查询词典 academic year

The current dilemma of the current academic quality, academic ethics and academic research makes it impossible for critics to give and receive criticism with heartsease and therefore it is difficult for them to devote themselves to academic research.

一言以蔽之，在正常的学术批评日渐稀缺时，批评容易陷入"一捧就笑、一骂就跳"的困局；在当前的学术品质、学术道德和学术研究泥沙俱下之际，在重大课题的申报与重大利益挂钩时，当事人就很难心平气和地接受批评，当然也很难潜心做学问、搞研究。

Academic motivation is the tendency to find school-related activation meaningful and worthwhile and therefore attempt to get the maximum benefit from them. It is the key factor of restricting academic behaviors and academic quality, and which forming and developing is influenced by a great deal of factors. Understanding the relationship between emotion, self-knowing and self-evaluation, social-culture factors and academic motivation may be central to developing more effective teaching strategies.

学习动机是指由学习需要引起的，激发、推动学生进行学习活动，并达到一定学习目标的内部心理倾向动力，是直接推动学生进行学习的内部动因，是制约学习行为和学习质量的关键因素，其形成和发展受多种因素的影响。

Nurtures the infant child the teacher is not dictates explains, but is carefully prepares and arranges as eeriest of specific environment for the child, guides the child academic society to be the person, the academic society works, the academic society studies, the academic society associates.

育婴童的教师不是口授言传，而是精心为孩子准备与安排一系列特定的环境，从中引导孩子学会做人、学会做事、学会学习、学会交往。

Year-old for his sixtieth year, ear-shun of the year, home-going of the years; 70-year-old as the seventies of the year, the battle-nation years; 77-year-old known as "hi-shou"; 80-year-old battle of the year for North Korea; 80 the age of eight known as "m-shou"; 90-year-old is a ripe old age; a hundred-year period of amusement.

六十岁为花甲之年，耳顺之年，还乡之年；七十岁为古稀之年，仗国之年；七十七岁称为&喜寿&；八十岁为朝仗之年；八十八岁称为&米寿&；九十岁为耄耋之年；一百岁为期颐之年。

The main products are: phosphorous trichloride 300,000 tons / year, phosphorus oxychloride 100,000 tons / year, phosphorus pentachloride 50,000 tons / year, 10,000 tons trichloroisocyanuric parathion / year chloromethyl ether 5000 tons / year, triethyl phosphite 10,000 tons / year, triphenyl phosphite 5000 tons / year, three phosphoric acid ethyl butoxy 2000 tons / year.

主要产品有：三氯化磷30万吨/年、三氯氧磷10万吨/年、五氯化磷5万吨/年、三氯硫磷1万吨/年、氯甲基甲醚5000吨/年、磷酸三乙酯10000吨/年、磷酸三苯酯5000吨/年、磷酸三丁氧基乙酯2000吨/年。

In the 20th century there did not emerge any great master of thought of world rank in Chinese academic circles,which had a bearing on the guiding ideology and the academic tendencies prevatent in Chinese academic circles.

20世纪中国学术界没有产生世界级的思想大师，这与中国学术界流行的指导思想和学术风气有关。其一是"思想抄袭"普遍而不以之为耻。

Today, we co-cultured students who meet conditional offer standards of the world's top academic Institutions, which teachers devoted too much effort and sweat, and I would like to express my sincere gratitude to the outstanding academic teams which represented by academic principal Mr. BERNARD Allsopp. Thank you!

今天，我们共同培养出符合世界顶级学府预录取标准的学生，其中倾注了太多老师的心血和汗水，对此我要向以学术校长 BERNARD 先生为代表的英中优秀学术团队表示崇高的敬意，也要向默默耕耘在其他各个岗位的老师表示由衷的感谢。

GMC has successively communicated in terms of academic affairs with Columbia University, U.K. Royal College of General Practitioners, San Francisco State University and Université de Bretagne Occidentale, etc. These dozens of years have seen that over 50 groups of overseas scholars, who totaled over 80 person-times, have been invited to Guangzhou Medical College for the purpose of academic communication. And a long-term academic communication and cooperation between Guangzhou Medical College and foreign as well as Hongkong famous neuroscience research centers, for instance Institute of Neurosciences and Gereology of California University, School of Medicines of Indiana University, Neuroscience Center of University of Memphis in Tennessee, School of Medicines of London University, Hongkong University, Hongkong Chinese University and Hongkong University of Science and Technology, etc., is bridged.

我院全面贯彻广州医学院第九次党代会精神，大力加强对外合作，积极开展对外交流，不断提高学院国际化水平，自2005年以来先后与美国加州大学、美国西北理工大学、英国皇家全科医学院、美国哥伦比亚大学、美国旧金山州立大学、法国西布列塔尼大学等高等院校或研究部门开展学术交流活动，建立了良好的合作关系；接待国外学者50余批、80多人次到所讲学和交流；与国外和香港有名的神经科学中心或学科（如美国加州大学神经科学与老年研究所、印地安那州大学医学院、田纳西州孟菲斯神经科学中心、英国伦敦大学医学院、香港大学、香港中文大学、香港科技大学等）建立了长期的学术交往与合作关系，增强信息交流，建立人才培训渠道。

Snow in 1959, in theory, the general education should be to make up for the limitation of the academic mind caused by the excessive subdivisions of disciplines. Currently, the curriculum of general education in Taiwan University is often used as the professional standard as to the concept in contents, or with science and natural sciences related fields, it may even be set as a leading role in balance seeking. It is; therefore, doubtable that while college education devotes in breaking the barriers of knowledge or academic disciplines, and attempts to establish enriched yet systematic general education, at the same time, helplessly returns to the breakthrough of academic condition described by C.P. Snow where "the Humanities" and "the Science" still confront anxiously. This would not only fail to achieve the consilience in knowledge but also lead to a possible fracture.

P Snow在1959所提出「种文化」的概上进发展的话，那麼通教育在上应该是弥补学科分工过细、导致学术心受到限制的现象；然而目前台湾的大学通教育，由於经常被当成与「专业」相标举的内容概，甚至是被定成与工或自然科学等相关域寻求平衡或对话的角色，因此免让人怀疑：当大学教育致於打破知或学科的藩篱，并且试图建丰富而有系统的通教育时，是否无且吊诡地重新走回史当时所描述并尝试突破改变的学术况－「人文」与「科学」依然充满紧张与对，知仅难以达到融通、甚至陷入另一种断的可能？

Reflections on Academic CorruptionAcademic corruption is seen in the forms of copying, cribbing, selling and buying academic resources, academic bribing, crony and purging.

学术腐败有抄袭剽窃、弄虚作假、买卖学术资源、学术贿赂、唯亲排异等主要表现。学术腐败不仅严重危害学界本身，而且间接危害整个社会。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。