查询词典 academia

It causes the wide attention of business circles and academia and research , because it gives an enterprise infuse its prime cause is life vigor , and it is mixed corporeally to what the enterprise brings aeriform , the double effect of economy and society

它之所以引起企业界和学术界的广泛关注和研究，其根本原因是由于它给企业注入了生命活力，以及它给企业带来的有形的和无形的，经济和社会的双重效

Over the past twenty to thirty years, Bakhtin抯 dialogical theory and thoughts not only have caught attention of the academia in the former Soviet Union and western countries, but also exerted great influences on the literature and art, philosophy and linguistics circles in our country.

近二、三十年来，巴赫金的对话理论和思想不仅引起了前苏联和西方学术界的普遍关注，而且对我国的文艺学界、哲学界和语言学界都产生了重大的影响。

In Christian studies in modern Chinese academia, however,"Christianity" is often taken inclusively and ecumenically to include both Roman Catholicism and Protestantism.

但是，在现代中国学术界的基督教研究中，&基督教&通常被包含性和普遍性地视为是共同包括天主教和新教在内的。

The article wants to put forward the following points of view: First, the meaning of the criterion of party member. Academia has not frondose regularion about the meaning.

本选题力求在以下方面提出自己的观点：1、关于党员标准的内涵学术界对此并无具体规定。

I will always remr theexhilarating feeling in my life that I got to decide to skip kinder garten, that I got to decide to change to computersciencemajor, that I got to decide to leave academia for, that I got to decide to go to China, that I got to decide to go to Google, andmost recently, that I got to decide to start my own business.

我常常记起我生命中那些令人振奋的时刻——在幼儿园决定跳级，决定转到计算机科学专业，决定离开学术界选择，决定回中国，决定选择Google，乃至最近选择创办我的新公司。

I will always remr the exhilarating feeling in my life that I got to decide to skip kinder garten, that I got to decide to change to computer sciencemajor, that I got to decide to leave academia for , that I got todecide to go to China, that I got to decide to go to Google ,and most recently, that I got to decide to start my own business .

我常常记起我生命中那些令人振奋的时刻——在幼儿园决定跳级，决定转到计算机科学专业，决定离开学术界选择，决定回中国，决定选择Google，乃至最近选择创办我的新公司。

I will always remr theexhilarating feeling in my life – that I got to decide to skip kinder garten, that I g ot to decide to change to computersciencemajor, that I got to decide to leave academia for , that I got todecide to go to China, that I got to decide to go to Google,andmost recent ly, that I got to decide to start my own business.

我常常记起我生命中那些令人振奋的时刻——在幼儿园决定跳级，决定转到计算机科学专业，决定离开学术界选择，决定回中国，决定选择 Google，乃至最近选择创办我的新公司。

I will always remr theexhilarating feeling in my life – that I got to decide to skip kinder garten, that I got to decide to change to computersciencemajor, that I got to decide to leave academia for , that I got todecide to go to China, that I got to decide to go to Google,andmost recently, that I got to decide to start my own business.

我常常记起我生命中那些令人振奋的时刻——在幼儿园决定跳级，决定转到计算机科学专业，决定离开学术界选择，决定回中国，决定选择Google，乃至最近选择创办我的新公司。

I will always remr theexhilarating feeling in my life that i got to decide to skip kinder garten, that i got to decide to change to computersciencemajor, that i got to decide to leave academia for , that i got todecide to go to china, that i got to decide to go to google,andmost recently, that i got to decide to start my own business.being able to decide means you get to live the life that you want to.life is too short to live the life others do or others want you.being in control feels great.

我常常记起我生命中那些令人振奋的时刻--在幼儿园决定跳级，决定转到计算机科学专业，决定离开学术界选择，决定回中国，决定选择google，乃至最近选择创办我的新公司。有能力进行选择意味着你会过上自己想要的生活。生命太短暂了，你不能过别人想要你过的生活。

In recent years, academia of archival preservation has made a rich achievement on theory prove of feasibility of measures of protecting against and killing pests,realistic application and lethiferous effectiveness. Whereas research on affect on durability of making materials caused by measures of protecting against and killing pests has not come to systematism.

近年来，档案保护学界在防治措施可行性的理论论证及实际操作方法和杀虫效力方面的研究取得了丰硕的成果，但在防治措施对档案制成材料耐久性的影响方面的研究还未成体系。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。