查询词典 accepting

They shall make strict examination of the genuine trade background, prevent arbitrage of banks' discount funds with commercial acceptance bills and other activities in violation of any law or rule, they shall improve the qualification examination procedures, make earnest investigations on the credit and debt repayment capacities of the acceptance enterprises and the enterprises applying for discount, and prudentially grant credit to enterprises with poor credit standing and financial conditions, so as to avoid newly added non-performing assets, they shall include the credit granting quota for discount, surety or discount surety of commercial acceptance bills into the comprehensive credit granting quota for management, control the total amount, and make dynamic adjustments at proper times in light of the conditions of the accepting enterprises and the enterprises applying for discount in respect of finance, credit and business operation, etc.

进行严格的真实贸易背景审查，防止利用商业承兑汇票套取银行贴现资金以及进行其他违法违规活动；完善资格审核程序，对承兑企业和贴现申请企业进行切实的资信、偿债能力调查，对资信和财务状况欠佳的企业要谨慎授信，避免新增不良资产；将商业承兑汇票贴现、保证、保贴业务的授信额度纳入综合授信额度管理，实行总量控制，并根据承兑企业和贴现申请企业的财务、信用和经营等状况适时动态调整。

Discussion: We discussed the issues of psychogenic theory of HG, dissenting views against the HG psychogenesis, accepting the patient as she is, weighing the risk and benefit of the antidepressant therapy, and the limitation of this case presentation.

讨论：我们讨论了文献中关於妊娠剧吐为心因性或非心因性的各种看法、对待此类病人所应有的态度、及罹有妊娠剧吐甚或忧郁症之怀孕妇女的治疗选择。

"I have no qualms about accepting a useful idea merely because it wasn't my own."

"我不会因为接受的是来自他人的有用想法而感到不安。"

Effect accepting finance storm, 2009 is that economy is stagnant by common think of 1 year, but 9,256,270,000 yuan of invitation to bid total , 15.3%'s increasing exponent explaining Chinese economy in 2009 confidence kind from some on degree, the enterprise being full of confidence to future also, has moved CCTV and possessions to the quick march orbit go ahead.

受金融风暴的影响，2009年被普遍认为是经济不景气的一年，而92.5627亿元的招标总额，15.3%的增幅，从某种程度上说明2009年中国经济的信心指数，也将央视和所有对未来充满信心的企业，拉到了齐步走的轨道上。

She worries about accepting hospitality she can't return but I tell her people don't conduct their friendship on a quid pro quo basis.

她为受到无法回报的款待发愁，但我告诉她，人们不是为了得到报答才表现出他们的友谊的。

I know that I'll have to go into more detail someday, but for now, she is tabular rasa and accepting of the world as it is with no preconcieved notions.

我知道，有一天，我必须说到更多的细节，只是现在，她就那么平淡的接受了，没有任何。

In his book,"The Age of Turbulence"(2007), he welcomed the growth of CDSs, arguing: Being able to profit from the loan transaction but transfer credit risk is a boon to banks and other financial intermediaries which, in order to make an adequate rate of return on equity, have to heavily leverage their balance sheets by accepting deposit obligations and/or incurring debt.

在他2007年出版的"混乱时代"一书中，他这样写道一方面可以从贷款交易中获利，一方面有可以转移风险，这对银行和很多的金融中介来说都是一笔财富，而这些金融中介为了能够得到足够的资产回报，都不得不通过接受保证金义务和借款来平衡其帐户。

In his book,"The Age of Turbulence"(2007),he welcomed the growth of CDSs, arguing: Being able to profit from the loan transaction but transfer credit risk is a boon to banks and other financial intermediaries which, in order to make an adequate rate of return on equity, have to heavily leverage their balance sheets by accepting deposit obligations and/or incurring debt.

在他名为"动荡年月"（2007）的书中，他称赞CDS合同的成长，并写道：能够从贷款交易中获利，但是将信贷风险转移出去，这对银行及其他金融媒介来讲是个恩惠，而原来他们为了得到适当资产回报，则要在其资产平衡表中大量使用杠杆操作，即接受存款责任，并产生债务。

Be in and buy with come off respect, PPG already will in former days build up and for the 2nd big advocate the vitreous business of course of study comes off, absorption razzia chemistry of family name of contented of paint market; already started tycoons of pair of another big chemical industry Luomenhasi of 18.8 billion dollar buy a plan, and this will be the brushstroke with the greatest throughout history of chemistry of contented family name is bought case, should buy at present case already acquired partner of Luo Men Ha Si people agree, accepting examine and verify in European Union committee.

在并购与剥离方面，PPG已将昔日起家且为第二大主业的玻璃业务剥离，并专心攻占油漆市场；陶氏化学已启动了对另一大化工巨头罗门哈斯188亿美元的并购计划，而这将是陶氏化学有史以来最大的一笔并购案，目前该并购案已获得罗门哈斯股东们的同意，并正在欧盟委员会接受审核。

Instead of accepting Lees offer, Marcos accepted Reagans offer of asylum in Hawaii, where he later encountered many lawsuits.

然而，马可斯却接受里根的邀请，飞往夏威夷。在那里，他面对了多起诉讼。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。