查询词典 accepting

The authors thought is a great breakthrough of the traditional idea which said a bribe must be money or other tangible property . The second problem delt with the keep or give-up of one of the requirements of accepting bribes , which was to male benefit for bribers .

第二个问题在简要介绍国内外相关问题的法律规定和立法演变的基础上，研究&收受型&受贿罪中的&为他人谋取利益&之要件的取舍。

On the basis of careful study of the criminal laws about bribery and their evolution histories in foreign countries , the author believed that the social relation that could be destroied by this kind of crime si the necessity of public officers" clean-and-honest , and accepting bribes isunlawful conduct by virtue of their power of office . In this way the author demonstrated that making benifit for bribers is not necessary for the existence of the crime . As a consequence the author held that it should be excluded from the crime"s requirements .

通过探究受贿罪侵犯的客体是国家工作人员职务行为的廉洁性，受贿行为即是利用职务之便的非法收受行为，从而在理论上论证了&为他人谋取利益&不应该成为受贿罪的构成要件，提出将&为他人谋取利益&之要件从受贿罪构成要件中取消的观点。

By accepting stricter scrutiny of their own civilian nuclear activities, the Americans have boosted the IAEA's hand as it chivvies laggards to co-operate.

美国通过接受对本国民用核活动进行更严格的审查，推动了在为合作缓慢的国家而烦恼的IAEA的作用。

By accepting stricter scrutiny of their own civilian nuclear activities, the Americans have boosted the IAEA's hand as it chivvies laggards to co-operate.

美国通过接受对本国民用核活动进行更严格的审查，推动了在为合作缓慢的国家而烦恼的IAEA的作用。）另外，美国当选总统巴拉克？

Berkeley, accepting Locke's assumption that the mind immediately cognizes only its own ideas, raised the question: What grounds have we for believing in the existence of a material world corresponding to those ideas?

伯克利分校，接受洛克的假设，即会立即想起cognizes只有自己的主张，提出了一个问题：以什么理由，我们相信，在存在着一个物质世界对应的这些想法吗？

Berkeley, accepting Locke's assumption that the mind immediately cognizes only its own ideas, raised the question: What grounds have we for believing in the existence of a material world corresponding to those ideas?

伯克利分校，接受洛克的假设，即会立即想起cognizes只有自己的主张，提出了一个问题：以什麼理由，我们相信，在存在著一个物质世界对应的这些想法吗？

After accepting a commission, a patent agency shall not accept the commission of rival consignors concerning patents with the same content.

第十条 专利代理机构接受委托后，不得就同一内容的专利事务接受有利害关系的其他委托人的委托。

Objective To know the conditions of AIDS-related knowledge behavior and test-accepting among AIDS voluntary consulters so as to make preventive plan for health education accordingly.

目的 了解艾滋病自愿咨询求询者相关知识行为及接受检测情况，有针对性的制定健康教育干预计划。

Jeff Dewar, proprietor of Willowbridge Estate was very humble in accepting the awards and simply said,"it was the result of 10 years of solid work, by a great team."

在接受这些奖项时，柳桥庄园的东主杰夫·德瓦尔十分谦虚，他只是简单地说道：&这是一个了不起的团队10年扎实工作的结果。&

Accepting his 2008 TED Prize, author Dave Eggers asks the TED community to personally, creatively engage with local public schools.

接受他的2008年泰德奖，作者戴夫eggers要求泰德社会个人，创造性地从事与当地的公立学校。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。