查询词典 academic title

the title compound was synthesized and its structure was studied in theory.the schiff base compound was synthesized by condensation of paeonol with furylfurylamine,then it was deoxidized by sodium borohydried.the energies,bound lengths,bound angles,the net charges of main atom and contributive percents of frontier orbital in the title compound have been calculated by software hyperchem 7.0 in half experience method.the yield rate of title compound was 65.6%.the result of calculation showed that the most of the bond lengths and angles in the system were in the the normal range,negative charge mainly concentrate on o1,o2,o3 and n1.the title compound behaves as quadridentate ligand.

目的合成标题化合物并对其结构进行了理论研究。方法以丹皮酚和糠胺为原料合成席夫碱，经硼氢化钠还原得标题化合物；使用hyperchem7.0程序，用半经验方法计算了化合物分子中能量分布、主要键长、键角以及主要原子的净电荷分布和前言轨道分布。结果标题化合物，收率65.6%；计算结果分析表明，分子中主要原子之间的键长、键角基本在正常的范围内；负电荷主要集中于o1，o2，o3和n1上。

In the 20th century there did not emerge any great master of thought of world rank in Chinese academic circles,which had a bearing on the guiding ideology and the academic tendencies prevatent in Chinese academic circles.

20世纪中国学术界没有产生世界级的思想大师，这与中国学术界流行的指导思想和学术风气有关。其一是"思想抄袭"普遍而不以之为耻。

Today, we co-cultured students who meet conditional offer standards of the world's top academic Institutions, which teachers devoted too much effort and sweat, and I would like to express my sincere gratitude to the outstanding academic teams which represented by academic principal Mr. BERNARD Allsopp. Thank you!

今天，我们共同培养出符合世界顶级学府预录取标准的学生，其中倾注了太多老师的心血和汗水，对此我要向以学术校长 BERNARD 先生为代表的英中优秀学术团队表示崇高的敬意，也要向默默耕耘在其他各个岗位的老师表示由衷的感谢。

GMC has successively communicated in terms of academic affairs with Columbia University, U.K. Royal College of General Practitioners, San Francisco State University and Université de Bretagne Occidentale, etc. These dozens of years have seen that over 50 groups of overseas scholars, who totaled over 80 person-times, have been invited to Guangzhou Medical College for the purpose of academic communication. And a long-term academic communication and cooperation between Guangzhou Medical College and foreign as well as Hongkong famous neuroscience research centers, for instance Institute of Neurosciences and Gereology of California University, School of Medicines of Indiana University, Neuroscience Center of University of Memphis in Tennessee, School of Medicines of London University, Hongkong University, Hongkong Chinese University and Hongkong University of Science and Technology, etc., is bridged.

我院全面贯彻广州医学院第九次党代会精神，大力加强对外合作，积极开展对外交流，不断提高学院国际化水平，自2005年以来先后与美国加州大学、美国西北理工大学、英国皇家全科医学院、美国哥伦比亚大学、美国旧金山州立大学、法国西布列塔尼大学等高等院校或研究部门开展学术交流活动，建立了良好的合作关系；接待国外学者50余批、80多人次到所讲学和交流；与国外和香港有名的神经科学中心或学科（如美国加州大学神经科学与老年研究所、印地安那州大学医学院、田纳西州孟菲斯神经科学中心、英国伦敦大学医学院、香港大学、香港中文大学、香港科技大学等）建立了长期的学术交往与合作关系，增强信息交流，建立人才培训渠道。

Snow in 1959, in theory, the general education should be to make up for the limitation of the academic mind caused by the excessive subdivisions of disciplines. Currently, the curriculum of general education in Taiwan University is often used as the professional standard as to the concept in contents, or with science and natural sciences related fields, it may even be set as a leading role in balance seeking. It is; therefore, doubtable that while college education devotes in breaking the barriers of knowledge or academic disciplines, and attempts to establish enriched yet systematic general education, at the same time, helplessly returns to the breakthrough of academic condition described by C.P. Snow where "the Humanities" and "the Science" still confront anxiously. This would not only fail to achieve the consilience in knowledge but also lead to a possible fracture.

P Snow在1959所提出「种文化」的概上进发展的话，那麼通教育在上应该是弥补学科分工过细、导致学术心受到限制的现象；然而目前台湾的大学通教育，由於经常被当成与「专业」相标举的内容概，甚至是被定成与工或自然科学等相关域寻求平衡或对话的角色，因此免让人怀疑：当大学教育致於打破知或学科的藩篱，并且试图建丰富而有系统的通教育时，是否无且吊诡地重新走回史当时所描述并尝试突破改变的学术况－「人文」与「科学」依然充满紧张与对，知仅难以达到融通、甚至陷入另一种断的可能？

Reflections on Academic CorruptionAcademic corruption is seen in the forms of copying, cribbing, selling and buying academic resources, academic bribing, crony and purging.

学术腐败有抄袭剽窃、弄虚作假、买卖学术资源、学术贿赂、唯亲排异等主要表现。学术腐败不仅严重危害学界本身，而且间接危害整个社会。

Sex of Dong Zhongshu 3 taste " talking to discuss human nature, offerred sex of academic basis;" to execute social Jiaohua 3 taste " talking to discuss human nature " waits for Wang Jiao and " of be apt to, pointed out who will carry out Jiaohua, how to carry out Jiaohua, the " sex that offerred Dong Zhongshu of academic basis; for social culturist the 3 objects that tasted " talking to discuss Jiaohua are medium civilian quality, teach an object to provide academic basis for establish society."

董仲舒的"性三品"论论述人性，为实行社会教化提供了理论依据；"性三品"论论述人性"待王教而善"，指出了谁来实施教化、怎样实施教化，为社会教化者提供了理论依据；董仲舒的"性三品"论论述了教化的对象是中民之性，为确立社会教对象提供理论依据。

Entertainment was something like a buffoon as star, but recent entertainment seems to not up, because there are a group of special identity has come to the entertainment circle, they are some of the so-called academic stars, is come from inside the estrade of character, the function of academic propaganda, now is everywhere, when the host, make show, have completely forgotten his academic disseminator and educator's identity, it makes many PP network television audiences feel very magical.

娱乐圈本来是一些像小丑一样的明星的，但是最近的娱乐圈似乎开始变的不一样起来，因为有一群身份特殊的人也进入到娱乐圈中来了，他们就是一些所谓的学术明星，都是当年从百家讲坛里面上来的人物，本来起到的宣传学术的作用，现在就是到处作秀、当主持人、赚钱，已经完全忘记了自己学术传播者和教育者的身份了，这让许多 PP网络电视观众觉得非常不可思议。

All these problems can be attributed to the absense of academic ethics resulting from "three predicaments" confronting China's academic professionals, i.e., desanctification of academic tradition, a low degree of professionalization and overwhelming impacts from mammonism.

基于国情考虑，中国学术职业伦理亟需重建，而非简单地修补；且学术伦理的重建应坚持伦理本位的原则，以学者群体为主导，以张扬知识和学术的本体性价值、建构自由独立且多样化的学术生活方式为前提。

The nonscientific and unreasonale evaluation has formented a lot of improper academic phenomena and even academic corruption, which hinder the academic prosperity and development to a great extent.

我国的人文社会科学评价已成为学术发展的瓶颈，不科学、不合理的评价已催生了大量的学术不端现象甚至学术腐败，严重阻碍了学术的繁荣和发展。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。