查询词典 accede

An example is that it has set about to draft and amend relevant laws in order to accede to the WIPO Copyright Treaty and the WIPO Performances and Phonograms Treaty.

如中国目前已经着手制定和修改法律，为加入《世界知识产权组织版权条约》与《世界知识产权组织表演和录音制品条约》作准备。

Therefore this article tries to get past to accede to WTO in the tax policy, tax system and tax revenue collecting, etc.

一、加入WTO与我国税收政策的调整中国加入世界贸易组织，标志着我国对外开放进入一个新阶段。

Article 13 The High Contracting Parties may at the time of signature, ratification or accession declare that their acceptance of the present Convention does not include any or all of the self-governing dominions, or of the colonies, overseas possessions, protectorates or territories under their sovereignty or authority, and they may subsequently accede separately on behalf of any self-governing dominion, colony, overseas possession, protectorate or territory excluded in their declaration.

第十三条缔约国的签署，批准或加入本公约时，可以声明其接受本公约并不包括其任何或全部自治领或殖民地，海外属地，保护国或在其主权或权力管辖下的地域；并且可以在此后代表这些声明中未包括的任何自治领或殖民地，海外属地，保护国或地域将分别加入本公约。

The High Contracting Parties may at the time of signature, ratification or accession declare that their acceptance of the present Convention does not include any or all of the self-governing dominions, or of the colonies, overseas possessions, protectorates or territories under their sovereignty or authority, and they may subsequently accede separately on behalf of any self-governing dominion, colony, overseas possession, protectorate or territory excluded in their declaration.

第十三条缔约国的签署、批准或加入本公约时，可以声明其接受本公约并不包括其任何或全部自治领或殖民地、海外属地、保护国或在其主权或权力管辖下的地域；并且可以在此后代表这些声明中未包括的任何自治领或殖民地、海外属地、保护国或地域将分别加入本公约。

Chapter four analyze our country to be concerning foreign affairs to adopt the overview that legislates at first, introduce our country to be at present concerning foreign affairs to adopt law suitable to apply current situation and explain our country to be concerning foreign affairs to adopt legislative orientation that applicable law chooses of regulation, analyze our country accede to Hague Intercountry Adoption important meaning to adopt convention and our country at present concerning foreign affairs to adopt law suitable to apply disappearance of regulation finally, and has proposed some ideas and suggestions in view of the above.

第四章首先分析了我国涉外收养的立法概况，进而介绍了我国目前涉外收养法律适用规定的现状并说明了我国涉外收养准据法选择的立法取向，最后分析了我国加入了海牙跨国收养公约的重要意义以及我国当前涉外收养法律适用规定的缺失，并且据此提出了几点想法和建议。

Full text divide into four chapter, through to law science theory, case, legislative exposition and analyze, come, study concerning foreign affairs legal application that adopt of clause, our country accede to Hague " Convention on Protection of Children an Co-operation in respect of Intercountry Adoption " already, this to improve of our country concerning foreign affairs law applicable regulation, incorporate international unitized process positive role of playing of law of adoption.

全文分为四章，通过对法学理论、案例、立法条文的阐述和分析来研究涉外收养的法律适用问题，我国已经加入了海牙《跨国收养方面保护儿童及合作公约》，这对完善我国涉外法律适用的规定、融入国际收养法的统一化进程起到了积极作用。

This Protocol shall enter into force among the States that ratify or accede to it when they deposit their respective instruments of ratification or accession with the General Secretariat of the Organization of American States.

本议定书生效的国家之一批准或加入书交存时，他们各自的批准书或加入书的总秘书处，美洲国家组织。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。