查询词典 academic circle

With an introduction to the forming and development of the academic senates , the author explains the idea of shared governance as the theoretical basis of the system of the academic senates . Finally , a brief analysis of the impact of the faculty unionization on the faculty 's role in the university governance is presented .

文章简要回顾了美国一流大学教师在院校管理中所起作用的演变历史，阐述了以共同治理理念为基础的教师评议会制度的形成，发展和完善的过程，并分析了美国学术职业的工会化倾向对美国一流大学中教师在院校管理中所起作用的影响。

The author hold that the academic science is related to the development of so-called mode theory which is used to approve the relation between universal phenomena, while the applied science is connected with how to apply the universal law of the academic science to the practical events in existence and enhancing the human control over the environment, which may lead the development of new technology, new method and new machine.

作者认为，理论科学主要涉及那些一般称为模式的学说的发展。这些学说是用来证实宇宙现象之间的关系。另一方面，应用科学则直接关系到如何把理论科学的通用定律应用到生活的实际事物中去，应用到加强人类对环境的控制上去，从而导致新技术、新方法和新机械的发展。

Really abhorrent, did not sympathize with a person, also pay no attention to what what mauled, return venomously slander, still scold me to say you are sure the head has a problem, can be here how otherwise talk rubbish, gas gets my pop eye to want as academic as her, did not think of to walk out of a man to come, say if you are solid however be be hit by those mop, the issue that also does not involve us, I am so angry that do not have a word to say, because rapid move goes receiving a daughter to classes are over, do not think again as academic as them, but answer,want to feel to subdue more more in the home, but did not cause the accident that weigh an injury to cannot accuse them again, the grievance that wants to hit reporter hot line to let a reporter understand its reason to let its say me in the newspaper is afraid of again fussily.

真可恶，一点都不同情人，也不问是否打伤了什么的，还血口喷人，还骂我说你肯定脑袋有问题，不然怎会在这儿瞎说，气得我瞪大眼睛想与她理论，没想到走出一个男人来，说你假如却实是被那些拖把打到了，也不关我们的事啊，我是气得没话说，由于急着去接女儿放学，不想再与他们理论，可是回到家里越想越觉得委屈，但没造成重伤事故又不能告他们，想打记者热线让记者来了解事情缘由让其登报说说我的委屈又怕小题大做了。

Methods Study academic thought of the bood and clarify academic origin and characteristics of the book.

通过对日本宝历十三年之日本中立斋刻本之学术思想进行研究，辨其渊源，明其旨归。

This thesis combined life science and biotechnology with management and economics, theories research with positive analysis, experience research, strategy design and implementary measures, academic result with industry practice which not only shows certain academic innovation,but also puts forward and establishes related categories, theories and models. It also put forward the countermeasures to promote the competitory power of Chinese bio-industry based on the substantial analysis of the development and the competitory power of bio-industry in the world and in China.

本论文将生命科学、生物技术与管理学、经济学交叉融合，理论研究与实证分析、经验研究、战略设计、实施措施相配合，学术成果与产业化实践相沟通，既体现了一定的学术创新度和超前性，又提出和创建了相关范畴、理论、模型，并进行了全球主要国家和中国的生物产业发展和竞争力实证分析，以此为基础，提出了提升中国生物产业竞争力的建设性战略及实施决策建议。

The relationship between academic history (including contemporary academic criticism) and specific reseaches can be figuratively compared to that of "cleaner" and "constructer".

学术史(广义的，包括当代学术批评)与各项专门研究之间的关系，用一个比喻来说，那就是&清道夫&与&建筑工&的关系。

Chinese academic ,science and cultual circles always keep academic exchange with Havard University.

中国教育界，科学界，文化界一直同哈佛大学保持着学术交流。

Moving education of the ability that overflow a person is a theory and the course that combine actually, although at present our country already was opened,move free the school that reachs relevant major and commercialize groom orgnaization, but of real high quality not much, do not make a technology for the most part, do only groom, this kind " religion " with " produce " groom detachedly pattern exists generally weakness of strength of persons qualified to teach, originality makes experience defective, heavy academic light practice, lack is scientific the problem such as education management, groom the student that come out often is be an armchair strategist, become " academic overmatch, the weak of actual combat ".

动漫人才培养是一个理论和实际结合的过程，尽管目前我国已开设动漫及相关专业的院校和市场化培训机构，但真正高质量的不多，大部分不做技术，只做培训，这种&教&与&产&分离的培训模式普遍存在师资力量薄弱、创意制作经验欠缺、重理论轻实践、缺乏科学教学管理等问题，培训出来的学生往往是纸上谈兵，成为&理论的强者，实战的弱者&。

According to the above-mentioned experiments, the study select discriminable data which form discriminant function and make discriminant analysis on the objects (students from junior Grade Two and senior Grade Two, with academic achievements ranging from excellence, ordinariness, to failure) with ten members in each group, which leads to a discriminant system of middle school students with different academic achievements.Ⅳ.

本研究研制和开发了WACOM-2005-1型数码写字板，采用手书运动分析技术，分别选择初二、高二年级学优生、中等生、学差生各12至24人进行研究，从自然手书运动、控制性手书运动、在不同压力状态下的手书运动以及手书运动学习四个方面，通过8个系列实验，探索了左右手、有无视觉参与的自然手书运动特点；定点直线、追随手书的控制性手书运动特点；数字认知压力、汉字认知压力、情绪变化、有无噪音条件下的手书运动特点；手书运动学习的特点。

As an academic leader, Professor Yu Weihan, together with other researchers, has controlled the mass-outbreak of Keshan Disease in the countryside of China during the recent 60 years. Nutrition biogeochemistry theory, which is posed by Professor Yu, is accepted by in and out the science circles. Literatures about keshan disease, such as Type, diagnosis and treatment, delimiting standards of endemic areas, pathologic diagnosis, epidemiology, further more, Chinese Journal of Endemiology, environment graphs of endemic disease of the People's Republic of China and internal medicine, which are drafted and edited by Professor Yu, are guidance of prevention and treatment and scientific researches of Keshan Disease in China, and meanwhile facilitate the researches of endemic diseases in China and international academic communication.

於维汉近60年来作为学术带头人，他和广大科研工作者一道控制了猖獗於我国农村的克山病；他的营养生物地球化学病因学说，被国内外科学界所接受；他起草主编的克山病《分型、诊断与治疗》、《病区划定标准》、《病理诊断》及《中国地方病学杂志》、《中华人民共和国地方病於环境图集》、《内科学》等指导和推动了我国克山病的防治和科研工作，同时促进了我国的地方病研究和国际学术交流。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。