查询词典 academia

On the other hand, the academia puts forward an argument that "Yi" may be "a group comprising a lot of ethnos".

可是学术界也提出「彝族」可能是「一个集合许多民族而成的民族集团」的论点。

The government should produce what effect in economic progress, this is an issue that exert oneself discusses since academia is long-term.

政府在经济发展中应发挥什么作用，这是学术界长期以来着力探讨的一个问题。

Four seminars of special topics at an accessible level were organized at 4:00 - 5:00pm each afternoon. Prof. Shufang Su of the University of Arizona gave the first seminar on the ''Dark matter search and the LHC". Prof. Tao Han of the University of Wisconsin-Madison spoke on the ''Methodology of collider phenomenology" on the second day. Prof. Hsiang-Nan Li of the Academia Sinica, Taipei, gave a talk on the ''Perturbative QCD and the factorization Theorem". Prof. Lian-Tao Wang finished up in the last day to speak on the ''Monte Carlo techniques in high energy physics".

每个下午16：00-17：00是专题讲座时间，分别由美国亚利桑那大学的苏淑芳教授做了有关"寻找暗物质与LHC"的讲座，美国威斯康星-麦迪逊大学的韩涛教授做了有关"对撞机现象学研究的方法"的讲座，台湾中央研究员的李湘楠教授做了"微扰QCD和因子化定理"的讲座，王连涛教授最后做了"高能物理中的蒙特卡洛方法"的讲座。

The academia research to fair sex problem, mostly apt comes to both area to undertake apart.

学术界对公平性问题的研究，大多倾向于将二者区分开来进行。

Mr. Feith who resign ed two years ago to pursue a career of academia , is accused by the Pentagon Inspector General , Thomas Gimble of having developed, produced and then disseminate d alternative intelligence assessments on the Iraq and Al-Qaeda relationship

菲斯先生两年前辞职，开始了学术生涯。五角大楼监察长托马斯吉伯指责他夸大，编造并散布了有关伊拉克与基地组织关系的选择性情报评估。（这个 alternative 我也没有搞明白

Lewis "Scooter" Libby, a Wolfowitz protégé, is facing prison; Douglas Feith, who worked with Mr Wolfowitz at the Pentagon, is an "untouchable" who is floating around the margins of academia.

他维护的路易斯·利比（Lewis "Scooter" Libby）面临着牢狱之灾；曾与沃氏共事五角大楼的道格拉斯·费思如今成了一个游走在学界边缘的"贱民"。

This has deeply influenced the western academia and news field, they judge China in many different ways and they have different emotions, China and the west need to get adapted to each other, which requires a long period full of resistance, adjustment and tensity.

自从向西方开放以来，中国一直被西方看作是一个令人困惑的民族，神秘和深奥超乎西方想象，这给西方的学术界和新闻界带来深刻影响，他们对中国的判断十分复杂，充满各种情绪，中国和西方需要彼此适应，这要有一个较长的时期，其间充满抗争、调整和紧张。

Similarly, the Chinese real estate industry has undergone 6 years of continuous development, has broken the academia and the real estate sector and the normal cycle of real estate, but also the Chinese Government's most sensitive nerve of Flanagan to pick up.

同样，中国房地产行业经历了6年的不断发展，打破了学术界和房地产行业的正常循环，房地产，而且我国政府的最敏感的神经根拿起。

When the subject has be admitted by university, the freeness of academia would be affluent in.

一种源于古典应和时代主题的文化理念略带一点被控制在媒体外的来自个人的争议则充分说明了它的含金量。

It is news transmission academia the first " paper of countrywide outstanding doctor's degree " gainer.

是新闻传播学界第一位"全国优秀博士学位论文"获得者。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。