查询词典 accepted

Article 47 If a guarantor has failed to record item 3 of the preceding article on the draft or allonge, the acceptor shall be the guarantor of the accepted draft; the drawer shall be the guarantor for the draft not accepted.

第四十七条保证人在汇票或者粘单上未记载前条第项的，已承兑的汇票，承兑人为被保证人；未承兑的汇票，出票人为被保证人。

Article 47 If a guarantor has failed to record item 3 of the preceding article on the draft or allonge, the acceptor shall be the guaranteed party of the accepted draft; and the drawer shall be the guaranteed party for the draft not accepted.

第四十七条保证人在汇票或者粘单上未记载前条第项的，已承兑的汇票，承兑人为被保证人；未承兑的汇票，出票人为被保证人。

As we toured the facilities, Accepted Back's eye was bent by the aberrant comedy of a agile of apparitional unmanned planes accepted as Predators.

正当我巡视设施的时候，巴克将军的眼睛被一群像幽灵般飞逝而过的飞机所造成的奇异景象吸引住了这些就是被称作"掠夺者"无人驾驶机。

Methods 216 postoperative patients with surgical cut or wound in facial area were distributed into two groups randomly. Patients in one group accepted routine wound treatment procedure, while another group accepted local aureomycin administration other than routine treatment.

采用临床前瞻性研究方法，将2006年1月～2006年7月份住院的患者按照纳入和排除标准筛选出216例，随机分配到常规护理组和改良护理方法组，术后伤口分别给予常规护理及常规护理加金霉素眼膏局部应用。

Next, is the Luo Wen loyalty which praises for all people, he let him be duty-bound not to turn back loyally has accepted the duty which looked like in others is impossible to complete, or will be at least will take to oneself life-threatening a duty, the instinct which Luo Wenyi the serviceman obeyed loyally has accepted the duty, and has completed the task.

其次，为所有人所称道的就是罗文的忠诚，他的忠诚让他义无反顾的接受了在别人看来是不可能完成的任务，或者说至少是会带给自己生命危险的一项任务，罗文以军人忠诚服从的天性接受了任务，并且完成了任务。

A contract of marine insurance is deemed to be concluded when the proposal of the assured is accepted by the insurer, whether the policy be then issued or not and, for the purpose of showing when the proposal was accepted, reference may be made to the slip or covering note or other customary memorandum of the contract.

保险人接受被保险人的投保单后，无论当时是否已签发保险单，海上保险合同应视为已经成立；为表明该投保单何时被接受，可以参考承保条或暂保单或其他合同习惯的备忘录。

A contract of marine insurance is deemed to be concluded when the proposal of the assured is accepted by the insurer, whether the policy be then issued or notand , for the purpose of showing when the proposal was accepted, reference may be made to the slip or covering note or other customary memorandum of the contract.

（保险人接受被保险人的投保单后，无论当时是否已签发保险单，海上保险合同应视为已经成立；为表明该投保单何时被接受，可以参考承保条或暂保单或其他合同习惯的备忘录。

Methods 109 patients(109 ears) with perforations of the ear drum were recruited from November 2007 to March 2009 . The patients were divided into 3 groups according to the size and position of perforations of the ear drum: 31 accepted myringoplasties with a fat plug , 43 accepted perichondrium via endotoscope, and 35 accepted fascia musculares via an operating microscope.

针对不同大小及位置的鼓膜穿孔患者109例109耳，选择性地采用耳内镜下脂肪组织鼓膜成形术(31耳)、软骨膜鼓膜成形术(43耳)和显微镜颞肌筋膜鼓膜成形术(35耳)，比较三组患者的治疗效果。

The chest is deep with a slightly roached back and a tucked-up belly. The lenght from the brisket to the rump is slightly shorter than the height at the shoulder It maybe white and fawn though all colours are accepted. It needs very little grooming and enjoys the outdoors. Its food requirements are very minimal. It is very hardy and resistent to climatic changes

尾巴的长度等于后退的长度，在胸腔的位置成拱形，背部折起，从胸部到臀部的长度略短于高度肩，It maybe white and fawn though all colours are accepted它需要很少的培养竟可能享受户外活动，它的粮食需求是很小的，非常耐寒，耐气候变化。

It then unblocks the server and sends a CONNECTION ACCEPTED TPDU back to the client.

然后，它解除服务器的阻塞，并且给客户送回一个 CONNECTION ACCEPTED TPDU 。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。