查询词典 acceptance letter of credit

If you extend credit to a time draft, you have made a trade acceptance. And you can request that the bank finance the transaction by buying the draft.

如果贵方可以开具定期汇票，便可以做商业承兑汇票业务，申请银行买进承兑汇票贴现。

If a seller extends credit to a time draft, they have made a trade acceptance. The seller can request the bank finance the transaction by buying the draft.

如卖方开出的是远期汇票，以此向买方提供信用，此时就做了一笔商业汇票承兑业务，卖方可以请银行买下商业承兑汇票，银行用这个办法对出口商融资，也就是说，银行对该汇票贴现了。

International Factoring is a way which the exporter sales cargo with Open Account or Documents Against Acceptance in international trade. The international Factoring business buys up the receivable loan from the exporter, provides the sale to divide the household account management, the loan recycling, the credit sale control, the bad account guarantee as well as trade financing and so on.

是出口商在国际贸易中以赊销或承兑交单等方式销售货物时，保理商买入出口商的应收债款，并向其提供销售分户账管理、债款回收、信用销售控制、坏账担保以及贸易融资等1系列服务的综合性金融服务方式。

Whether the misquoting of the credit number on a bill of lading created a reason for refusal; when a refusal is sent to a nominated bank or a beneficiary and it provides a replacement or corrected document does this, in itself, signify the nominated bank's acceptance of the discrepancy?

提单上错误引用信用证号码是否造成不符；拒付通知发送给指定银行或受益人后，提供替换或修改单据的行为意味着指定银行对不符点的接受吗？

We hereby request and authorize you, your branch and your correspondents to give the drawees such indemnity against all losses and consequences arising from any discrepancies between the documents presented and the terms of the Documentary Credit as may be necessary in order to obtain acceptance and or payment of the Bill and / or Documents.

在此，我方要求并授权贵行、贵行分行及贵行通讯联系人与受票人作此保函（或是类似保证之类的东西）：上交所有单证中，若产生了与信用证规定的不符点，所带来的一切损失和后果由我行承担。以获得开证方的，付款。

BOC joined both of the international credit card associations of MasterCard and Visa in 1987 and subsequently issued its first internationally usable Great Wall MasterCard in 1988,bearing the acceptance marque of that organisation .

中国银行相继在1987年加入了国际信用卡联合的主卡和维萨信用卡，随后在1988年第一次发行了国际使用的长城主卡。接受了品牌组承兑的组织。

To this, lu Weixing of chief inspector of public relations of the net that clean out treasure expresses to the reporter, such admonitory letter cleans out treasure to be able to be given out regularly, not be to be aimed at technically " 3 · 15 ", just the range of this post a letter is wider, basically all sell the home to be received.

对此，淘宝网公关总监卢维兴对记者表示，这样的警告信淘宝定期都会发出，并不是专门针对"3·15"的，只不过这次发信的范围比较广，基本上所有卖家都收到了。

From time to time, when the old man was too much bored, we would read him a letter from his son—an imaginary letter, of course, for nothing was allowed to enter Paris, and since Sedan, MacMahon's aide-de-camp had been sent to a German fortress.

过了一些时候，只要这老人等得不耐烦了，我们就读一封他儿子的来信给他听，当然，信是假造的，因为巴黎已经被围得水泄不通，而且，早在色当大败以后，麦克—马洪元帅的参谋部就已经被俘，押送到德国某一个要塞去了。

In the first, second, and fourth elegies each verse begins with a letter of the Hebrew alphabet, the letters following in order, as the first verse begins with Aleph, the second with Beth, etc.; in the third elegy every fourth verse begins with a letter of the alphabet in due order.

在第一，第二，第四和elegies每首诗开始与信希伯来文的字母，英文字母在以下秩序，作为第一首诗开始列，第二个与什么，等等；在第三挽歌每第四诗开始与信的英文字母排列在适当的秩序。

On the table near her Anatole's letter lay open. Sonya picked up the letter and began to read it.

阿纳托利的一封打开的信放在她身旁的桌上，索尼娅拿起这封信，就读起来。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。