查询词典 academia

Current, domestic academia around move the question that how deepens understanding labor theory of value spread out a harangue.

目前，国内学术界围绕着如何加深认识劳动价值论的问题展开了热烈的讨论。

The issues on the relations of Taoism and intellectuals in the Han Dynasty have been no lack of studies in academia.

道家与汉代士人关系的问题，在学界不乏关注，研究成果也比较丰富。

It is also a holdover from academia where use of a single case is common not just in database design, but in programming languages (for example, C language is traditionally taught in lower case and FORTRAN in upper case).

这也是学术界在一个单一的情况下使用是常见的只是在数据库设计不缴税，但在编程语言（例如，C语言历来是小写和大写Fortran语言教学）。

Institute of Hydrobiology, Academia Sinica, Wuhan 430072

中国科学院水生生物研究所，武汉430072

But for lacking of a systematical and high-level law in China, the utility of islands has been in immoderation and disorder, which urges the legislature and academia to propel the legislation of islands gradually.

但是，由于没有一部体系完整，效力层次高的法律加以有效规范，海岛的环境资源保护及开发利用的无度无序促使立法机关及学界逐步推进海岛立法进程。

In this paper In order to found the healthy academic evaluation system for digging innovation and provide the academia for challenging the Nobel prize, the outboard evaluation system, the inboard blocking innovation factor and the actual paper evaluation system are analyzed.

为了建立健全我国挖掘创新的学术评价体制，从而为冲击诺贝尔奖提供学术环境，分析了外国的评价体制，分析了我国阻碍创新的因素，分析了论文评审现行制度的弊端。

Inchoative 2004 " school year of Chinese network transmission is met " with " new media and new thinking forum " it is academia of Chinese news transmission the conference of two traditional learning of domain of new media research.

发端于2004年的"中国网络传播学年会"与"新媒体与新思维论坛"是中国新闻传播学界新媒体研究领域的两个传统学术会议。

In Christian studies in modern Chinese academia, however,"Christianity" is often taken inclusively and ecumenically to include both Roman Catholicism and Protestantism.

但是，在现代中国学术界的基督教研究中，"基督教"通常被包含性和普遍性地视为是共同包括天主教和新教在内的。

The phenomenon of the advertisement to offer a reward appears more and more on nowadays society to put a price on someone's head, but how is its legal nature , inefficacious, have not made the clear regulation , quite a dispute too in the academia in law of our country, even the court often makes different judgements while dealing with the similar case .

悬赏广告的现象在当今社会出现越来越多，但其法律性质如何，到底有无效力，我国法律没有做出明确的规定，在学术界也颇有争议，以至法院在处理同类案件时，往往做出不同的判决。

Fortunately, Cruikshank's characters are interesting, and his descriptions of the internecine battles of academia are well-done.

值得庆幸的是，Cruikshank书中的每个人物饶是生趣，他成功描绘了这场两败俱伤的学术界私底下的暗自混战。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。