查询词典 accelerate

Middle dose of GXK could increase the expression of LDLR mRNA in rats liver, and promote synthetise of LDLR on cell surface, enhance the activity of it, thereby accelerate eliminating of LDL-C in serum, reduce fat accumulatio -n in liver, protect liver cell from fat denaturation, then regulate homeostasis of blood lipids.

冠心康中剂量具有明显的增强高脂血症大鼠LDLR基因表达的作用，继而促进细胞上LDLR蛋白的合成，增强其活性，加快血中LDL-C的清除，减轻肝脏脂肪沉积，保护肝细胞，从而起到调控血脂水平的作用。

The results showed that the stearates can accelerate the development of PTG material. The addition of NiSt2 greatly increased the maximum density and the sensitivity together with a slight fog increase. However the addition of BaSt2 and CaSt2 did not make such great increase in the maximum density and the sensitivity, together with a slight fog decrease.

结果表明，MSt2的加入可促进PTG材料的显影，其中加入硬脂酸镍(NiSt2)后在灰雾增加不大的情况下，最大密度和感光度大幅度提高，而加入硬脂酸钡(BaSt2)和硬脂酸钙(CaSt2)后在抑制灰雾的同时，最大密度和感光度也有一定程度的增加。

Training in university computer science programs, is designed to accelerate the growth of the mainframe, said Jim Stallings, general manager of IBM's mainframe.

另外，IBM也一直致力于将大型机培训纳入大学计算机科学课程中。

The programming effort, along with IBM's continuing work to encourage mainframe training in university computer science programs, is designed to accelerate the growth of the mainframe, said Jim Stallings, general manager of IBM's mainframe line.

IBM大型机部门总经理Jim Stallings说，之所以进行该项程序编制，就是为了促进大型机的增长。另外，IBM也一直致力于将大型机培训纳入大学计算机科学课程中。

Theprogramming effort, along with IBM's continuing work to encouragemainframe training in university computer science programs, is designedto accelerate the growth of the mainframe, said Jim Stallings, generalmanager of IBM's mainframe line.

IBM大型机部门总经理Jim Stallings说，之所以进行该项程序编制，就是为了促进大型机的增长。另外，IBM也一直致力于将大型机培训纳入大学计算机科学课程中。

Changing the size of your sprockets can make you bike accelerate much faster or it can give you a higher total speed, depending on which one you want.

改变你的大小链轮可以使你自行车加速更快，也可以给你一个更高的总速度，这取决於你想要的。

Some scientists believe absorption of solar radiation by aerosols (dust particles and carbon soots) can heat the atmosphere and accelerate regional impacts of global warming, which in turn affect water resources.

一些科学家认为，空气中的悬浮颗粒吸收太阳辐射后会加热大气温度，加速部分地区温室效应，从而影响水资源。

Decreasing of reaction activation energy and augment of surfacearea accelerate reaction process of nano-crystalline ore powder.

反应活化能降低与反应面积增加显著加快反应的进行。

Because of rough production of pirated optical discs, disc reflective of the very bad and the balance in the long-term use to accelerate the aging of skinheads.

由于盗版光盘制作粗糙，盘片的反光度和平衡性都很不好，长期使用容易加速光头的老化。

During the 100th anniversary of Red Cross founded in Shanghai,Sahnghai Red Cross Association set 2004 as "the year of humanity" to not only care about the orphans,sick children as well as the old in great need, but also accelerate the steps of database for blood-making in China to save more blood-affected sicks,adjust and manage the fund of hospital for infants in schools,put an eye on the health of children and propagandize the spirit of Red Cross.

为纪念中国红十字会在上海诞生百年，上海市红十字会把2004年定为&博爱年&，以&庆百年博爱行&为主题，开展关爱孤儿、病孩救助因病致贫的特困老人活动，对特困家庭进行人道救助，还将加快中国造血干细胞资料库建设，救助更多的血液病人，调整办好中小学婴幼儿少儿住院基金，为保护青少年幼儿健康服务，通过贯彻全年的&博爱行&把红十字关爱送进千家万户。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。