查询词典 academy

The usual test for visual acuity, the letter eye chart, may not, however, reflect the true nature of visual loss, says the American Academy of Ophthalmology. Other tests-which measure glare sensitivity, contrast sensitivity, night vision, color vision, and side or central vision-help nail down the diagnosis.

美国眼科学会表示，通常用于视力检查的字母检查表可能不能正确的反应视力的下降的原因，其他的检查，如检查眼镜的光敏感度，对比敏感度，夜视能力，侧视觉和中心视觉可以确诊是否患病。

Department of Psychology,Faculty Aerospace Medicine,Fourth Military Medical University,Xi'an710033,China,2 Xi'an Army Academy,Xi'an,3 Department of Infectious Diseases,Tangdu Hospital,Fourth Military Medical University

美国早在二次大战期间就开展了各层次的军事人员能力选拔及其研究工作，将能力水平不同的人员分配到各自适宜的工作岗位，各尽其才，并制定了一系列的选拔标准［5-11］。

What happens when the sun goes down is people go crazy,' says Patty Fox, a stylist and fashion coordinator for the Academy Awards.

"当太阳落山时，人们常常会头脑发热，"帕蒂·福克斯说。她是奥斯卡颁奖典礼的造型师兼时尚协调员。

I'm sure we're going to see a return to the Hollywood glamour era, we're going to see more variety than we've seen in the past, said Patty Fox, fashion coordinator for the 78th Academy Awards.

第78届奥斯卡颁奖典礼服装指导大师帕蒂·福克斯说："我肯定我们将见到好莱坞魅力年代的回归，我们会看到比以往更为绚丽多彩的服饰。"

A father confessor to the Hollywood community.?He chaired the National Society of This? the American Academy of That.

他不是这个全国什么什么协会的会长，就是那个美国什么什么学院的主席。

He used to study at the Faculty of Theater Art, Shanghai Theater Academy and one his teachers Mr. Chen Junde is a crazy expressionist, who is passionately in love with the painting between post-impressionism and fauvism.

他所就读的上海戏剧学院舞美系，其任课老师之一陈钧德先生是一个狂热的表现主义者，对于印象派以后到野兽派之间的绘画情有独钟。

Chapter 1 is a preface to introduce the motives of this paper research methods scope restriction and frame Chapter 2 will fist introduce the concept of database and then discuss the necessity of database protection in the creating methods and with or without originality This chapter will put emphasis on the importance of originality to database Chapter 3 will observe the British America and Germany's viewpoint of originality to discuss their legislative mode of database legal protection Chapter will introduce EU Directive/96/9/EC of database protection and four judges of EU Court after the Directive takes effect in 2004 to find how the ECJ use the Directive Then according to the DG Internal Market and Service Working Pater and BEUC's evaluation of the Directive this paper will find whether there is positive reaction and influence in database market after EU member countries take the same legislations with the Directive Section 5 will introduce the legislation of British and Germany following the Directive and analyze the development and questions of the two countries' current legislation Chapter 5 will start with Americas case Feist v Jane Doe to understand the case's influence to American legal protection of databases and introduce the Parliament's proposal after the EU Directive Chapter 6 will introduce Japan legislation regarding legal protection of database works and discuss the goodness and badness through Japan academy and judicial viewpoint Chapter 7 will introduce Taiwan's legislation to find whether current law provides enough and adequate protection to databases and discuss whether there is a necessity of amendment At last this paper will try to provide some suggestions about our legislation Chapter 8 is the conclusion of this paper

第二章首先介绍资料库之概念，并以建置方式与是否具原创性区分方式探讨资料库法律保护之必要性，而因著眼原创性对於资料库法律保护之重要性，便於第三章以比较法独立观察英、美、德国对原创性之观点，以接续探讨三国对资料库所采取之立法途径。第四章部份介绍欧盟资料库保护指令之相关规定，并就指令公布后，欧盟法院於2004年接续作出四个关於资料库保护之判决加以介绍，以期寻求欧盟法院如何运用指令规范中之构成要件，而后并参考欧盟委员会工作小组及消费者组织报告对欧体资料库指令之评估文献，探究欧盟各国采取与指令相同立法后，在资料库市场上是否有正面的回应及影响，并於第五节针对英、德两国跟进欧盟资料库保护指令立法之介绍，并归纳、检讨英、德两国之现行法制之发展与所面临之问题。第五章延续第三章、第四章论述后，进入美国1991年Feist案后，美国法院对国内资料库保护之后续见解，探究1991年Feist案对美国资料库保护之影响程度，同时并述美国於欧体公布资料库指令后国会提出之资料库立法草案。第六章则针对日本新增资料库著作之立法模式加以介绍，并藉由日本学界、实务之见解探讨该立法模式之优缺点，再於第七章进入我国法制之介绍，以观察我国目前之法制是否提供资料库充分的保护，探讨资料库立法之必要性，最后尝试提出我国立法模式之建议。第八章则为总结之论述。

Mr. Ko****nty graduated from the reknowned Academy of Physical Education in Katowice, Poland with a master's degree in Physical Education and a Master of Fencing degree. By 1984 he had become the head coach at the Olympic Center in Katowice, Poland and coach of the Polish National Team.

Ko****nty先生毕业于Katowice的一所并不著名的体育学院，获得体育教育和击剑两个硕士学位。1984年，他成为波兰Katowice奥林匹克中心的主教练，和波兰国家击剑队的教练。

Soil and Fertilizer Institute, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Beijing 100081, China

中国农业科学院土壤肥料研究所，北京 100081

Soil and Fertilizer Institute of Chinese Academy of Agricultural Science, Beijing 100081, China

中国农业科学院土壤肥料研究所，北京 100081

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。