查询词典 abyss

Innovation is a permanent abyss of human society,and it is also a permanent abyss of administration.

创新是人类社会一个永恒的主题，也是行政管理活动的永恒主题。

When you look long into an abyss, the abyss looks into you.

他不同的画是可以看到一天中的不同时间的。

And if you gaze for long into an abyss, the abyss gazes also into you.

当你长时间地看着深渊的时候，深渊也在看着你。

This wine-dark, rank river bubbles and churns through the top layers of Acheron, Baator, Gehenna, the Gray Waste, Carceri, the Abyss, and Pandemonium.

这条暗酒色的，恶臭的河流，冒着泡不断翻腾着流经了Acheron， Baator， Gehenna， the Gray Waste， Carceri， the Abyss，和 Pandemonium这些位面的顶层。

Both quests will take players around the world and through the Stygian Abyss and require the Stygian Abyss expansion to participate.

GOOGLE*这两个任务的球员将在世界各地，并通过冥河深渊，并要求冥河深渊扩大参与。

Side channels of this odious river reach to other layers of these planes - the fifth level of Baator and some of the unnumbered layers of the Abyss in particular.

并且它的可憎的支流还伸及到了这些位面的其它层之中，比如Baator的第5层，尤其是Abyss界，它那不计其数的层面中有一些就已在涌动着这条暗流。

Yet we were comforted by indications that nevertheless in some inaccessible abyss the German spirit still rests and dreams, undestroyed, in glorious health, profundity and Dionysian strength, like a knight sunk in slumber; and from this abyss the Dionysian song rises to our ears to let us know that this German knight is still dreaming his primordial Dionysian myth in blissfully serious visions.

虽然如此，但德国精神还睡在深不可测的渊壑中，安然无恙，奥妙莫测，还保持着醉境力量，如同一个好梦正浓的武士；酒神祭的歌声，从这深渊飘送到我们的耳朵，教我们知道：这位德国武士，在快乐而庄严的梦境中，尚且梦着他的原始的酒神神话。

If you gaze into the abyss, the abyss also gazes into you.

当你凝视深渊时，深渊也在凝视你。

When you gaze long into the Abyss, the Abyss also gazes into you.

当你从高处俯视深渊，深渊也在盯着你。

And if you gaze for long into an abyss, the abyss gazes also into you.

倘若你凝望深渊的时间够长，深渊也会凝望你。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。