查询词典 accepting

The forth chapter arguments the central situation of the sense of value of hu-manism during the New Culture Movement.It points out that the historical ratureof auti-tradition and occidentalization lies in criticizing and negating the feudalismand its ethics by accepting the western sense of value of humanism.

第四章分析了新文化运动中人道主义价值观的核心地位，指出反传统和西化的历史本质在于接受西方的人道主义价值观来批判否定封建专制主义及其伦理道德。

The bare copper portions are oleophilic and consequently fatty ink-accepting whereas the non-etched hydrophilic chromium portions are moistened by the aqueous liquid emulsified in the ink or provided by the damping system in the planographic printing device.

裸铜部分是亲油性，因此脂肪油墨，而在非亲水铬部分蚀刻接受均是由油墨乳化的水液湿或在平版印刷设备减震系统提供。

The technology accepting every manufacturer every year has trained , moved forward and examining strictly , examines and approves going to post qualifiedly.

并每年接受各厂家的技术培训，进过严格考核，审批合格上岗。

And just days ago, the majors were forced into accepting humiliating and costly contract renegotiations by Hugo Chávez, the president of Venezuela.

日前，这些大石油公司被迫接受委内瑞拉总统乌戈-查维斯（Hugo Chávez）提出的侮辱性的昂贵的再商议合同。

"German Matador"and French Philosophy:About the Identity of French Philosophy from the Point of View of National Language According Heidegger,the crisis of modern philosophy is mostly caused by a kind of"philosophical romanity"(romanité philosophique),which made the western philosophy forget its real sources in ancient Greece and misguided it by accepting the cultures of Rome-Latin.

在海德格尔眼里，现代哲学的危机很大程度上源于一种&哲学的罗马性&，即哲学由于继承了罗马—拉丁文化而遗忘了希腊这个真正的起源而误入了歧途。海氏认为哲学从根本上与言说它的语言本质关联，且只有德语与希腊语具有内在亲缘性，因而德国哲学将独享思想的荣耀。

Accepting reality simply means that you recognize that it is what it is—without protesting or ruminating about it.

接受现实就是简单地承认事情就是那样子，而不去反复思考为什么而不能自拔。

Were you aware of the intense fan interest in Mandalorian culture before accepting the role of Satine for The Clone Wars?

在您接受为萨汀配音前您知道有大量的影迷非常关注曼达洛文化么？

It is a short, sympathetic step from identifying with Scottishness to accepting the SNP's central tenet: that Scots are a disregarded minority within Britain (contrary to evidence that they are over-represented in positions of power, from the prime minister on down), who really ought to put that right by claiming independence.

从让他们认识自己是英格兰人，到让他们接受苏格兰国民党的中心原则，这只不过是引起共鸣的一小步：在英国国内，苏格兰是一个不为人所重视的少数群体（虽然自首相而下，苏格兰人占大多数），他们只有通过要求独立，才能使得情势有所扭转。

Meal saves the main body of a book with big silvers of Guangxi Luo Cheng the Mulao Minority living in the Guangxi Zhuang Autonomous Region autonomous county Dong Men town Zhongshicun village silver family name Mulao Minority living in the Guangxi Zhuang Autonomous Region leaning on" for case study , saving the Smriti matter carrier libretto or script of a ballad-singer combining with leaning on meal , come to understand and explain the culture that the Mulao Minority living in the Guangxi Zhuang Autonomous Region " Yifan festivals " connotation, has pointed out " Yifan festivals " important value accepting aspect in national culture Smriti and nationality, and has thought deeply that festival happens under the society background being modernized according to meal how change, How investigation and discussion protects sum Smriti this one treasure\'s then under this one background being not a matter cultural heritage, makes to bring to a greater height of development " Yifan festivals .

本文以广西罗城仫佬族自治县东门镇中石村大银屯银姓仫佬族的&依饭节&为个案研究，结合依饭节传承的物质载体——唱本，来解读仫佬族&依饭节&的文化内涵，指出&依饭节&在民族文化的传承和民族认同方面的重要价值，并思考依饭节在现代化的社会背景下发生了怎样的变化，进而探讨在这一背景下如何保护和传承这一宝贵的非物质文化遗产，使&依饭节&发扬光大。

RMB shall be paid as initial deposit upon signing of this agreement,Within Days after accepting the said deposit The Vendor shall apply for submortgage to the mortgage bank,and shall assist The Purchaser to apply for the mortgage loan

币 须在签本合约之同时付清作为定金，卖方收款天内向抵押银行申请转按手续，并协助买方申请银行贷款手续

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。