查询词典 accelerated

Those contributions have accelerated the cycle between new feature introductions, Baum says.

这些贡献已经加快了新功能的引入速度，鲍姆说。

This accelerated the city culture to some extend. Although the Nanjing bawdry industry was prosperous extremely in that time, its influences in all aspects of the society were abnormal, and we can only regard the bloom of the Nanjing bawdry industry as an ABNOMAL CITY FLOWER.

这一时期南京的娼妓业十分繁荣，但是从各方面来看，它的产生、繁荣以及对社会的影响都是畸形的，因此，我们只能把这一时期南京娼妓业的繁荣看作是一朵畸形的城市之花。

To social economy development, the boom of the Nanjing bawdry industry accelerated the circulation, but simultaneously, it caused the capitalism which just sprouted to go back to feudalistic society. In culture, because of the interaction of the prostitutes and scholar- bureaucrats, many outstanding poetry and paintings emerged.

在文化方面，由于部分高级妓女重视文化方面的修养，她们之中的佼佼者在诗词、绘画等领域成就较为突出，这对城市文化的发展起了一定的推动作用。

Abroad, Chinese leaders are struggling to cope with what they feel to be an accelerated shift in the global balance of power, in China's favour.

国外，中国的领导人正致力于处理他们认为的全球力量平衡往中国有利的方向加速转移的问题。

In order to have further information about the degree of concrete carbonization influenced by wind pressure and based on the present theories and researches,the experiment with T-type beam concrete carbonisation accelerated by wind pressure was performed.

为了进一步了解外界风压对混凝土碳化的影响程度，在已有理论分析和矩形混凝土梁碳化实验结果的基础上，进行了T型混凝土梁受风影响的碳化试验研究。

It formed an open biodynamics system, which had accelerated organic pollution to be wiped off.

水解酸化池出水直接进入A段SBR反应池，该段采用非限量曝气方式，避免了由于初始有机物含量过高而造成污泥中毒现象的发生，充分利用原污水中的微生物，并不断繁殖，形成一个开放性的生物动力学系统，加速了有机污染物的去除。

At a time when PC users thought 16 color low resolution EGA was hot stuff, the Amiga could display 4096 colors, could reach the extremely high resolution of 640x400, and had custom chips such as a blitter for accelerated graphics.

此时的PC用户觉得16色的低分辨率EGA显示器已经很不错了，而阿米伽可以显示4096色，甚至达到640x400的高分辨率，定制的芯片使得图形可以加速。

"The earthquake does not have block up not only our pace, still accelerated this process."

"地震不仅没有阻碍我们的步伐，还加快了这个进程。"

Blucher Doloksaribu, who heads the provincial government's Geophysical, Climatology and Meteorology Board, reckons Riau is already suffering its own local, accelerated version of global warming.

省政府地球物理、气候和气象局（Geophysical， Climatology and Meteorology Board）的负责人Blucher Doloksaribu认为，廖内已经开始受到当地全球变暖加速的影响。

The model includes that the relationship between median diameter, as well kinetic energy, of raindrop and rainfall intensity obeys logarithmic function, the critical slope degree of soil erosion is 38.4°～43.0° in test area and the best multiple index of rainfall erosivity value is /100. Employing the prediction model, the soil erodibility value, the accelerated value of excavation slope, roadbed slope, construction site, borrow pit, service road and other temporary occupation land and the loss-spoil ration of waste pile were examined. Finally, the integrated soil and water conservation measures in highway construction project have been suggested.

从而建立了凉山州天然降雨雨滴中数直径与雨强的关系和降雨强度与动能的关系，分析了高速公路引起水土流失的侵蚀性降雨标准、侵蚀转折坡度及不同流失区流失量的大小关系，给出了高速公路水土流失预测模式中降雨侵蚀力尺值的最佳复合指标，估算出路堤边坡、路堑开挖边坡、路基、临时施工用地、取土场、便道和其它临时占地的可蚀性K值、加速侵蚀系数A值以及的弃土场的流弃比B值，最后针对高速公路不同防治区水土流失特点提出了相应的综合防治措施。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了