查询词典 academic attainments

The social life gives the unconscious unity and the background of all his efforts and of all his attainments.

社会生活为他的全部努力和成就提供了那个无意识的集体和背景。

The attorney agents are of great attainments and litigious skills, and have achieved good social effect.

代理律师具有很深的法律造诣和诉讼技巧，取得了良好的社会效应。

If possible, would like to do research work under the direc-tion of whose distinguished attainments are well-known.

如果可能的话，她愿意在卓有成就的的指导下从事研究工作。

Yale University is famous for its long history, unique way of teaching and distinct attainments of science.

耶鲁大学以悠久的发展历史、独特的办学风格、卓著的学术成就闻名于世。

She is not only a model, simultaneously is also a comparison has the attainments singing star and the actor.

她不仅是一个模型，同时也是一个比较有造诣的歌星和演员。

The intelligence accomplishment is one of the teachers necessary attainments, and also is the education intrinsic necessity requirements.

智力素养是教师必备的素养之一，是教育的内在必然要求。

It is in general more profitable to reckon up our defects than to boast of our attainments.

一般来说，计算我们的错误比自夸我们的成就更有利。

This department provides very strong theoretical attainments as well as overall design capability and fashion business management.

这个系为学生提供了深厚的理论基础，还有设计能力和服装商业管理等全面的能力。

How to carry out the attainments education in the piano training is one of the research subjects of the musical education.

如何在钢琴教育中实施素质教育，这是音乐艺术教育的研究课题。

Matter how strong you are how notable your attainments, you have enduringsignificance only in your relationship to others.

不管你有多么强大、你的成就多么辉煌，只有保持你与他人之间的关系，这一切才会有持久的意义。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。