查询词典 academic circle

Relentlessly social, I have a wide circle of friends, 98% of them women.

不懈的交际后，我拥有了一大圈朋友，其中98%是女人。

The teacher taught them how to calculate the circumfe rence of a circle.

老师教他们如何计算圆的周长。

Then it's repellant because the speaker leaves the audience out of the circle of glory.

而且这具有排斥作用因为演讲者把听众扔在荣誉的光环之外。

They are not replaceable and are leading the tempo and the trend of the whole art circle.

但是中国当代艺术的希望和未来的接班人在哪里，这是更紧迫的问题。

In this paper, the main circle and control system of the IGBT inverter-based resistance spot welding power with 8098 microcomputer are introduced.

对所研制的8098单片机控制的IGBT逆变点焊电源的主电路及控制系统进行了介绍。

The three central defenders provide extra resoluteness, while the three in midfield are all located around the centre circle.

532是传统意义上的纯防守阵型。三中卫的防守牢不可破，三中场也主要围绕中圈弧一带活动。

The experimental results show that the existence of the probability circle map has strong stability and resolving power.

实验结果表明圆存在概率图具有较强的稳定性和分辨能力。

And now, the restorative justice has also become a hot topic in criminal circle in our country.

而近年来，恢复性司法在我国也成了刑事法学界的一个热门话题。

They have returned to the Griffin Empire to resurrect their king, oh First of the Circle.

其他人全都返回狮鹫帝国恢复他们的国王去了，哦，第一法师。

The booming of the modem Chinese criminal law philosophy resulted in the resurvey of dialectical relationship ofthe crime and the penalty as the regulative object of criminal law by the Chinese criminal law theoretical circle and the deep thinking about the reconstruction and consummation of the criminal law study system.

当代中国刑法哲学的勃兴，肇始于中国刑法理论界对作为刑法调整对象的犯罪与刑罚辩证关系的重新审视，以及由此而产生的对刑法学体系的改造、完善与重构问题的深入思考。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。