查询词典 accepting

They cajoled her into accepting their offer.

他们诱拐她接受他们的提议。

This text discussed this text would raise all previous climaxes of accepting since come out in Besieged City.

摘 要：本文讨论了自《围城》问世以来，所掀起的历次接受高潮。

The line is co-opting those who threaten it by tacitly accepting them so that they gain an interest in the queue and the queue becomes stronger.

队列会通过默许和接受那些威胁队列存在的人，使他们获得一点好处，从而巩固了队列。

According to this view, which I am provisionally accepting here, the pilgrims we primates greet at Rendezvous 9 are an already united band consisting of the colugos and the tree shrews.

我在这里先暂时接受这个观点，根据这个观点，在第9纪中，我们灵长类的共祖就是一个包含了猫猴和树鼩的分支。

Originating from the four phases, the writer proposed six corresponding approaches to the teaching of mathematic rules, i.e., environment constructing approach, communizing and forming combination approach, researching and accepting approach, verifying from multi point of view and multi paths approach, rule networks constructing approach, comprehending and memorizing combination approach, etc.

然后就这四个阶段，依次提出数学规则的教学原则，它们分别是构建情境原则、同化与形成相结合原则、探究与接受相结合原则、多角度、多途径证明原则、构建规则网络原则和理解与记忆相结合原则。

Accepting gifts, help, and complements from others should be just as easy.

接受礼物、帮助和别人的好意是很简单的。

My teacher counseled me to go on accepting higher education after graduation from this academy.

我的老师建议我从这个学院毕业后继续接受更高的教育。

ThreeStressing to transfer defrays the capital use stress, Add providing of common goods in countryside, Have a foothold somewhere to be living to cause peasantry to gain accepting, Accelerate economy to develop

三突出转移支付资金的使用重点，增加农村公共物品的供给，立足在使农民增收的基点上，促进经济发展

The English speaker is being polite to the extent that by accepting and showing appreciation of the compliment, he avoids hurting the positive face of the person who makes it; the Chinese speaker is showing modesty by denigrating himself, ignoring the factuality of the compliment paid to him.

讲英语的人在接受和感谢别人的赞美时，会避免伤害说话人的脸面；中国人表现谦虚则是不顾事实真相贬低自己。正如所提到的，自贬是两千年来中国人表现礼貌的观念，中国人为了表现谦虚会极力地贬低自我所取得的成就并否认别人赞美的真相。

The English speaker is being polite to the extent that by accepting and showing appreciation of the compliment, he avoids hurting the positive face of the person who makes it; the Chinese speaker is showing modesty by denigrating himself, ignoring the factuality of the compliment paid to him.

讲英语的人在接受和感谢别人的赞美时，会避免伤害说话人的脸面；中国人表现谦虚则是不顾事实真相贬低自己。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐