查询词典 accelerating

At present the globalization's accelerating development challenges the nation-state. The development of the market economy weakens the idea of the nation-state. The community of unstate arouses the transfer of the power of the nation-state.

市场经济的发展不断削弱着民族国家存在的理念、各种非国家行为体造成了民族国家权力的转移，信息革命不断侵蚀着民族国家主权，文化的全球化、文化帝国主义和意识形态终结等对于民族文化和国家意识形态的冲击。

The device computes degree of slip on the basis of wheel rpm calculated by the ABS sensors and activates two different control systems to restore grip: when an excessive power demand causes both drive wheels to slip (e.g. in the case of aquaplaning or when accelerating over an unsurfaced, snowy or icy road), it reduces engine torque by reducing the throttle opening angle and thus air flow; if only one wheel slips (e.g. the inside wheel following acceleration or dynamic load changes), this is automatically braked without the driver touching the brake pedal.

该设备计算对车轮转速传感器的ABS的基础上计算的滑移程度和激活两个不同的控制系统，以恢复地力：当一个权力过大，导致需求驱动车轮都滑倒在打滑的情况（例如，通过一个或加速unsurfaced，积雪或结冰的道路），它减少了通过减少节气门开度角，从而空气流通发动机扭矩；如果只有一个轮子单（如车轮内的下列加速或动态负载变化），这是自动完成，无需驱动程序的触摸制动刹车踏板。

It took a couple of years for wages to catch upwith accelerating productivity in the late 1990s, he says.

他说，在1990年代，随着生产力的加速发展，工资花了几年的时间，就赶上来了。

China is rapidly accelerating its efforts to internationalise its currency with a series of manoeuvres that could see the renminbi soar to become one of the top three traded monetary units in the world.

中国采取了一系列策略，加快了使得其货币进入国际的努力，将可以看到人民币飞速成为当今世界顶尖的三大贸易货币之一。

Sophisticated technology that helps drivers avoid a crash is accelerating its descent from the rarified reaches of super luxury cars .

帮助司机避免撞车的尖端技术，正加快其在豪华轿车领域的应用。

Now our country entered the accelerating period of urbanization, how to seize the opportunity, accept the challenge, prick up urbanization, realize the modernization is the magnitude strategy choice that we face in the new period.

城市化是人类经济社会发展到一定阶段的产物，伴随着工业化和现代化的不断发展，城市化也因之产生、发展并加速，是人口城市化和城市现代化的统一。

Under this background,TNCs are accelerating the pace to enter modern service industry in China.

在此背景下，近年来跨国公司开始加速进入我国的现代服务业，其动因更是呈现独特性和多元化。

The thesis focuses on the motives of TNCs accelerating the pace to enter modern service industry in China.

有鉴于此，本文在分析全球现代服务业迅速崛起和我国服务业发展现状和目标的基础上，对跨国公司加速进入我国现代服务业的动因进行了研究。

With China's accelerating urbanization process and the evolvement of global economic pattern, the situation of urban agglomerating economy increasingly been concerned about.

随着中国城市化进程的加速和全球经济格局的演变，城市集聚经济的现象日益受到人们关注。

The fundamental cause of criminal laws clash in our national autonomies lies in difference between ethnic groups the system of autonomy and existential of autonomy rights By accelerating the developing steps of morinity areas We could eliminate the clash and realize legally unified situation in the end .

而通过制定顾全大局，兼顾民族地方的变通性，补充性刑法规范，可缓解这一冲突；通过加快少数民族地区的发展步伐，逐步消除民族之间的政治，经济，文化上的差距，进而达到彻底消除这一冲突，实现法制统一的良好局面。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。