything for any of them," instead accepting donations and trades from other huntsmen, as is the custom in the foxhunting world.

每两年，他就会重新整编一次犬队，&永远都不要把他们作为换取利益的条件&他始终认为这是同猎狐犬之间潜意识的约定，因而，他拒绝了同其他狩猎人的贸易往来。

LH: In one sentence? I think Alice is very open-minded, open-hearted, accepting, funny person.

一个句子？我觉得Alice是一个心胸很宽阔、很率直、很包容、很有趣的人。

Those accepting credit cards include hospitals for open-heart surgery and the federal government for income taxes.

医院的心脏手术费可以用信用卡支付，政府的个人所得税也可以用信用卡缴纳。

So if you don't feel like accepting the developments described above, you can search for other, likeminded people and get active.

所以如果你并不觉得自己可以接受上述的发展，你可以寻求其他的志趣相投的人们，并且采取行动。

Starting on June 3rd, 2009, we will not be accepting new Premier memberships.

从2009年6月3号起，我们将不再接收新的首屈一指会员了。

The following legislative suggestions on the legislative orientation to govern international parallel proceedings are provided: properly establishing the standard of the jurisdiction in international civil litigation and insisting on the international coordination of jurisdiction in civil litigation involving foreign elements, drawing up the principle of initially accepting a case and the doctrine of lis alibi pendens, carefully applying form non convenience principle and properly laying down the standards of the contractual jurisdiction.

指出了目前我国关于此方面法律制度规定上存在的方法单一、过分强调司法主权原则等问题。

Article 45 On the date of accepting an application, the vehicle management station shall record the cancellation on the "motor vehicle registration certificate" and withdraw the numberplate, drive certificate and registration certificate.

第四十五条车辆管理所应当于受理当日内，在《机动车登记证书》上记载注销登记事项，收回机动车号牌、《机动车行驶证》和《机动车登记证书》。

Article 42 Within the date of accepting an application, the vehicle management station shall record the termination or resumption on the "motor vehicle registration certificate", withdraw or return numberplate and "motor vehicle drive certificate".

第四十二条车辆管理所应当于受理当日内，在《机动车登记证书》上记载停驶或者复驶事项，收回或者发还机动车号牌和《机动车行驶证》。

If the numberplate is extinguished or lost, the station shall reissue within 30 working days after accepting the application and the original number shall not be altered. The station shall grant a temporary numberplate to the owner during the period of re-issuance.

机动车号牌灭失或者丢失的，自受理之日起三十个工作日内补发，原机动车登记编号不变，补发期内应当给机动车所有人核发临时行驶车号牌。

In my personal humble opinion, i think each should be humble in accepting each view and be openminded of each different environment and culture where each came from.

我个人浅见，我想每个应该谦虚地接受并针对每个不同的环境和文化诚信每一每个来自那里。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。