查询词典 academic degree

The thesis selected model in according to the phases of electrical trade, detruded academic price formula, gained academic price of electric power industry, and then analyzed actual investment value of electric power industry in according to comparing academic price and actual price of electric power industry.

由文章中分析的电力行业所处的周期选择模型，然后根据所选模型推导出电力行业股票理论价格和合理市盈率的公式，把已知数据带入公式求解，得到电力行业的理论价格和合理市盈率，最后，用电力行业的理论价格和合理市盈率与实际价格和实际市盈率比较，分析电力行业实际的投资价值。

The overwhelming majority of Chinese undergraduates in the US major in science, engineering or economics. Many were academic superstars in their high schools - gold medallists in international academic Olympiads or prize winners in national academic contests.

译文在美国的绝大多数中国本科生所学的专业是自然科学、工程或是经济，很多人在上高中时都是某一科的超级尖子——国际奥林匹克竞赛的金牌获得者或是在全国竞赛中的获奖者。

Cultural theory from the metaphysical level in terms of Western culture is also a "take-ism" as the value orientation is to the Western theory as a guide, to transform traditional Oriental thinking academic, or to the East and China, to set academic ideas into the procrustean the framework of Western academic thought.

从形而上学层面的人文学说而言，对西方文化也是以&拿来主义&为价值取向，就是以西方学说为指导，来改造东方传统思想学术，或把东方和中国的学术思想削足适履地套入西方学术思想的框架。

He has a senior academic rank or a doctoral degree, or has a recommendation from two science and technology persons who are working in the same research field and have a senior academic rank.

具有高级专业技术职务或者具有博士学位，或者有2名与其研究领域相同、具有高级专业技术职务的科学技术人员推荐。

The results were as flowers:(1) many mathematics-majors students have low degree of professional commitment and learning self-efficacy,and serious disability of learning adaptation,apparently in environment-factor and learning-movivation;(2) there were signifiant different on learning adaptation,learning self-efficacy and academic achievement between male and female;(3)learning adaptation,professional commitment and learning self-efficacy of mathematics-majors students could serve as a predicator of their academic achievement.

为了使数学专业大学生能够较好地掌握数学专业课程的基础知识并培养学生的基本能力，提高专业成绩，首先要了解影响数学专业大学生数学学业成绩的诸多因素，并以此为依据，有的放矢地进行教育教学。许多研究表明，影响学生学业成绩的个体因素，一般分为智力和非智力两大因素。笔者认为，在影响大学生数学学业成绩的非智力因素中，学习适应性、专业承诺和学习自我效能感是主要因素。

The Farming-pastoral Zone in North China was separated into 8 Eco-regions according to the known Eco-region. The dissertation analyzed the regional differences of land use changes from three aspects on dynamic degree , land use degree and the change direction (1)On land use dynamic degree, the dynamic degree of the cropland was the highest in North warm temperate deciduous broad-leaved forest and the lowest in temperate forest steppe; forest land's was the highest in alpine meadow and the lowest in warm temperate forest steppe; grassland's was the highest in temperate forest steppe-bunchgrass steppe and the lowest in alpine meadow; other land's was the highest in North warm temperate deciduous broad-leaved forest－the Huang-Huai-hai plain and the lowest in warm temperate bunchgrass steppe.

结合已有的自然生态区的划分，将我国北方农牧交错带划分为8 个自然生态区，选取土地利用动态度、土地利用程度以及土地利用变化方向等3 个方面的指标对研究区进行了区域分异规律的研究，结果如下：（1）耕地动态度北暖温带落叶阔叶林生态区——北部山地丘陵区最大，温带森林草原生态区最小；林地的动态度高寒草甸生态区最大，暖温带森林草原丛生禾草草原生态区——东南森林草原区最小；草地动态度温带森林草原——丛生禾草草原生态区最大，高寒草甸生态区最小；其他用地的动态度北暖温带落叶阔叶林生态区——黄淮海平原区最大，暖温带森林草原丛生禾草草原生态区—西北丛生禾草草原区最小。

In this paper,the B-spline curve is supposed as boundary curves,when they are in two paralled plane and two arbitrary plane,the condition about the control vertex of characteristic polygon when the ruled surface is developable are gained,solved the designing problem of degree and degree B-spline curve .Throughing (2,3) degree and (2,2) degree B-spline ,we haveproved the validity and utility of this method.

本文用两条B样条曲线作边界曲线，当它们位于两平行平面上和两任意平面上时，研究得到了由它们形成的直纹面为可展面时它们的特征多边形顶点满足的条件，解决了(n，n+1)次和次可展B样条曲面的设计问题，然后以(2，3)次和(2，2)次B样条曲面为构造实例，证明了该算法的正确性和实用性。

In the fifth part, the author make analysis on how multiply dimensions such as degree of coerciveness, degree of directness, degree of automaticity, degree of visibility make influence on value orientation, and do policy instruments choice on real practice.

先是从强制程度、直接程度、自治程度和可见性程度的几个维度论述其对价值取向的影响，再用这些结论分析具体的政策工具选择。

The main effect factors of the middle-transport efficiency are the level of transport supply and the structure of transport supply, the degree of transport modes technology progress, the degree of competition and cooperation among the transport modes or within the special transport mode, the degree of symmetry of the obligation of every transport mode and the regulation degree of the government. The main effect factors of the micro-transport efficiency are the market environment, the impetus mechanism, the response capacity and the level of transport organizing and technology progress.

本文提出宏观运输效率的主要影响因素是运输相关技术的发展水平和运输政策选择；中观运输效率的主要影响因素是运力供给水平与结构、运输方式的技术进步程度、运输方式之间及其内部的竞争与合作程度、各运输方式与社会受托责任的对称性程度、政府对各运输方式的管制程度；微观运输效率的主要影响因素是市场环境、运输企业的内部动力机制、运输企业的应变能力及运输企业的生产组织和技术进步水平。

First, the contributing degree of indices and their mean can be solved by means of the theory of contribution degree; secondly, the deviation of weights from the mean of these weights is determined according to the deviation of contributing degree of indices from the mean of contributing degree. Based on this, the formula of solving weights can be derived.

用贡献度理论求得各指标的贡献度，并求其均值；以各指标的贡献度与均值的差为参考，确定相应指标的权与权均值的差，并以此为依据建立权值的求解公式，求得相应指标的权。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。