查询词典 academic journal

To the international competitiveness of academic academic, the storage quantity of resources of advanced knowledge mirror the competitiveness of resources of academic profession, the increasing quantity and the value of advanced knowledge reflect the competitiveness of academic delivering of the academic profession, the flowing direction and international prestige of advanced knowledge reflect the attraction and the international force of academic profession, systems of colleges reflect its competence, the zoology of advanced knowledge reflects the environmental force of academic profession, their relationships mirror the forming mechanism of the competitive advantage of academic profession, the bestirring model of international competitiveness of academic profession is consitituted on base of it.

对于学术职业的国际竞争力来说，高深知识的资源存量反映的是学术职业资源的竞争力，高深知识的增量与价值反映的是学术职业的学术竞争力，高深知识的流向和国际声望反映的是学术职业的职业吸引力和国际影响力，高等学校系统反映的是高等学校竞争力，高深知识的生态反映的是学术职业的环境影响力，它们的相互关系反映了学术职业国际竞争优势的形成机制，并在此基础上构成学术职业国际竞争力的激励模型。

The Journal of TCM","The Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine","China Journal of Chinese Materia Medica","Chinese Journal of Acupuncture ","Acupuncture Research","China Journal of Orthopedics and Thaumatology","Chinese Journal of Medical History","Chinese Journal Information on TCM", and "China Journal of Basic Medicine of TCM are some of those that exerted fairly good influence both at home and abroad.

中国中医科学院主办多种全国性的中医药专业期刊，其中在国内外影响较大的有《中医杂志》、《中国中西医结合杂志》、《中国中药杂志》、《中国针灸》、《针刺研究》、《中国骨伤》、《中华医史杂志》、《中国中医药信息杂志》、《中国中医基础医学杂志》等。

The article uses multiple regression statistics to analyze the past settlement academic achievement, proposes a calculation method that prorates the high school entrance examination results and the results of class sorting examination organized by the school so as to provide the basis for future calculation of the settlement academic achievement, bring it closer to the real student academic level; makes full use of the historical result data of the tests that students participated, traces and analyzes the experience of our students' growth, gives full play to the advantage of small class management mode in the large classes of our school, guides students to actively summarize their own academic achievement so as to search appropriate learning methods suitable for themselves and help them develop good learning psychology quality; In addition this article uses RANK function to analyze the balance of students' terminative academic achievement, uses Radar Chart, combined with the graphic illustration of the median and hundreds' digit to analyze students' terminative academic achievement, on the one hand to guide students to focus on their overall academic development, on the other hand, to provide students with the basis for choosing arts or science subjects during entering senior two of the high school from senior one; the article provides an easy-to-operate EXCEL template to facilitate teachers to gather the information about the diagnostic academic achievement in usual schoolwork and unit tests, so that forms a timely and precise feedback link, thereby facilitating teachers to master timely the learning conditions of the students, and adjust teaching objectives and teaching strategies based on the practical situation of the students, so as to better complete the teaching tasks.

利用多元回归统计分析以往的安置性学业成绩，提出以中考成绩与学校组织分班考试按比例折算的计算方法，为今后的安置性学业成绩计算提供依据，使其更接近学生真实的学业水平；充分利用学生在校参加各次测试的历史成绩数据，跟踪分析学生的学业成长历程，充分发挥我校大班小班化管理模式优势，指导学生对自我学业成就进行积极归因，寻找适合自己的学习方法，从而帮助学生形成良好的学习心理品质；利用RANK函数分析学生终结性学业成绩的均衡性，利用雷达图，结合中位数和百位数图示化分析学生终结性学业成绩，一方面引导学生关注自身全面的学业发展，另一方面，为学生在高一升高二文理分科时提供选择依据；提供操作简单的EXCEL模板，方便教师收集平时作业或单元测验中的诊断性学业成绩信息，使教学反馈环节及时精细，有利于任课教师及时了解学生的学习状况，根据学生实际情况调整教学目标和教学策略，从而更好地完成教学任务。

The use of multiple regression statistical analysis of past resettlement of academic achievement, proposed to the examination results and school organizational placement tests prorating method of calculation for the future provide the basis for placement of academic computing, bring it closer to the real student academic level; make full use of students in school to participate in the history of the various test results data, follow-up analysis of our students grew up, give full play to our school-based management advantages of large classes in small classes, guiding students in active academic achievement of self-attribution, searching for their own learning methods to help students develop good study of psychological quality; use RANK function analysis of the end of the academic results of students balanced, using radar chart, combined with the median shows the median and the Analysis of 100 students in the end of academic performance, on the one hand to guide students to focus on their overall academic development, and on the other hand, for students in high-rise 2 1 Division of Arts and to provide selected on the basis; to provide easy-to-EXCEL template to enable teachers to gather in peacetime operations or unit tests in the diagnosis of academic information, so that the teaching timely and detailed feedback loops are conducive to Teacher students to keep abreast of the situation, according to the actual situation of students to adjust teaching objectives and teaching strategies in order to better complete the teaching tasks.

利用多元回归统计分析以往的安置性学业成绩，提出以中考成绩与学校组织分班考试按比例折算的计算方法，为今后的安置性学业成绩计算提供依据，使其更接近学生真实的学业水平；充分利用学生在校参加各次测试的历史成绩数据，跟踪分析学生的学业成长历程，充分发挥我校大班小班化管理模式优势，指导学生对自我学业成就进行积极归因，寻找适合自己的学习方法，从而帮助学生形成良好的学习心理品质；利用RANK函数分析学生终结性学业成绩的均衡性，利用雷达图，结合中位数和百位数图示化分析学生终结性学业成绩，一方面引导学生关注自身全面的学业发展，另一方面，为学生在高一升高二文理分科时提供选择依据；提供操作简单的EXCEL模板，方便教师收集平时作业或单元测验中的诊断性学业成绩信息，使教学反馈环节及时精细，有利于任课教师及时了解学生的学习状况，根据学生实际情况调整教学目标和教学策略，从而更好地完成教学任务。

In this article, through studying the Chinese version of The Empire of the Steppes, the author points out that in academic translation there are some problems that great importance should be attached to: the time effectiveness of the interpretative academic works, the ideological tendency of academic works, academic translation should strictly follow the academic norms in the given specialty, including the names of given personages, toponymy, and terminology, the language of academic translation has to be ...

以汉译《草原帝国》为例，学术翻译应注意以下几个问题：诠释性学术著作的时效性；学术著作的思想倾向；学术著作翻译应遵循专业的学术规范，包括人名、地名和专业术语的翻译；学术翻译的语言，要在于确切，同时也要合乎汉语习惯

The Higher Education Center is administered by the Music Education Academic Commission, Music Theory Academic Commission, Choral and Conducting Academic Commission, Vocal Academic Commission, Piano Academic Commission, and Accordion and Electronic Organ Academic Commission.

高等教育中心分别设立音乐教育学学术委员会、理论作曲学术委员会、合唱与指挥学术委员会、声乐学术委员会、钢琴学术委员会、手风琴与电子琴学术委员会。

The analysis on the way of running a journal of Nature,this scientific and technological journal with centurial history of publication,indicates that this journal is rich in style and content and also its striking feature of comprehensive science journals.This journal allows editors in charge real powers and responsibilities and its editing staff have shown their unique style of literal expression in the course of correcting articles.The journal especially emphasized the speed of publishing these articles a...

通过对具有百年连续出版史的"国际大刊"即英国科技期刊Nature的办刊分析，指出其具有题材多样、内容丰富、体现综合性科技期刊的鲜明特色，编辑人员在改稿上体现出Nature独树一帜的文字表述风格，这家期刊在用稿上让责任编辑确有权责，在发稿上特别强调了出版速度等等，并谈及中国科技期刊编辑过程中存在的问题及应该向Nature学习借鉴之处。

Based on the Fact Sheet: Journal Selection for Index Medicus/MEDLINE and the Fact Sheet: Response to Inquiries about Journal Selection for Indexing at NLM, this article was to introduce the MEDLINE database, the process of applying a journal to be indexed in the MEDLINE database and review process. Meanwhile, this paper was to share Tzu Chi Nursing journal Editor's experiences in applying the Tzu Chi Nursing Journal to be indexed in the MEDLINE database, and hopefully these experiences can provide other nursing publishers with a reference.

本文参考「MEDLINE期刊筛选条件之说明」与「申请加入国家医学图书馆资料库之说明」此两份文件，兹对MEDLINE资料库、申请加入MEDLINE资料库之过程以及审查过程做一简明介绍，同时也分享慈济护理杂志总编辑向「美国国家医学图书馆」提出申请「慈济护理杂志」加入MEDLINE资料库之经验谈，期望此经验可做为其它护理杂志社的参考。

Dr. Funderburk has published articles in such journals as The Appraisal Journal, Journal of Economics, Journal of Forensic Economics, The Real Estate Appraiser and Analyst, the National Social Science Journal, Antitrust Law and Economics Review, Trial, and even The Quarter Horse Journal.

Funderburk博士曾经在以下杂志发表过文章，如：《经济学期刊》，《杂志法医经济学》，《房地产估价师和分析师》，《国家社会科学杂志》，《反托拉斯法和经济学审查》，《审判》，甚至《四分之一金马奖杂志》。

In planning the journal,the chief editor must put e phasis on the academic nature,on the academic characteristic of the publisher that runs the journal,on the research papers,and on the academic information.

主编在学报策划中，应该把立足点放在学术性上，放在主办机构的学术特色上，放在学术论文和学术信息上。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。