查询词典 academic circle

Many make their dream come true, and take a trip to the Polar Circle.

其中有些人的梦想就成为了现实，他们真的去了北极圈。

Murmansk is a strange city in many ways: it is above the polar circle, so endures weeks of total darkness in the winter and enjoys weeks of 24 hour sunshine in the summer.

摩尔曼斯克是一个陌生的城市在许多方面：首先是在极圈，所以忍受周完全黑暗的冬天，并享有星期24小时的阳光在夏季。

The finite strain Mohr ci rcle has been established for the analysis of large deformation and the polar Mo hr circle has also been established in order to adapt to general shear deformati on.

板块学说的建立对整个地球科学有重大影响，变形构造分析虽然没有那么大的影响，但在构造地质学里却是具有里程碑的意义，使构造

Xinjiang Province, Qinghai Province, and Sichuan Province will be within the new polar circle around the new S Pole of India.

新疆，青海和四川省将会落在围绕着新南极印度的新南极圈里，彻骨的寒冷将是家常便饭，而耕种季节相当短；若有的话，也是在少得可怜的夏季月份里。

In this paper, assuming that the satellite pairs of SST are in near circle polar orbits, the spectrum relationship between the lunar gravity field and intersatellite ranging system is established by using analytic method.

文章引入已有的解析方法在理论上分析卫星间精密测距与月球重力场信号的频率响应关系，并通过模拟计算，以分析月球卫星跟踪卫星方法应用于月球重力场探测的可行性和恢复重力场的能力。

As with Kazakstan and Pakistan, Xinjiang Province, Qinghai Province, and Sichuan Province will be within the new polar circle around the new S Pole of India.

与哈萨克斯坦和巴基斯坦一样，新疆，青海和四川省将会落在围绕着新南极印度的新南极圈里，彻骨的寒冷将是家常便饭，而耕种季节相当短；若有的话，也是在少得可怜的夏季月份里。

In the long run, this association has been a fruitful one as JJ's modest "lip ruin" took him from South Africa to the Polar Circle, from Havana to Shanghai, from the Mississippi Delta to the Paris Opera.

十年的光景，米尔多凭着"受伤的嘴唇"、从北极圈走到南非，从上海走到哈瓦那，甚至走到了巴黎歌剧院的舞台。

During this process, the spherical polar coordinate transformation and the circle polar coordinate transformation are used to carry on the pretreatment for the historical data about investment ratio and investment accumulation rate of the three industrial sections, and the consequent data also be simulated by statistical software-SPSS12.0; Finally, sensitivity analysis according to investment ratio and the fixed assets investment accumulation rate of the three industrial sections are made and a better resource distribution plan for the three industrial sections also be given.

在预测的过程中，利用球面极坐标变换和圆极坐标变换分别对三次产业投资比例和积累率的历史数据进行预处理后，再利用统计软件SPSS 12.0进行拟合；最后，利用固定资产投资的积累率和三次产业的固定资产投资比例进行灵敏度分析，提出了一个较好的三次产业经济的资源分配方案。

The study establishes the compression of models and algorithms for vector graphics data on different basis, including on the basis of vector graphic factors of B spline curves in predecessors research; on the basis of rectangle graphic factors in main axis mode; on the basis of the application of Hough transform to polygonal line, ellipse and circle, so the study improves the models and algorithms of compression for vector graphic data.The compression for vector graphic data mainly studies the data of storing graphic factors.

本文研究的内容是：根据对以往各种曲线矢量数据压缩模型与算法的研究，建立了基于B样条的曲线矢量图形要素的数据压缩模型和算法；在前人研究的基础上，建立基于主轴模式的矩形图形要素的数据压缩模型和算法；本文作者将Hough变换应用到折线、圆及椭圆图形要素的矢量数据压缩上，在此基础上改进了基于Hough变换的折线、圆及椭圆图形要素的数据压缩模型和算法。

My house is now a child from birth to 3 years old are generally meal or after drinking the soup in particular polyuria Rafah, but she has quite a healthy and lively, but only their intimate circle faster than it.

我家宝宝从出生到现在3岁了，一般都是吃完饭或喝完汤之后特别多尿拉，但她挺健康活泼的，只不过是他们的体内循环都比较快而已。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。